Текст и перевод песни Jewel - The Cowboy's Lament

The Cowboy's Lament

Oh, my angel
Sweet, sweet angel
Come to me swiftly
This night so still
For dawn does come swiftly
I been gone so long
But your face is so lovely

It keeps my faith strong
My hands are unsteady
I'm so far from home
But just tell me angel
I'm never alone
And lay with me angel
Speak not a word

Your body's so slender
Like the wings of a bird
Fly from me angel
When you see dawn has come
I'll be with you angel
On the wings of a song

La complainte du cowboy

Oh, mon ange
Douce, douce ange
Viens à moi rapidement
Cette nuit si tranquille
Car l'aube arrive rapidement
J'ai été partie si longtemps
Mais ton visage est si beau

Il me donne de la force
Mes mains sont tremblantes
Je suis si loin de chez moi
Mais dis-moi, ange
Je ne suis jamais seule
Et couche avec moi, ange
Ne dis pas un mot

Ton corps est si fin
Comme les ailes d'un oiseau
Envole-toi, ange
Quand tu vois que l'aube est venue
Je serai avec toi, ange
Sur les ailes d'une chanson