Avec moi - Jeune Austin перевод на английский

Avec moi

J'ai déjà essayé, j'peux pas sans toi
Seul dans l'noir quand le soleil s'endort
Laisse-moi j'ai pas l'temps pour tout ça
J'trouverai mon chemin sans boussole
J'ai déjà essayé, j'peux pas sans toi
Seul dans l'noir quand le soleil s'endort
Laisse-moi j'ai pas l'temps pour tout ça
J'trouverai mon chemin sans boussole

Merde, toi tu bousilles tous nos rêves
Dis-moi pourquoi c'est si fake?
On m'a dit qu'j'devais m'y faire
J'ai pas envie, c'est trop facile de s'y perdre
Y'a mon coeur en batterie faible
Et puis s'aimer c'est si bête
J'me noie dans les décibels
On m'a dit "frère te prends pas la tête"
Plus facile à dire qu'à faire, ouais
J'en paye les frais
Tu sais j'ai mal et du mal à faire la fête
Jamais, jamais j'pourrai faire un choix
Jamais, jamais j'pourrai faire un choix
Comment faire si tu pars avant moi, ouais?
Dis-moi comment faire si tu pars avant moi?

J'ai déjà essayé, j'peux pas sans toi
Seul dans l'noir quand le soleil s'endort
Laisse-moi j'ai pas l'temps pour tout ça
J'trouverai mon chemin sans boussole
J'ai déjà essayé, j'peux pas sans toi
Seul dans l'noir quand le soleil s'endort
Laisse-moi j'ai pas l'temps pour tout ça
J'trouverai mon chemin sans boussole

Ouais j'ai cherché autre part, ouais
Je sais qu'j'pourrais pas sans toi, sans toi
J'suis solo sur l'boulevard, eh
Je sais qu'aucune n'est comme toi, comme toi
Pour cacher toutes mes peines
J'fous la demer comme dab
J'm'enfume sous ganja
Bah ouais, j'suis toujours le même
J'viens pas faire un comeback
J'ai pas changé j'suis comme bab, eh
Jamais, jamais j'pourrai faire un choix
Jamais, jamais j'pourrai faire un choix
Comment faire si tu pars avant moi, ouais?
Dis-moi comment faire si tu pars avant moi?

With Me

I've already tried, I can't be without you
Alone in the dark when the sun goes down
Leave me, I don't have time for all this
I'll find my way without a compass
I've already tried, I can't be without you
Alone in the dark when the sun goes down
Leave me, I don't have time for all this
I'll find my way without a compass

Damn, you're ruining all our dreams
Tell me why it's so fake?
I was told I had to get used to it
I don't want to, it's too easy to get lost
My heart's on low battery
And loving each other is so stupid
I'm drowning in the decibels
I was told "bro, don't worry about it"
Easier said than done, yeah
I'm paying the price
You know I'm hurting and it's hard to party
Never, never will I be able to make a choice
Never, never will I be able to make a choice
What do I do if you leave before me, yeah?
Tell me what do I do if you leave before me?

I've already tried, I can't be without you
Alone in the dark when the sun goes down
Leave me, I don't have time for all this
I'll find my way without a compass
I've already tried, I can't be without you
Alone in the dark when the sun goes down
Leave me, I don't have time for all this
I'll find my way without a compass

Yeah, I've looked elsewhere, yeah
I know I can't be without you, without you
I'm solo on the boulevard, eh
I know no one is like you, like you
To hide all my sorrows
I'm acting crazy as usual
I'm getting high on ganja
Yeah, well, I'm still the same
I'm not making a comeback
I haven't changed, I'm like dad, eh
Never, never will I be able to make a choice
Never, never will I be able to make a choice
What do I do if you leave before me, yeah?
Tell me what do I do if you leave before me?