Jewels - The Roadtrip - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jewels - The Roadtrip




The Roadtrip
Le Roadtrip
Hallo together,
Bonjour à tous,
This lyrics is just the first version, so if you find mistakes or if you have corrections, don′t hold back. :-)
Ces paroles ne sont que la première version, donc si tu trouves des erreurs ou si tu as des corrections, n'hésite pas. :-)
I had a beautiful dream:
J'ai fait un beau rêve:
We'll left all behind
On a tout laissé derrière nous
The pain and the heartbreaks
La douleur et les chagrins
Wasting of time
Perte de temps
We′re on the run
On est en fuite
We can do just that
On peut faire ça
A hand on the wheel
Une main sur le volant
We'll never look back
On ne regardera jamais en arrière
Wouldn't it be wonderful
Ne serait-ce pas merveilleux
If we road all day
Si on roulait toute la journée
The sun our friend
Le soleil notre ami
Half a world away
À mi-chemin du monde
You, you had a dream
Toi, tu avais un rêve
You tell me in the morning:
Tu me le dis le matin:
We were running free
On courait libre
On top of the world. And now
Au sommet du monde. Et maintenant
??? all about you′re sleeping???
??? tout sur toi tu dors ???
Who knows if you see
Qui sait si tu vois
Those fields and those wind tops
Ces champs et ces sommets venteux
The fall of the sea
La chute de la mer
Wouldn′t it be wonderful
Ne serait-ce pas merveilleux
If we road all day
Si on roulait toute la journée
The sun our friend
Le soleil notre ami
Half a world away
À mi-chemin du monde
Wouldn't it be magical
Ne serait-ce pas magique
If we road in the night
Si on roulait la nuit
The moon by our side
La lune à nos côtés
Till the morning light
Jusqu'à la lumière du matin
Now let′s hold plans
Maintenant, tenons nos plans
Let's take the first step
Faisons le premier pas
Let′s close our eyes tightly
Fermons les yeux bien fort
And see where we get.
Et voyons on arrive.
Wouldn't it be wonderful,
Ne serait-ce pas merveilleux,
If we road all day,
Si on roulait toute la journée,
The sun our friend,
Le soleil notre ami,
Half a world away.
À mi-chemin du monde.
Wouldn′t it be magical,
Ne serait-ce pas magique,
If we road in the night
Si on roulait la nuit
The moon by our side
La lune à nos côtés
Till the morning light
Jusqu'à la lumière du matin
Till the morning light
Jusqu'à la lumière du matin
Till the morning light
Jusqu'à la lumière du matin
The moon by our side
La lune à nos côtés
Till the morning light
Jusqu'à la lumière du matin
Till the morning light
Jusqu'à la lumière du matin





Авторы: michael tanczos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.