Текст и перевод песни Jeyz feat. Olexesh & Toon - Banlieue

Banlieue

Banlieue, wo ich herkomm', sagen Leute: Gib ihm Burns
Ein Befehl und die Probleme sind gelöst
Muck mal lieber nicht, du wirst ausgelöscht
Meine Brüder sind kein Bluff
Diese Waffen sind kein Bluff
Was ich sage, ist kein Bluff
Die Brüder sind kein Bluff, kein Bluff

Ah, die erste Platte, die Gold bringt
Zur Straße wie sie im Golf klingt
So anders wie etwas, was gestern nie war
Hör einfach nur zu, wie der Flow stimmt
Schau, unsre Kanaken sind freundlich
Dagegen ist dein Bruder käuflich
Die Patte liegt vor seiner Nase
Aber etwas sagt ihm, er soll nicht
Die Karren, die Nutten
Es zieht ihn hart durch die Nacht
Wenn die Hure nachts in ihr Bett geht
Wird ein Typ wie ich dann erst wach
Kenn' mich sehr gut aus in der Stadt
Gruß an Hadama Bruder, der Brat
Hör', was der Wind mir da flüstert
Er sagt: Bringe die Platte so schnell wie ich kann, whoop
Jetzt gibt's volles Rohr in dein Face (in dein Face)
Man munkelt, dass die Chaya für'n Zwanni bläst (Zwanni bläst)
Aus diesem Tape lass' ich Hasen tanzen, ist kein Problem (kein Problem)
Solange die Mucke die Scheiben zerdrückt, ist alles okay (alles okay)
Brücken, scheiß brennende Tonnen
Der Penner will fighten
Ich geb' ihm mein'n Basey
Er brettert ihn direkt auf die frischen Seiten
Mit Bügeleisen im Nadelstreifen
Zeig' Mittelfinger bei Snor wie Tyson
Was soll das heißen, du Haufen Scheiße?
Los, kreuz die Finger und setz ein Zeichen

Banlieue, wo ich herkomm', sagen Leute: Gib ihm Burns
Ein Befehl und die Probleme sind gelöst
Muck mal lieber nicht, du wirst ausgelöscht
Meine Brüder sind kein Bluff
Diese Waffen sind kein Bluff
Was ich sage, ist kein Bluff
Die Brüder sind kein Bluff, kein Bluff

Halt deine Fresse, jetzt bin ich am Start
Geweckt, weil dich meine scheiß Klinge nicht mag
Wir komm'n auf die Bühne und wir machen Randale
Olex, Jeyz, wir ficken jetzt alle
Ich bring's auf den Punkt: Keiner fickt hier mit uns
Und was ihr da macht, ist für mich keine Kunst
Also gib mir das Mic und ich töte den Beat
Damit Fotzen da draußen für immer verstumm'n
Ich nehm' dich nicht ernst
Besser wenn du dich paar Meter entfernst
Wir sind bereit und ficken das Mic
Die Regeln hab'n wir auf der Straße gelernt
Wir sind nicht wie du, wir sind loyal
Ich lieb' meine Brüder und teil', was ich hab'
Und steh' auf, wenn ich fall' und ich lauf' immer weiter
Von unten nach oben und greif' mir mein Hak (ich will alles)
Geh mal zur Seite und halt deine Fresse
Ich bin wie im Wahn (ich bin wie im Wahn)
Fick aufs Gesetz, ich war immer unschuldig
Hab' nie was getan (sieh)
Euch fehlten Beweise
Heut werd'n wir die Wahrheit wohl niemals erfahr'n (niemals erfahr'n)
Heut fick' ich das Game
Als hätt' ich in mei'm Leben nie was andres getan (ahh)
Ich raste noch aus, hörst du den Sound?
Dreh die Anlage auf
Ich lauf' durch die Welt und ich seh', wie sie ist
Also spitz' ich die Ohr'n und nehm' alles in Kauf (und nehm' alles Kauf)
Und laberst nur Scheiß und zwar ununterbrochen
Was bist du für'n Lauch?
Du Ficker, verpiss dich
Bevor ich dich richtig misshandel'
Zerteile, zerfick' und missbrauch' (pow)

