Jeune Austin - CrASH test 102bpm .wav - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jeune Austin - CrASH test 102bpm .wav




CrASH test 102bpm .wav
CrASH test 102bpm .wav
En un regard t'as tout changé
Одним взглядом ты все изменил
J'aime comment tu danses, comment tu penses
Мне нравится, как ты танцуешь, как ты думаешь
Pour nous j'ai des projets
У меня есть планы на нас
Laisse-moi une place dans ta life, laisses nos corps se rapprocher
Оставь мне место в своей жизни, позволь нашим телам сблизиться
J'ai l'esprit ailleurs quand t'es pas
Мои мысли где-то далеко, когда тебя нет рядом
Dis-moi c'que t'as dans la tête babe
Скажи мне, что у тебя на уме, детка
Même si c'est interdit
Даже если это запретно
On s'est croisé près du vestiaire
Мы столкнулись возле раздевалки
T'avais l'air remplie de désir
Ты выглядела такой желанной
Moi dans mon cœur c'est le désert
В моем сердце сейчас пустыня
J'trouve même pas les mots pour te l'dire
Я даже не могу подобрать слов, чтобы сказать тебе
Mais ton sourire me dit espère
Но твоя улыбка говорит мне: "Надейся"
Il m'donne envie d'courir tous les risques
Она заставляет меня хотеть рискнуть всем
Crash test, sans airbag
Крэш-тест без подушки безопасности
En feu de détresse quand on perd la flamme
В огне бедствия, когда мы теряем пламя
Nos corps se serrent, mais ton cœur se ferme
Наши тела прижимаются, но твое сердце закрывается
On saute par la fenêtre pour briser la glace
Мы выпрыгиваем из окна, чтобы разбить лед
Dans l'vide j'ai les idées noires
В пустоте у меня мрачные мысли
J'ai tout fait pour éviter ça
Я сделал все, чтобы этого избежать
T'as débarqué dans ma life à contre-sens avec les pleins phares
Ты ворвался в мою жизнь со встречной полосы с включенным дальним светом
En un regard t'as tout changé
Одним взглядом ты все изменил
J'aime comment tu danses, comment tu penses
Мне нравится, как ты танцуешь, как ты думаешь
Pour nous j'ai des projets
У меня есть планы на нас
Laisse-moi une place dans ta life, laisses nos corps se rapprocher
Оставь мне место в своей жизни, позволь нашим телам сблизиться
J'ai l'esprit ailleurs quand t'es pas
Мои мысли где-то далеко, когда тебя нет рядом
Dans l'fond on est pareil
В глубине души мы одинаковы
Fucked up dans l'appareil
Сломаны в этом механизме
Fonce même si c'est barré
Дави, даже если это безумие
Fais jump toutes les barrières
Перепрыгни через все барьеры
Stop, pull up en marche arrière
Стой, сдавай назад
Smoked up sur la banquette arrière
Укуренные на заднем сиденье
J'm'envole, j'fais péter les charnières
Я взлетаю, ломая петли
Dans l'coffre, quelques souvenirs d'hiver
В багажнике несколько зимних воспоминаний
J'hésite, j'résiste, mets du love, mets du love
Я колеблюсь, я сопротивляюсь, добавь любви, добавь любви
J'persiste, j'perds si j'fall in love, fall in love
Я упорствую, я проиграю, если влюблюсь, влюблюсь
J'hésite, j'résiste, mais j'innove, mais j'innove
Я колеблюсь, я сопротивляюсь, но я меняюсь, но я меняюсь
J'persiste, j'perds si j'fall in love, fall in love
Я упорствую, я проиграю, если влюблюсь, влюблюсь
En un regard t'as tout changé
Одним взглядом ты все изменил
J'aime comment tu danses, comment tu penses
Мне нравится, как ты танцуешь, как ты думаешь
Pour nous j'ai des projets
У меня есть планы на нас
Laisse-moi une place dans ta life, laisses nos corps se rapprocher
Оставь мне место в своей жизни, позволь нашим телам сблизиться
J'ai l'esprit ailleurs quand t'es pas
Мои мысли где-то далеко, когда тебя нет рядом
Est-ce que ma vie serait mieux sans toi?
Стала бы моя жизнь лучше без тебя?
Sous ton toit j'ai fait les 100 pas
Под твоей крышей я метался туда-сюда
Laisse-moi seul toute la nuit
Оставь меня одного на всю ночь
Et me délaisse pas pour la vie
И не оставляй меня на всю жизнь
on a beau s'aimer mais ça suffit
Мы можем любить друг друга, но с меня хватит
Sèche tes larmes dans le creux d'mes draps
Вытри свои слезы в складках моих простыней
Laisse-moi seul toute la nuit
Оставь меня одного на всю ночь
Et me délaisse pas pour la vie
И не оставляй меня на всю жизнь





Авторы: Aurelien Schneider


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.