Текст и перевод песни Jey Axel - GRACIAS POR AMARME
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
GRACIAS POR AMARME
MERCI DE M'AIMER
Ayer
te
pensé
Hier,
je
pensais
à
toi
No
lo
podía
creer
Je
n'arrivais
pas
à
y
croire
Como
es
que
todo
en
este
tiempo
no
me
eh
olvidado
de
usted
Comment
se
fait-il
que
pendant
tout
ce
temps
je
ne
t'ai
pas
oublié?
Y
no
se
qué
tienes
Je
ne
sais
pas
ce
que
tu
as
Pero
no
quiero
perderte
Mais
je
ne
veux
pas
te
perdre
Bebe
te
quiero
dar
las
gracias
Ma
chérie,
je
veux
te
remercier
Por
aceptarme
mujer
De
m'avoir
accepté,
ma
femme
Gracias
por
amarme
Merci
de
m'aimer
Eres
la
única
que
me
da
felicidad
(Felicidad
Baby)
Tu
es
la
seule
qui
me
donne
du
bonheur
(Bonheur
Baby)
No
pienso
dejarte
Je
n'ai
pas
l'intention
de
te
laisser
partir
Eeh
ehh
(no
no
no)
Eeh
ehh
(non
non
non)
Ya
no
seré
lo
mismo
si
tu
te
me
vas
(ya
no
seré
lo
mismo)
Je
ne
serai
plus
jamais
le
même
si
tu
pars
(je
ne
serai
plus
jamais
le
même)
Baby
como
te
lo
explico?
(Que)
Baby,
comment
te
l'expliquer?
(Que)
Que
como
tú
no
hay
nadie
(nadie)
Que
comme
toi
il
n'y
a
personne
(personne)
Tienes
el
poder
que
a
ningún
otra
mas
le
sale
(eh
eh)
Tu
as
le
pouvoir
que
personne
d'autre
n'a
(eh
eh)
Esos
besitos
que
me
enamoran
(ohh)
Ces
petits
baisers
qui
me
font
craquer
(ohh)
Se
detiene
el
tiempo
cuando
beso
tu
boca
Le
temps
s'arrête
quand
j'embrasse
tes
lèvres
Como
lo
explico
al
corazón?
(Dime)
Comment
l'expliquer
à
mon
cœur?
(Dis-moi)
Que
una
como
tú
no
hay
dos
(eeh
eeh
ehh)
Que
personne
ne
ressemble
à
toi
(eeh
eeh
ehh)
Me
siento
afortunado
por
tenerte
(naa
naa)
Je
me
sens
chanceux
de
t'avoir
(naa
naa)
Tengo
miedo
a
que
pueda
perderte
J'ai
peur
de
te
perdre
Como
lo
explico
al
corazón?
(Dime)
Comment
l'expliquer
à
mon
cœur?
(Dis-moi)
Que
una
como
tú
no
hay
dos
(eeh
eeh
ehh)
Que
personne
ne
ressemble
à
toi
(eeh
eeh
ehh)
Me
siento
afortunado
por
tenerte
Je
me
sens
chanceux
de
t'avoir
(Mi
amor
solo
me
queda
decirte
que...)
(Mon
amour,
je
ne
peux
que
te
dire
que...)
Gracias
por
amarme
Merci
de
m'aimer
Eres
la
única
que
me
da
felicidad
(Felicidad
Baby)
Tu
es
la
seule
qui
me
donne
du
bonheur
(Bonheur
Baby)
No
pienso
dejarte
Je
n'ai
pas
l'intention
de
te
laisser
partir
Eeh
ehh
(no
no
no)
Eeh
ehh
(non
non
non)
Ya
no
seré
lo
mismo
si
tu
te
me
vas
(ya
no
seré
lo
mismo)
Je
ne
serai
plus
jamais
le
même
si
tu
pars
(je
ne
serai
plus
jamais
le
même)
Ya
no
seré
el
mismo
si
de
mi
lado
te
vas
Je
ne
serai
plus
jamais
le
même
si
tu
pars
de
mon
côté
Como
tu
otra
no
encuentro
y
no
quiero
a
nadie
mas
Je
ne
trouve
personne
comme
toi
et
je
ne
veux
plus
personne
d'autre
Tu
belleza
pura
es
algo
muy
superficial
Ta
beauté
pure
est
quelque
chose
de
très
superficiel
Prometo
cuidarte
y
nunca
te
voy
a
dejar
Je
promets
de
prendre
soin
de
toi
et
je
ne
te
laisserai
jamais
partir
Dime,
como
yo?
(Como
yo)
Dis-moi,
comme
moi?
(Comme
moi)
Viviría
sin
tu
amor?
(Sin
tu
amor
baby)
Vivrais-je
sans
ton
amour?
(Sans
ton
amour
baby)
Si
lo
tuyo
es
sobrenatural
Si
ce
que
tu
ressens
est
surnaturel
Es
algo
que
no
se
puede
explicar
C'est
quelque
chose
qu'on
ne
peut
pas
expliquer
Gracias
por
amarme
Merci
de
m'aimer
Eres
la
única
que
me
da
felicidad
(Felicidad
Baby)
Tu
es
la
seule
qui
me
donne
du
bonheur
(Bonheur
Baby)
No
pienso
dejarte
Je
n'ai
pas
l'intention
de
te
laisser
partir
Eeh
ehh
(no
no
no)
Eeh
ehh
(non
non
non)
Ya
no
seré
lo
mismo
si
tu
te
me
vas
(ya
no
seré
lo
mismo)
Je
ne
serai
plus
jamais
le
même
si
tu
pars
(je
ne
serai
plus
jamais
le
même)
Gracias
Por
Amarme
Merci
de
m'aimer
El
Nuevo
Movimiento
Le
Nouveau
Mouvement
Dimelo
Proof
Music
Dis-le
moi
Proof
Music
De
Chile
Para
El
Mundo
Du
Chili
pour
le
monde
Dimelo
Baby
Dis-le
moi
Baby
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cristobal Vasquez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.