Keine Kompromisse (keine Kompromisse)
Diggi, keine Kompromisse, keine Kompromisse (wouh, wouh)
Keine Kompromisse (keine Kompromisse)
Diggi, keine Kompromisse
Meine Brüder sind kein Bluff
Diese Waffen sind kein Bluff
Was ich sage, ist kein Bluff
Die Brüder sind kein Bluff, kein Bluff

Banlieue, wo ich herkomm', sagen Leute: Gib ihm Burns
Ein Befehl und die Probleme sind gelöst
Muck mal lieber nicht, du wirst ausgelöscht
Meine Brüder sind kein Bluff
Diese Waffen sind kein Bluff
Was ich sage, ist kein Bluff
Die Brüder sind kein Bluff, kein Bluff

Banlieue

In the Banlieue, where I come from, people say: "Burn him!"
One command and problems are solved
Better not mess around, you'll get erased
My brothers ain't no bluff
These weapons ain't no bluff
What I say ain't no bluff
The brothers ain't no bluff, no bluff

Ah, the first record that goes gold
Sounds to the streets like a Golf engine
So different, like something that never existed yesterday
Just listen to how the flow is on point
Look, our Kanaks are friendly
In contrast, your brother is for sale
The gun is right under his nose
But something tells him not to
The cars, the bitches
It pulls him hard through the night
When the whore goes to bed at night
That's when a guy like me wakes up
I know my way around the city
Shout out to Hadama brother, the brat
Listen to what the wind whispers to me
It says: "Release the record as fast as I can, whoop"
Now it's full blast in your face (in your face)
Rumors say the Chaya sucks dick for twenty (sucks for twenty)
I'll make hoes dance to this tape, no problem (no problem)
As long as the music crushes the windows, everything's okay (everything's okay)
Bridges, fucking burning barrels
The bum wants to fight
I give him my baseball bat
He smashes it right on the fresh pages
With an iron in pinstripes
Show middle finger during snort like Tyson
What's that supposed to mean, you pile of shit?
Go on, cross your fingers and make a sign

In the Banlieue, where I come from, people say: "Burn him!"
One command and problems are solved
Better not mess around, you'll get erased
My brothers ain't no bluff
These weapons ain't no bluff
What I say ain't no bluff
The brothers ain't no bluff, no bluff

Shut your trap, now it's my turn
Woke up because my damn blade doesn't like you
We come on stage and we make a mess
Olex, Jeyz, we're gonna fuck everyone now
I'll cut to the chase: Nobody fucks with us here
And what you guys do is no art to me
So give me the mic and I'll kill the beat
So that bitches out there shut up forever
I don't take you seriously
Better if you distance yourself a few meters
We are ready and fuck the mic
We learned the rules on the street
We are not like you, we are loyal
I love my brothers and share what I have
And get up when I fall and I keep running
From the bottom to the top and grab my share (I want it all)
Get out of my way and shut your trap
I'm like in a frenzy (I'm like in a frenzy)
Fuck the law, I was always innocent
Never did anything (see)
You lacked evidence
Today we'll probably never know the truth (never know)
Today I fuck the game
As if I've never done anything else in my life (ahh)
I'm going crazy, can you hear the sound?
Turn up the system
I walk through the world and I see how it is
So I prick up my ears and take everything into account (and take everything into account)
And you just talk shit and non-stop
What kind of a leek are you?
You fucker, get lost
Before I really mistreat you
Dismember, fuck up and abuse (pow)

No compromises (no compromises)
Diggi, no compromises, no compromises (wouh, wouh)
No compromises (no compromises)
Diggi, no compromises
My brothers ain't no bluff
These weapons ain't no bluff
What I say ain't no bluff
The brothers ain't no bluff, no bluff

In the Banlieue, where I come from, people say: "Burn him!"
One command and problems are solved
Better not mess around, you'll get erased
My brothers ain't no bluff
These weapons ain't no bluff
What I say ain't no bluff
The brothers ain't no bluff, no bluff