C'est Nous - Jey Rspctme перевод на немецкий

C'est Nous

Impose le respect dos argenté
Avec des allures de dépensier
On fait les bails clean comme le plancher
Si t'as la bouche fine, tu vas y passer
Everyday c'est mon birthday
Ça se prépare dans le quartier
Retrouvailles dans la cité et on attaque la ville
Qui a changé la donne, c'est nous
Et pas qu'à moitié
Et on va faire comment
Personne ici ne fait l'unanimité
Pour les miens I like to move it
Sans m'arrêter
En mêlant passion et métier je me suis trouvé
Oh yes, oh yes

Si elle danse, c'est nous
Pleine lune fait le loup
Si tout le monde clap, c'est nous, c'est nous
Ça n'en a pas l'air mais c'est lou-lou-lou-lourd
Si ça dégénère tous les bras sont en l'air
C'est nous, c'est nous

On aime nos vies
Que des geeks, que des grecs pas de novices parmi nous
Ça groove, oui
Tête d'affiche, ils se fâchent, on s'en fiche c'est grâce à vous
On va pas trop pour leurs humeurs
On se doit d'être à l'heure du rendez vous
Perso, percer l'asphalte seul, so, so
Ils n'ont qu'à parler de nous
Et pas qu'à moitié, mais on va faire comment
Personne ici ne fait l'unanimité
Pour les miens I like to move it
Sans m'arrêter
En mêlant passion et métier je me suis trouvé
Oh yes, oh yes

Si elle danse, c'est nous
Pleine lune fait le loup
Si tout le monde clap, c'est nous, c'est nous
Ça n'en a pas l'air mais c'est lou-lou-lou-lourd
Si ça dégénère tous les bras sont en l'air
C'est nous, c'est nous

On aime nos vies, eh
Oh, ça groove oui
À la molare, on mbiakou, mbiakou
Mbiakou, mbiakou
C'est le genre de gamme qui fait rester debout
Les wacks sont beaucoup, rats des égouts
Laissons-leur le buzz et les bises
Même la si elle danse, c'est nous
Pleine lune fait le loup
Si tout le monde clap, c'est nous, eh
C'est vous, eh

Wir Sind's

Erzwingt Respekt, Silberrücken
Mit dem Auftreten eines Verschwenders
Wir machen die Dinger sauber wie frisch gewischt
Wenn du ein feines Mundwerk hast, wirst du dran glauben müssen
Jeden Tag ist mein Geburtstag
Es bereitet sich im Viertel vor
Wiedersehen in der Siedlung und wir greifen die Stadt an
Wer hat das Spiel verändert? Wir sind's
Und nicht nur zur Hälfte
Und wie sollen wir es machen
Niemand hier stößt auf Einstimmigkeit
Für die Meinen, I like to move it
Ohne anzuhalten
Indem ich Leidenschaft und Beruf verband, habe ich mich gefunden
Oh ja, oh ja

Wenn sie tanzt, sind wir es
Vollmond macht den Wolf
Wenn alle klatschen, sind wir es, wir sind es
Es sieht nicht so aus, aber es ist kra-kra-kra-krass
Wenn es eskaliert, sind alle Arme in der Luft
Wir sind's, wir sind's

Wir lieben unser Leben
Nur Geeks, nur Griechen, keine Neulinge unter uns
Es groovt, ja
Headliner, sie regen sich auf, uns ist es egal, das ist dank euch
Wir kümmern uns nicht viel um ihre Launen
Wir müssen pünktlich zum Treffen sein
Persönlich, allein den Asphalt durchbrechen, so, so
Sollen sie doch über uns reden
Und nicht nur zur Hälfte, aber wie sollen wir es machen
Niemand hier stößt auf Einstimmigkeit
Für die Meinen, I like to move it
Ohne anzuhalten
Indem ich Leidenschaft und Beruf verband, habe ich mich gefunden
Oh ja, oh ja

Wenn sie tanzt, sind wir es
Vollmond macht den Wolf
Wenn alle klatschen, sind wir es, wir sind es
Es sieht nicht so aus, aber es ist kra-kra-kra-krass
Wenn es eskaliert, sind alle Arme in der Luft
Wir sind's, wir sind's

Wir lieben unser Leben, eh
Oh, es groovt, ja
À la Molare, wir machen mbiakou, mbiakou
Mbiakou, mbiakou
Das ist die Art von Sound, die einen auf den Beinen hält
Die Wacks sind viele, Kanalratten
Überlassen wir ihnen den Buzz und die Küsschen
Auch wenn sie tanzt, sind wir es
Vollmond macht den Wolf
Wenn alle klatschen, sind wir es, eh
Ihr seid es, eh