Текст и перевод песни Jey Rspctme - Golden Girl
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Golden Girl
Золотая Девушка
Elle
se
lève
tôt
le
mat'
pour
son
bonheur
elle
est
ready
Она
встает
рано
утром,
готовая
к
своему
счастью
Elle
a
tout
poir
plaire
mais
ce
qu'elle
veut
s'est
innover
У
нее
есть
все,
чтобы
нравиться,
но
она
хочет
создавать
новое
Elle
n'a
que
sa
family
et
ses
proches
pour
l'aider
У
нее
есть
только
ее
семья
и
близкие,
чтобы
помочь
ей
Quand
les
blêmes
de
la
vie
et
que
son
taf
la
rend
crazy
Когда
жизненные
проблемы
и
работа
сводят
ее
с
ума
Elle
est
trop
belle,
elle
est
trop
jolie
Она
такая
красивая,
она
такая
милая
Dans
sa
veste
talon,
devant
son
ordi
В
своем
пиджаке
и
на
каблуках,
перед
компьютером
Hermes
Gucci
Louis
Hermes
Gucci
Louis
Dans
son
ptit
bolide
regarde
son
body
В
своей
маленькой
машинке
смотрит
на
свое
тело
Elle
son
coeur
elle
a
sceller
Она
закрыла
свое
сердце
Aucun
homme
ne
la
fait
rêver
Ни
один
мужчина
не
заставляет
ее
мечтать
Juste
une
bague
et
un
bébé
Только
кольцо
и
ребенок
Quelqu'un
pour
parfaitement
l'aimer
Кто-то,
кто
будет
любить
ее
идеально
C'est
une
golden
girl
(bis)
Она
- золотая
девушка
(бис)
Calme,
simple
et
attentive
sur
tous
les
plans
Спокойная,
простая
и
внимательная
во
всех
отношениях
Comment
dire
non
Как
сказать
нет
L'allure
battante
mais
ce
qu'elle
est
dans
le
fond,
c'est
une
golden
girl
Дерзкая
внешность,
но
в
глубине
души
она
- золотая
девушка
Qui
ne
voudrai
pas
une
femme
qui
se
respecte
et
qui
reste
telle
qu'elle
est
et
qui
ne
se
la
pète
pas
Кто
не
хотел
бы
женщину,
которая
уважает
себя
и
остается
собой,
не
строя
из
себя
невесть
что
Veille
sur
ses
alentours
telle
une
tigresse,
gardienne
du
temple
Следит
за
своим
окружением,
как
тигрица,
хранительница
очага
Pour
ses
frères
et
ses
soeurs,
une
déesse
Для
своих
братьев
и
сестер
- богиня
Pour
son
charme
intérieur
aussi
sombre
est
l'horizon,
réussir
n'est
pas
donné,
faire
de
la
monnaie
За
ее
внутреннюю
красоту,
как
бы
мрачен
ни
был
горизонт,
успех
не
дается
даром,
нужно
зарабатывать
деньги
Renfermée,
aucun
homme
ne
la
fait
rêver
Замкнутая,
ни
один
мужчина
не
заставляет
ее
мечтать
Juste
une
bague
et
un
bébé
Только
кольцо
и
ребенок
Quelqu'un
pour
parfaitement
l'aimer
Кто-то,
кто
будет
любить
ее
идеально
C'est
golden
girl
(bis)
Это
золотая
девушка
(бис)
Mais
son
coeur
fond,
à
ce
moment
Но
ее
сердце
тает
в
этот
момент
Devant
elle
une
fille
lui
ressemble
renfermement
Перед
ней
девушка,
похожая
на
нее
своей
замкнутостью
Son
époux
et
leur
fille,
pourrai-je
goûter
à
cette
vie?
Ее
муж
и
их
дочь,
смогу
ли
я
вкусить
эту
жизнь?
Mon
avis,
elle
mérite,
il
ne
l'a
pas
oublié
По-моему,
она
заслуживает,
он
не
забыл
ее
C'est
une
golden
girl
(bis)
Это
золотая
девушка
(бис)
C'est
ma
golden
girl
(bis)
Это
моя
золотая
девушка
(бис)
Elle
préserve
l'unité
Она
хранит
единство
Elle
sait
pardonner
Она
умеет
прощать
Le
meilleur
t'es
réservé
Лучшее
тебе
уготовано
Puis
c'est
dans
l'or
qu'elle
est
née.
Ведь
она
рождена
в
золоте.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Rm2.0
дата релиза
24-04-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.