TLC interlude - Jeunesaint перевод на немецкий

TLC interlude

Wo-oh
Yeah
Wo-oh
Yeah

J'crois que cette longue distance qui nous freine
Fera que niquer cette vibe, ouh baby
Faire ma vie sans toi, nan c'est die
Nan j'vais pas niquer cette vibe, ouh baby
Tu t'sens en danger quand j'suis loin de toi
Peur qu'une autre prenne ta place, ouh baby
Mais c'est pas la même, nan, c'est pas la même

Prend envole baby et fly avec moi
J'sais que t'as pas d'limite, wouah
Te rendre heureuse c'est mon job à plein temps, wo-oh, wouah
J'suis plus que ton ami (ton ami)
Ce qu'il compte c'est pour moi baby (baby)
C'est tout ce qu'on a construit
Tant qu'on est jeune, profitons de nos années
Room service pour la nuit baby (baby)
Ton cœur en dit long mais ton regard m'évite
J'me suis soigné pour que tu sois ma lady
Car tout a changé quand t'es rentrées dans ma life
Baby, rien qu'avec toi j'pourrais dépenser nos mailles
Live, live
Baby, rien qu'avec toi j'pourrais dépenser nos mailles
Yeah, yeah
T'as sus visé dans le mille, faut des goûts de l'an 2000
Ouais tu m'intéresse, ce genre de TLC (nineteens, tu m'intéresse)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Même Paris est à toi
Yeah, yeah
Te met pas d'limite
Les étoiles dans tes yeux me dit qu'le ciel n'est pas la limite
J'suis fait pour ce genre de fille, j'arrive à la minute
J'ramène mes gars, ramène tes potos
Ici, que du love pas de jalousie

J'crois que cette longue distance qui nous freine
Fera que niquer cette vibe, ouh baby
Faire ma vie sans toi, nan c'est die
Nan j'vais pas niquer cette vibe, ouh baby
Tu t'sens en danger quand j'suis loin de toi
Peur qu'une autre prenne ta place, ouh baby
Mais c'est pas la même, nan, c'est pas la même

Si tu vois ce que je veux dire
Toi, moi, le champagne
Penthouse, la vie dont on a toujours rêvé

TLC interlude

Wo-oh
Ja
Wo-oh
Ja

Ich glaube, diese große Entfernung, die uns bremst
Wird diese Stimmung ruinieren, oh Baby
Mein Leben ohne dich führen, nein, das niemals
Nein, ich werde diese Stimmung nicht ruinieren, oh Baby
Du fühlst dich in Gefahr, wenn ich nicht bei dir bin
Angst, dass eine andere deinen Platz einnimmt, oh Baby
Aber es ist nicht dasselbe, nein, es ist nicht dasselbe

Komm, flieg mit mir, Baby, und steig auf
Ich weiß, du hast keine Grenzen, wow
Dich glücklich zu machen, ist mein ganztägiger Job, wo-oh, wow
Ich bin mehr als dein Freund (dein Freund)
Was zählt, ist für mich, Baby (Baby)
Das ist alles, was wir aufgebaut haben
Solange wir jung sind, lass uns unsere Jahre genießen
Roomservice für die Nacht, Baby (Baby)
Dein Herz sagt viel, aber dein Blick meidet mich
Ich habe mich verändert, damit du meine Lady bist
Denn alles hat sich verändert, als du in mein Leben kamst
Baby, nur mit dir könnte ich unser Geld ausgeben
Live, live
Baby, nur mit dir könnte ich unser Geld ausgeben
Ja, ja
Du hast genau ins Schwarze getroffen, du hast Geschmack nach den 2000ern
Ja, du interessierst mich, so wie TLC (neunzehn, du interessierst mich)
Ja, ja, ja, ja
Sogar Paris gehört dir
Ja, ja
Setz dir keine Grenzen
Die Sterne in deinen Augen sagen mir, dass der Himmel nicht die Grenze ist
Ich bin für so ein Mädchen gemacht, ich komme pünktlich
Bring meine Jungs mit, bring deine Freundinnen mit
Hier gibt es nur Liebe, keine Eifersucht

Ich glaube, diese große Entfernung, die uns bremst
Wird diese Stimmung ruinieren, oh Baby
Mein Leben ohne dich führen, nein, das niemals
Nein, ich werde diese Stimmung nicht ruinieren, oh Baby
Du fühlst dich in Gefahr, wenn ich nicht bei dir bin
Angst, dass eine andere deinen Platz einnimmt, oh Baby
Aber es ist nicht dasselbe, nein, es ist nicht dasselbe

Wenn du verstehst, was ich meine
Du, ich, Champagner
Penthouse, das Leben, von dem wir immer geträumt haben