Rock Bottom - Jez Dior перевод на немецкий

Rock Bottom

Yeah, oh

When I called you last night I was wasted
Think it's time to sober up and face you now
You're the only cure when I'm anxious
I've been going through it and I hate myself
Always been the one who needed saving
Pick me off the ground, I've been falling down
Yeah, I'm way too drunk and I hate it
Baby come home and lay me down

'Cause all this time I've begun, I never learned my way
I've been wrong and I've tried hard, I just can't change my ways

Every time I leave your sides, I can't lie, I won't be okay
Every time I close my eyes, see my life wasting life
Feeling like I hit rock bottom, I threw it away
Every time I close my eyes, see my life wasting life

You used to be just be a neighbor, now [?]
And you know I never really gave a fuck before
All the glitz and the glam got me acting like a man
That I don't even care to know, I almost overdose on xans
And I dealt with heartbreak, I'm a real hard breaker
Money never solve shit, wipe my tears with the paper
Never thought I'd get here, what a change with the plan
Got me walking down a road of light to find who I am, like

All this time I've begun, I never learned my way
I've been wrong and I've tried hard, I just can't change my ways

Every time I leave your sides, I can't lie, I won't be okay
Every time I close my eyes, see my life wasting life
Feeling like I hit rock bottom, I threw it away
Every time I close my eyes, see my life wasting life
Every time I leave your side I promise to you, I don't know why
Every time I leave your sides, I can't lie, I won't be okay
Every time I close my eyes, see my life wasting life
Feeling like I hit rock bottom, I threw it away
Every time I close my eyes, see my life wasting life

Am Tiefpunkt

Yeah, oh

Als ich dich letzte Nacht anrief, war ich betrunken
Ich glaube, es ist Zeit, nüchtern zu werden und dir jetzt gegenüberzutreten
Du bist die einzige Heilung, wenn ich Angst habe
Ich mache gerade was durch und hasse mich selbst
War immer derjenige, der Rettung brauchte
Heb mich vom Boden auf, ich bin gefallen
Yeah, ich bin viel zu betrunken und hasse es
Baby, komm nach Hause und leg mich hin

Denn all die Zeit habe ich meinen Weg nie gelernt
Ich lag falsch und habe mich sehr bemüht, ich kann meine Art einfach nicht ändern

Jedes Mal, wenn ich von deiner Seite weiche, kann ich nicht lügen, es wird mir nicht gut gehen
Jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe, sehe ich, wie ich mein Leben verschwende
Fühle mich, als hätte ich den Tiefpunkt erreicht, ich habe es weggeworfen
Jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe, sehe ich, wie ich mein Leben verschwende

Früher warst du nur eine Nachbarin, jetzt [?]
Und du weißt, es war mir vorher nie wirklich wichtig
All der Glanz und Glamour ließ mich handeln wie ein Mann
Den ich nicht mal kennen will, hätte fast eine Überdosis Xanax genommen
Und ich habe Herzschmerz erlebt, ich bin ein echter Herzensbrecher
Geld löst den Scheiß nicht, wische meine Tränen mit den Scheinen
Hätte nie gedacht, dass ich hier landen würde, was für eine Planänderung
Bringt mich dazu, einen Weg des Lichts zu gehen, um zu finden, wer ich bin, wie

All die Zeit habe ich meinen Weg nie gelernt
Ich lag falsch und habe mich sehr bemüht, ich kann meine Art einfach nicht ändern

Jedes Mal, wenn ich von deiner Seite weiche, kann ich nicht lügen, es wird mir nicht gut gehen
Jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe, sehe ich, wie ich mein Leben verschwende
Fühle mich, als hätte ich den Tiefpunkt erreicht, ich habe es weggeworfen
Jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe, sehe ich, wie ich mein Leben verschwende
Jedes Mal, wenn ich deine Seite verlasse, verspreche ich dir, ich weiß nicht warum
Jedes Mal, wenn ich von deiner Seite weiche, kann ich nicht lügen, es wird mir nicht gut gehen
Jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe, sehe ich, wie ich mein Leben verschwende
Fühle mich, als hätte ich den Tiefpunkt erreicht, ich habe es weggeworfen
Jedes Mal, wenn ich meine Augen schließe, sehe ich, wie ich mein Leben verschwende