Текст и перевод песни Jexebel - Rose Petals on the Hotel Floor

Rose Petals on the Hotel Floor

I slut them out on the first link
Then they think I hate them
Forgot to call you back
Sorry to keep you waiting
Didn't forget eat you out
Sorry to keep you shaking
I miss Rye, sometimes
Old friend, she's blasian
Pri, Congolese
Monique, Jamaican
So please, don't leave my love so blatant
She asked me why I don't ask her for help or saving
Cos' when we pray to God
We bow our heads to Satan

Your ex got caught cheating
Played the victim, got abusive
I know it's hard to leave
You want your feelings included
Stop making excuses
Do you wanna be exclusive?
Can we fuck to my exclusives
Then cry on each other's shoulders?
You can cry with your legs up on my shoulders
But lately these nights have been getting colder
Yeah I let her go
Advice, please hold her
When I close my eyes
I still smell your odour

You're the wind to my kite
You're a blessing disguised
And I ain't gonna lie
Your pussy's so tight
Going deep
Missionary when I look into your eyes
Going sleep
Think of me when you rest through the night

Why don't you want me anymore?
Why don't you want me anymore?
Moved on quick so you thought of him before
Now you got rose petals on the hotel floor

Why don't you want me anymore?
Why don't you want me anymore?
Moved on quick so you thought of him before
Now you got rose petals on the hotel floor

Do you actually care?
Do you lay down what's bare?
You're a pretty little thing
Like the clothes that you wear
Commitment, I'm scared
But your passion is rare
I like you natural with locs
Don't mind weave in your hair

Why don't you stay close?
Hugging in our stained clothes
We're drunk in love
I put my thumb up in your A-hole
Rise the heat, volcano
Leave his body by the main road
We can fly out to Barbados
Dunks, I buy bae those

Can we look at the stars?
Interlocking our arms
You're so strong & so smart
I can't play with your heart
I can't deal with the scars
Glad we made it this far
Destination is dark
Thank you for playing your part

Why don't you want me anymore?
Why don't you want me anymore?
Moved on quick so you thought of him before
Now you got rose petals on the hotel floor

Why don't you want me anymore?
Why don't you want me anymore?
Moved on quick so you thought of him before
Now you got rose petals on the hotel floor

Pétales de rose sur le sol de l'hôtel

Je les ai mises dehors sur le premier lien
Puis elles pensent que je les déteste
J'ai oublié de te rappeler
Désolée de t'avoir fait attendre
Je n'ai pas oublié de te manger
Désolée de te faire trembler
Rye me manque parfois
Vieille amie, elle est blasienne
Pri, congolaise
Monique, jamaïcaine
Alors s'il te plaît, ne laisse pas mon amour si flagrant
Elle m'a demandé pourquoi je ne lui demande pas de l'aide ou de me sauver
Parce que quand on prie Dieu
On incline la tête devant Satan

Ton ex s'est fait prendre en train de tricher
A joué la victime, est devenu abusif
Je sais que c'est difficile de partir
Tu veux que tes sentiments soient inclus
Arrête de trouver des excuses
Tu veux être en exclusivité ?
On peut baiser sur mes exclusivités
Puis pleurer sur nos épaules respectives ?
Tu peux pleurer avec tes jambes sur mes épaules
Mais dernièrement, ces nuits sont devenues plus froides
Oui, je l'ai laissée partir
Conseil, s'il te plaît, retiens-la
Quand je ferme les yeux
Je sens toujours ton odeur

Tu es le vent pour mon cerf-volant
Tu es une bénédiction déguisée
Et je ne vais pas mentir
Ta chatte est si serrée
J'y vais en profondeur
Missionnaire quand je regarde dans tes yeux
Je vais dormir
Pense à moi quand tu te reposes toute la nuit

Pourquoi ne me veux-tu plus ?
Pourquoi ne me veux-tu plus ?
Tu es passé à autre chose si vite que tu as pensé à lui avant
Maintenant, tu as des pétales de rose sur le sol de l'hôtel

Pourquoi ne me veux-tu plus ?
Pourquoi ne me veux-tu plus ?
Tu es passé à autre chose si vite que tu as pensé à lui avant
Maintenant, tu as des pétales de rose sur le sol de l'hôtel

Tu t'en fiches vraiment ?
Tu exposes ce qu'il y a à l'intérieur ?
Tu es une jolie petite chose
Comme les vêtements que tu portes
L'engagement, j'ai peur
Mais ta passion est rare
J'aime ton côté naturel avec des locs
Je ne me dérange pas d'une tissage dans tes cheveux

Pourquoi ne restes-tu pas près de moi ?
Enlacés dans nos vêtements tachés
On est ivre d'amour
Je mets mon pouce dans ton trou du cul
Augmente la chaleur, volcan
Laisse son corps sur le bord de la route principale
On peut s'envoler pour la Barbade
Dunks, j'achète ça à ma meuf

On peut regarder les étoiles ?
Nos bras entrelacés
Tu es si forte et si intelligente
Je ne peux pas jouer avec ton cœur
Je ne peux pas gérer les cicatrices
Heureuse qu'on soit allés si loin
La destination est sombre
Merci d'avoir joué ton rôle

Pourquoi ne me veux-tu plus ?
Pourquoi ne me veux-tu plus ?
Tu es passé à autre chose si vite que tu as pensé à lui avant
Maintenant, tu as des pétales de rose sur le sol de l'hôtel

Pourquoi ne me veux-tu plus ?
Pourquoi ne me veux-tu plus ?
Tu es passé à autre chose si vite que tu as pensé à lui avant
Maintenant, tu as des pétales de rose sur le sol de l'hôtel