Souvenirs - Jeune Austin перевод на английский

Souvenirs

J'regarde nos sourires sur les tofs
J'm'endors à l'aube
J'm'envole pour passer l'temps
C'est vrai que j'suis à fleur de peau
J'relis mes fautes
Mais j'peux pas faire semblant

J'donnerai le best anh yeah tout pour mes frères d'armes
On m'a dit d'patienter mais j'ai pas leur time
J'donnerai le best anh yeah tout pour mes frères d'armes
On m'a dit d'patienter mais j'ai pas leur time

T'avais la tête sur mon épaule, tu parlais d'avenir et de sommet
J'avais perdu l'sommeil
Au phone jusqu'à pas d'heure
Venir chez toi te prendre dans mes bras, t'consoler
J'veux qu'on parle de tout, de toi, de nous, comme avant
Même si c'est plus vraiment comme avant
T'as déclenché une avalanche de doutes
Ton dehanché me trouble
J'crois qu'on recule même quand on avance

J'ai toujours ton num sur mon phone, sur mon phone
On a trop tiré sur la corde, sur la corde

J'regarde nos sourires sur les tofs
J'm'endors à l'aube
J'm'envole pour passer l'temps
C'est vrai que j'suis à fleur de peau
J'relis mes fautes
Mais j'peux pas faire semblant

J'donnerai le best anh yeah tout pour mes frères d'armes
On m'a dit d'patienter mais j'ai pas leur time
J'donnerai le best anh yeah tout pour mes frères d'armes
On m'a dit d'patienter mais j'ai pas leur time

J'ai peur qu'on s'oublie
Après l'sexe on s'faisait tourner l'doobie
Mais j'ai l'impression qu'on s'est pas tout dit
Non j'sais bien qu't'es pas comme toutes ces groupies
En vrai c'est la passion qui nous bousille
J'repense à toi dans un 4 x 4
Les écoutes pas eux c'est que des bavards
Tous les bougs le savent que t'es qu'une bad gyal
Tu fais souvent éclater les bagarres

J'ai toujours ton num sur mon phone, sur mon phone
On a trop tiré sur la corde, sur la corde

Best anh yeah
On m'a dit d'patienter
J'donnerai le best anh yeah
On m'a dit d'patienter

Memories

I look at our smiles in the pics
I fall asleep at dawn
I drift away to pass the time
It's true that I'm sensitive
I reread my mistakes
But I can't pretend

I'd give my best, yeah, everything for my brothers in arms
They told me to wait but I don't have their time
I'd give my best, yeah, everything for my brothers in arms
They told me to wait but I don't have their time

Your head was on my shoulder, you talked about the future and the summit
I had lost sleep
On the phone until late
Coming to your place to hold you in my arms, to comfort you
I want us to talk about everything, you, us, like before
Even if it's not really like before anymore
You triggered an avalanche of doubts
Your sway troubles me
I think we're going backwards even when we're moving forward

I still have your number on my phone, on my phone
We've pushed things too far, too far

I look at our smiles in the pics
I fall asleep at dawn
I drift away to pass the time
It's true that I'm sensitive
I reread my mistakes
But I can't pretend

I'd give my best, yeah, everything for my brothers in arms
They told me to wait but I don't have their time
I'd give my best, yeah, everything for my brothers in arms
They told me to wait but I don't have their time

I'm afraid we'll forget each other
After sex we'd share a joint
But I feel like we haven't said everything
No, I know you're not like all those groupies
Actually, it's the passion that's destroying us
I think about you in a 4x4
Don't listen to them, they're just talkers
All the guys know you're a bad girl
You often start fights

I still have your number on my phone, on my phone
We've pushed things too far, too far

My best, yeah
They told me to wait
I'd give my best, yeah
They told me to wait