Текст и перевод песни Jeycyn - Amnezzia

Amnezzia

Es que ya no
Nuestro amor ya se murió
Por ti no siento dolor ¡hey!
Mi corazón te olvidó
Ya se fue to'a la pasión
No mereces mi perdón

Es que ya no
Nuestro amor ya se murió
Por ti no siento dolor ¡hey!
Mi corazón te olvidó
Ya se fue to'a la pasión
No mereces mi perdón

Fueron muchas veces
Que luché por tu amor y eso tú no lo agradeces
No busques que en ti piense
Ten en claro que lo que sentía por ti
Ya se desvanece, ya se desvanece

¿Pero qué pensabas? ¿Que sin ti yo iba a vivir?
Mi camino vo' a seguir, por ti no pienso sufrir
No me desespero, es que sin ti soy feliz
De tu vida yo me fui y con otra resolví

Voy a joder, voy a salir, ya no 'toy bajo perfil
De esta situación ya me salí
Con otra yo conseguí lo que contigo perdí
Contigo no vuelvo a repetir

Es que ya no
Nuestro amor ya se murió
Por ti no siento dolor ¡hey!
Mi corazón te olvidó
Ya se fue to'a la pasión
No mereces mi perdón

Es que ya no
Nuestro amor ya se murió
Por ti no siento dolor ¡hey!
Mi corazón te olvidó
Ya se fue to'a la pasión
No mereces mi perdón

Por malos ratos no paso sin ti, no me atraso, tú sabes gente como yo siempre están escaso'
Voy terminando este caso
Vamos cortando los lazos
Y de ti yo me deshago

Yo te dejé en el pasado
¡Yeah, yeah! Ya te superé
¡Hey! ya te olvidé
¡Hey! ya enterré
¡Hey! no me lamente
¡Hey! Después yo me ennoté
De mi mente te saqué

Voy a joder, voy a salir, ya no 'toy bajo perfil
De esta situación ya me salí
Con otra yo conseguí lo que contigo perdí
Contigo no vuelvo a repetir

Es que ya no
Nuestro amor ya se murió
Por ti no siento dolor
Mi corazón te olvidó ¡hey!
Ya se fue to'a la pasión
No mereces mi perdón

Es que ya no
Nuestro amor ya se murió
Por ti no siento dolor
Mi corazón te olvidó ¡hey!
Ya se fue to'a la pasión
No mereces mi perdón

Amnésie

C'est que maintenant
Notre amour est mort
Je ne ressens aucune douleur pour toi, hey !
Mon cœur t'a oublié
Toute la passion s'est envolée
Tu ne mérites pas mon pardon

C'est que maintenant
Notre amour est mort
Je ne ressens aucune douleur pour toi, hey !
Mon cœur t'a oublié
Toute la passion s'est envolée
Tu ne mérites pas mon pardon

J'ai combattu pour ton amour tant de fois
Et tu ne me l'as jamais remercié
Ne cherche pas à me faire penser à toi
Sois clair sur le fait que ce que je ressentais pour toi
S'est estompé, s'est estompé

Mais qu'est-ce que tu pensais ? Que je vivrais sans toi ?
Je vais continuer mon chemin, je ne souffrirai pas pour toi
Je ne me désespère pas, car sans toi, je suis heureuse
Je suis partie de ta vie et j'ai trouvé mon bonheur ailleurs

Je vais m'amuser, je vais sortir, je ne suis plus sous le radar
J'ai échappé à cette situation
J'ai trouvé avec une autre ce que j'avais perdu avec toi
Je ne reviendrai pas sur mes pas avec toi

C'est que maintenant
Notre amour est mort
Je ne ressens aucune douleur pour toi, hey !
Mon cœur t'a oublié
Toute la passion s'est envolée
Tu ne mérites pas mon pardon

C'est que maintenant
Notre amour est mort
Je ne ressens aucune douleur pour toi, hey !
Mon cœur t'a oublié
Toute la passion s'est envolée
Tu ne mérites pas mon pardon

Je ne passe pas de mauvais moments sans toi, je ne suis pas en retard, tu sais que des gens comme moi sont rares
Je suis en train de conclure cette affaire
On coupe les liens
Et je me débarrasse de toi

Je t'ai laissé dans le passé
Yeah, yeah ! Je t'ai déjà surmonté
Hey ! Je t'ai déjà oublié
Hey ! J'ai déjà enterré
Hey ! Je ne me suis pas lamentée
Hey ! Puis je me suis enivrée
Je t'ai sorti de mon esprit

Je vais m'amuser, je vais sortir, je ne suis plus sous le radar
J'ai échappé à cette situation
J'ai trouvé avec une autre ce que j'avais perdu avec toi
Je ne reviendrai pas sur mes pas avec toi

C'est que maintenant
Notre amour est mort
Je ne ressens aucune douleur pour toi
Mon cœur t'a oublié, hey !
Toute la passion s'est envolée
Tu ne mérites pas mon pardon

C'est que maintenant
Notre amour est mort
Je ne ressens aucune douleur pour toi
Mon cœur t'a oublié, hey !
Toute la passion s'est envolée
Tu ne mérites pas mon pardon