Jeune Austin - HiWiGOOv2 - перевод текста песни на немецкий

HiWiGOOv2 - Jeune Austinперевод на немецкий




HiWiGOOv2
HiWiGOOv2
Y'a rien d'évident
Nichts ist selbstverständlich
Ils nous dévisagent depuis qu'on est gosse
Sie mustern uns, seit wir Kinder sind
Hiwigo
Hiwigo
On va pull up, s'imposer comme des boss
Wir werden auftauchen, uns wie Bosse durchsetzen
Give me love
Gib mir Liebe
Baby j'fonctionne comme ça pas autrement
Baby, ich funktioniere so, nicht anders
Esprit déviant
Abweichender Geist
J'fais des tours dans la city, homie j'fais le job
Ich drehe Runden in der City, Homie, ich mache den Job
Fonce comme un missile
Rase wie eine Rakete
Frérot j'ai mon goal
Bro, ich habe mein Ziel
Donc j'fais plus de pause
Also mache ich keine Pausen mehr
Tant de douleur
So viel Schmerz
J'veux un sourire sur tes lèvres ça fait si longtemps
Ich will ein Lächeln auf deinen Lippen, es ist so lange her
La te-té à l'envers, j'avance à contre-sens
Der Kopf steht Kopf, ich gehe gegen den Strom
J'ai jamais reçu leur force donc j'ai toujours fait sans
Ich habe nie ihre Stärke erhalten, also habe ich immer ohne sie ausgekommen
Sur mes rêves ils ont jeté de l'essence
Auf meine Träume haben sie Benzin gegossen
Tendre adolescence
Zarte Jugend
Entre rage et violence
Zwischen Wut und Gewalt
On s'aime de manière enivrante
Wir lieben uns auf berauschende Weise
J'ai mis ma page en sang en espérant que ça change
Ich habe meine Seite blutig geschrieben, in der Hoffnung, dass es sich ändert
En espérant que ça panse, sans penser aux conséquences
In der Hoffnung, dass es heilt, ohne an die Konsequenzen zu denken
Oh merde, shawty non j'voulais pas t'faire de peine
Oh Mist, Shawty, ich wollte dir nicht wehtun
Tu sais qu'la réussite m'obsède
Du weißt, dass mich der Erfolg besessen macht
J'crois qu'j'suis mon meilleur adversaire
Ich glaube, ich bin mein bester Gegner
Trop fier
Zu stolz
Bien sûr que j'vais gagner car fuck perdre
Natürlich werde ich gewinnen, denn scheiß aufs Verlieren
J'le fait pour pas avoir de regrets
Ich mache es, um keine Reue zu haben
Et j'le referais si c'était à refaire
Und ich würde es wieder tun, wenn ich es wieder tun müsste
Y'a rien d'évident
Nichts ist selbstverständlich
Ils nous dévisagent depuis qu'on est gosse
Sie mustern uns, seit wir Kinder sind
Hiwigo
Hiwigo
On va pull up, s'imposer comme des boss
Wir werden auftauchen, uns wie Bosse durchsetzen
Give me love
Gib mir Liebe
Baby j'fonctionne comme ça pas autrement
Baby, ich funktioniere so, nicht anders
Esprit déviant
Abweichender Geist
J'fais des tours dans la city, homie j'fais le job
Ich drehe Runden in der City, Homie, ich mache den Job
Fonce comme un missile
Rase wie eine Rakete
Frérot j'ai mon goal
Bro, ich habe mein Ziel
Donc j'fais plus de pause
Also mache ich keine Pausen mehr
Ame en peine
Gequälte Seele
J'peux pas faire l'inventaire de mes plaies
Ich kann meine Wunden nicht zählen
Même si parfois ça arrive que l'on se blesse
Auch wenn es manchmal passiert, dass wir uns verletzen
Et tu sais qu'on montre jamais quand on s'aime
Und du weißt, dass wir nie zeigen, wenn wir uns lieben
Que des fake, eux
Nur Fake-Leute, sie
C'est la, c'est la dernière fois qu'tu m'prends à revers
Das ist das, das ist das letzte Mal, dass du mich überrumpelst
J'ai fait des pas vers toi, reviens pas en arrière
Ich bin auf dich zugegangen, komm nicht zurück
Mon premier heartbreak love, t'en avais pas l'air
Mein erster Herzschmerz, du sahst nicht danach aus
Pourtant j'aurais pu t'aimer de toutes les manières
Dabei hätte ich dich auf jede erdenkliche Weise lieben können
Rappel moi de t'oublier quand ça va mieux car
Erinnere mich daran, dich zu vergessen, wenn es besser läuft, denn
T'es rentré dans mon cœur juste pour tout éteindre
Du bist in mein Herz gekommen, nur um alles auszulöschen
Pour soigner toutes ces plaies faudra beaucoup d'cash
Um all diese Wunden zu heilen, braucht es viel Geld
J'ai plus de temps à perdre avec ces, avec ces, ces, ces, ces
Ich habe keine Zeit mehr zu verlieren mit diesen, mit diesen, diesen, diesen, diesen
Rappel moi de t'oublier quand ça va mieux car
Erinnere mich daran, dich zu vergessen, wenn es besser läuft, denn
T'es rentré dans mon cœur juste pour tout éteindre
Du bist in mein Herz gekommen, nur um alles auszulöschen
Pour soigner toutes ces plaies faudra beaucoup d'cash
Um all diese Wunden zu heilen, braucht es viel Geld
J'ai plus de temps à perdre avec ces fake ass
Ich habe keine Zeit mehr zu verlieren mit diesen Fake-Assis





Авторы: Aurelien Schneider


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.