Текст и перевод песни Jey P - Apagando las Luces

Apagando las Luces

One chance
Life on 9-6
Jey P
Apagando las luces

Si pequé por justiciero siendo la voz de unos cuantos
Hoy esos mismos se fueron y yo acá sigo esperando
El papel que me vendieron, barbaro lo están actuando
Con otros carroñeros utilitarios del mambo

El arte del facilismo, la ley del menor esfuerzo
Hizo del cagón un sabio y de quien debate un necio
Sigamos al populismo sin fijarnos en el precio
Escogiendo los atajos, escarabajos del comercio

Me vi cansado y no me gusta para nada
Camarada haga ranchada, yo ya no estaré a su lado
Que usted esté equivocado, ya no es una cosa rara
Como es que le da la cara de creerse ahora un soldado

Si vi caer su dignidad por la felicidad ajena
No me jure una verdad, que esa mentira me da pena
Si su puta dualidad me hizo cambiar de vereda
Esa es su realidad, su personaje ya no llena

¿No te parece mucho?
Ya está, ya fue
¿Pero vos qué decis? ¿Seguimos o no seguimos?
Seguimos con lo nuestro
Bueno dale, dame cuatro más

Necesito un buen receso
Ya que todos quieren todo y soy yo quien carga el peso
Disfrutemos del proceso
Dijo quien fue atrás de un culo y se olvidó lo que era eso

Otra rata, el mismo queso
Hablando de libertad el que siempre estuvo preso
Me mantuve siempre recio
Pero la falta de valor es algo que hoy sentencio

Estoy pidiendo lo imposible
Que empieces a disfrutar, que el tiempo que se va es irreversible
Estoy haciéndome invencible
A base de un sufrimiento que me hace irreconocible

Yo preocupado por pendejos
Pero ser disciplinado, no es mi culpa ni me quejo
Cada 14 es por mi viejo
El está con Dios, ya son 22 que estamos lejos, eh
Ya son 22 que estamos lejos
Ya son 22 que estamos lejos

Yeah, Jey P
One chance
Life on 9-6
Apagando las luces

Éteindre les lumières

Une chance
La vie à 9-6
Jey P
Éteindre les lumières

Si j'ai péché par justice en étant la voix de quelques-uns
Aujourd'hui, ces mêmes personnes sont parties et je suis toujours là à attendre
Le rôle qu'on m'a vendu, ils le jouent parfaitement
Avec d'autres charognards utilitaires du mambo

L'art du facilité, la loi du moindre effort
A fait du lâche un sage et de celui qui débat un imbécile
Suivons le populisme sans regarder le prix
En choisissant les raccourcis, les scarabées du commerce

Je me suis senti fatigué et je n'aime pas ça du tout
Camarade, fais des bêtises, je ne serai plus à tes côtés
Que tu te trompes, ce n'est plus quelque chose de rare
Comment peux-tu avoir l'air de croire que tu es un soldat maintenant

Si j'ai vu ta dignité tomber pour le bonheur des autres
Ne me jure pas une vérité, ce mensonge me fait de la peine
Si ta putain de dualité m'a fait changer de chemin
C'est ta réalité, ton personnage ne remplit plus

Tu ne trouves pas que c'est beaucoup ?
C'est fini, c'est terminé
Mais toi, que dis-tu ? On continue ou pas ?
On continue avec ce qu'on a
Bon allez, donne-moi quatre de plus

J'ai besoin d'un bon répit
Alors que tout le monde veut tout et c'est moi qui porte le poids
Profitons du processus
Dit celui qui était derrière un cul et a oublié ce que c'était

Un autre rat, le même fromage
Parlant de liberté celui qui a toujours été prisonnier
Je suis resté toujours fort
Mais le manque de courage est quelque chose que je condamne aujourd'hui

Je demande l'impossible
Que tu commences à profiter, que le temps qui s'en va est irréversible
Je me rends invincible
Sur la base d'une souffrance qui me rend méconnaissable

Moi, je m'inquiète pour les gamins
Mais être discipliné, ce n'est pas de ma faute et je ne me plains pas
Chaque 14 est pour mon vieux
Il est avec Dieu, ça fait 22 ans qu'on est loin, hein
Ça fait 22 ans qu'on est loin
Ça fait 22 ans qu'on est loin

Ouais, Jey P
Une chance
La vie à 9-6
Éteindre les lumières