Jeune Austin - Souvenirs - перевод текста песни на немецкий

Souvenirs - Jeune Austinперевод на немецкий




Souvenirs
Erinnerungen
J'regarde nos sourires sur les tofs
Ich sehe unser Lächeln auf den Fotos
J'm'endors à l'aube
Ich schlafe in der Morgendämmerung ein
J'm'envole pour passer l'temps
Ich fliege davon, um die Zeit zu vertreiben
C'est vrai que j'suis à fleur de peau
Es stimmt, ich bin sehr empfindlich
J'relis mes fautes
Ich lese meine Fehler immer wieder
Mais j'peux pas faire semblant
Aber ich kann nicht so tun, als ob
J'donnerai le best anh yeah tout pour mes frères d'armes
Ich werde mein Bestes geben, ja, alles für meine Waffenbrüder
On m'a dit d'patienter mais j'ai pas leur time
Man hat mir gesagt, ich soll geduldig sein, aber ich habe nicht ihre Zeit
J'donnerai le best anh yeah tout pour mes frères d'armes
Ich werde mein Bestes geben, ja, alles für meine Waffenbrüder
On m'a dit d'patienter mais j'ai pas leur time
Man hat mir gesagt, ich soll geduldig sein, aber ich habe nicht ihre Zeit
T'avais la tête sur mon épaule, tu parlais d'avenir et de sommet
Du hattest deinen Kopf auf meiner Schulter, du sprachst von Zukunft und vom Gipfel
J'avais perdu l'sommeil
Ich hatte den Schlaf verloren
Au phone jusqu'à pas d'heure
Am Telefon bis spät in die Nacht
Venir chez toi te prendre dans mes bras, t'consoler
Zu dir nach Hause kommen, dich in meine Arme nehmen, dich trösten
J'veux qu'on parle de tout, de toi, de nous, comme avant
Ich möchte, dass wir über alles reden, über dich, über uns, wie früher
Même si c'est plus vraiment comme avant
Auch wenn es nicht mehr so ist wie früher
T'as déclenché une avalanche de doutes
Du hast eine Lawine von Zweifeln ausgelöst
Ton dehanché me trouble
Dein Hüftschwung verwirrt mich
J'crois qu'on recule même quand on avance
Ich glaube, wir gehen rückwärts, selbst wenn wir vorwärts gehen
J'ai toujours ton num sur mon phone, sur mon phone
Ich habe immer noch deine Nummer auf meinem Handy, auf meinem Handy
On a trop tiré sur la corde, sur la corde
Wir haben zu sehr am Seil gezogen, am Seil
J'regarde nos sourires sur les tofs
Ich sehe unser Lächeln auf den Fotos
J'm'endors à l'aube
Ich schlafe in der Morgendämmerung ein
J'm'envole pour passer l'temps
Ich fliege davon, um die Zeit zu vertreiben
C'est vrai que j'suis à fleur de peau
Es stimmt, ich bin sehr empfindlich
J'relis mes fautes
Ich lese meine Fehler immer wieder
Mais j'peux pas faire semblant
Aber ich kann nicht so tun, als ob
J'donnerai le best anh yeah tout pour mes frères d'armes
Ich werde mein Bestes geben, ja, alles für meine Waffenbrüder
On m'a dit d'patienter mais j'ai pas leur time
Man hat mir gesagt, ich soll geduldig sein, aber ich habe nicht ihre Zeit
J'donnerai le best anh yeah tout pour mes frères d'armes
Ich werde mein Bestes geben, ja, alles für meine Waffenbrüder
On m'a dit d'patienter mais j'ai pas leur time
Man hat mir gesagt, ich soll geduldig sein, aber ich habe nicht ihre Zeit
J'ai peur qu'on s'oublie
Ich habe Angst, dass wir uns vergessen
Après l'sexe on s'faisait tourner l'doobie
Nach dem Sex haben wir uns den Joint herumgereicht
Mais j'ai l'impression qu'on s'est pas tout dit
Aber ich habe das Gefühl, dass wir uns nicht alles gesagt haben
Non j'sais bien qu't'es pas comme toutes ces groupies
Nein, ich weiß, dass du nicht wie all diese Groupies bist
En vrai c'est la passion qui nous bousille
In Wahrheit ist es die Leidenschaft, die uns kaputt macht
J'repense à toi dans un 4 x 4
Ich denke an dich in einem Geländewagen
Les écoutes pas eux c'est que des bavards
Hör nicht auf sie, sie sind nur Schwätzer
Tous les bougs le savent que t'es qu'une bad gyal
Alle Jungs wissen, dass du nur ein Bad Gyal bist
Tu fais souvent éclater les bagarres
Du löst oft Schlägereien aus
J'ai toujours ton num sur mon phone, sur mon phone
Ich habe immer noch deine Nummer auf meinem Handy, auf meinem Handy
On a trop tiré sur la corde, sur la corde
Wir haben zu sehr am Seil gezogen, am Seil
Best anh yeah
Bestes, ja
On m'a dit d'patienter
Man hat mir gesagt, ich soll geduldig sein
J'donnerai le best anh yeah
Ich werde mein Bestes geben, ja
On m'a dit d'patienter
Man hat mir gesagt, ich soll geduldig sein





Авторы: Augustin Charnet, Aurélien Schneider, Elyo, Fensh, Kang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.