Текст и перевод песни Jevin Julian - Di Bawah Langit Oranye (Radio Edit)

Di Bawah Langit Oranye (Radio Edit)

Под оранжевым небом (Радио версия)

Sore hari

Вечером

Di taman lepas bercerita

В парке, свободно рассказывая истории,

Tak ada batasku melihat

Нет предела моему взгляду,

Ruang rupa nyata

Пространство кажется реальным.

Bahagia tanpa layar kaca

Счастье без экрана,

Berbicara berkontak mata

Разговаривая, глядя в глаза,

Bersepeda bermain bersama

Катаясь на велосипедах, играя вместе,

Kuhubungi rumahmu

Я звоню к тебе домой,

Kupanggil namamu

Я зову тебя по имени,

Kau tak di sana

Тебя там нет.

Banyak hal di dekatku

Много вещей рядом со мной

Menunggu kusapa

Ждут моего приветствия,

Ripuhnya diriku

Моя суетливость,

Rindu hidup nyata

Тоска по настоящей жизни.

Di bawah langit oranye

Под оранжевым небом

Kita berbincang

Мы беседуем,

Kita tertawa melakukan semua yang nyata

Мы смеёмся, делая всё по-настоящему.

Semua berubah

Всё изменилось,

Tak perlu s′cara nyata

Не нужно по-настоящему,

Bicara tak perlu tatap mata

Говорить не нужно, глядя в глаза,

Tak salah kita tak pernah salah

Мы не ошибаемся, мы никогда не ошибаемся,

Dimanja, kita senang dimanja

Нас балуют, нам нравится, когда нас балуют.

Banyak hal di dekatmu

Много вещей рядом с тобой

Menunggu kau sapa

Ждут твоего приветствия,

Tidakkah dirimu

Разве ты не

Rindu hidup nyata

Скучаешь по настоящей жизни?

Di bawah langit oranye

Под оранжевым небом

Kita berbincang (oooh)

Мы беседуем (ооох),

Kita tertawa melakukan semua yang nyata

Мы смеёмся, делая всё по-настоящему.

Tak ada langit oranye jika sekarang

Нет оранжевого неба, если сейчас

Kita tak pernah berjumpa secara nyata

Мы никогда не встретимся по-настоящему.

Takkan terulang lagi

Больше не повторится,

Takkan terulang

Не повторится,

Kau membuangnya lagi

Ты снова отказываешься от этого,

Seperti sedia kala

Как и прежде.

Takkan terulang lagi

Больше не повторится,

Takkan terulang

Не повторится,

Kau membuangnya lagi

Ты снова отказываешься от этого,

Seperti sedia kala

Как и прежде.

Takkan terulang lagi

Больше не повторится,

Takkan terulang

Не повторится,

Kau membuangnya lagi

Ты снова отказываешься от этого,

Seperti sedia kala

Как и прежде.

Takkan terulang lagi

Больше не повторится,

Takkan terulang

Не повторится,

Kau membuangnya lagi

Ты снова отказываешься от этого,

Seperti sedia kala

Как и прежде.

Оцените перевод

Авторы: Jevin Julian

Альбом

Jevin Julian

дата релиза

06-12-2019

1 Capone (feat. A. Nayaka)
2 No Clue (feat. Kara Chenoa)
3 Di Bawah Langit Oranye
4 Tell Me (Radio Edit)
5 Di Bawah Langit Oranye (Radio Edit)
6 Semu
7 Tell Me
8 Lit the Fire
9 Baj (feat. Kara Chenoa)
10 Good Old Days
11 Save Me, Poseidon (feat. Petra Sihombing)

Еще альбомы