Running Away - Jez Dior перевод на немецкий

Running Away

Damn girl, you gon′ be the death of me
Love suicide, you got the recipe
Black heart, yeah, it's cold like the rest of me
Stop runnin′ away

Give me a chance before you run
A dance before you're done
My body's goin′ numb tonight
And love′s a loaded gun
This party ain't no fun
The smoke will fill my lungs tonight

Maybe I′m not what you're lookin′ for but I'm what you found
′Cause you're gonna take my love and run it into the ground
So, we better leave this party so you can start diggin' my grave
Stop runnin′ away
Stop runnin′ away

I drive around the turnout
Thinkin' ′bout all the times
I was wrong and you were right
I'm comin′ down, I pass the light
I'm turnin′ right, I hope you're home
I gotta talk, I'm here alone
I left my friends at the show

Give me a chance before you run
A dance before you′re done
My body′s goin' numb tonight
And love′s a loaded gun
This party ain't no fun
The smoke will fill my lungs tonight

Maybe I′m not what you're lookin′ for but I'm what you found
'Cause you′re gonna take my love and run it into the ground
So, we better leave this party so you can start diggin′ my grave
Stop runnin' away
Stop runnin′ away

Stop runnin' away
Stop runnin′ away
Stop runnin' away
Stop runnin′ away

Weglaufen

Verdammt, Mädchen, du wirst mein Tod sein
Liebesselbstmord, du hast das Rezept dafür
Schwarzes Herz, ja, es ist kalt wie der Rest von mir
Hör auf wegzulaufen

Gib mir eine Chance, bevor du rennst
Einen Tanz, bevor du fertig bist
Mein Körper wird taub heute Nacht
Und Liebe ist eine geladene Waffe
Diese Party macht keinen Spaß
Der Rauch wird meine Lungen füllen heute Nacht

Vielleicht bin ich nicht das, was du suchst, aber ich bin das, was du gefunden hast
Denn du wirst meine Liebe nehmen und sie zugrunde richten
Also sollten wir diese Party besser verlassen, damit du anfangen kannst, mein Grab zu schaufeln
Hör auf wegzulaufen
Hör auf wegzulaufen

Ich fahre an der Ausweichstelle herum
Denke über all die Male nach
In denen ich falsch lag und du Recht hattest
Ich komme runter, ich fahre an der Ampel vorbei
Ich biege rechts ab, ich hoffe, du bist zu Hause
Ich muss reden, ich bin hier allein
Ich habe meine Freunde bei der Show gelassen

Gib mir eine Chance, bevor du rennst
Einen Tanz, bevor du fertig bist
Mein Körper wird taub heute Nacht
Und Liebe ist eine geladene Waffe
Diese Party macht keinen Spaß
Der Rauch wird meine Lungen füllen heute Nacht

Vielleicht bin ich nicht das, was du suchst, aber ich bin das, was du gefunden hast
Denn du wirst meine Liebe nehmen und sie zugrunde richten
Also sollten wir diese Party besser verlassen, damit du anfangen kannst, mein Grab zu schaufeln
Hör auf wegzulaufen
Hör auf wegzulaufen

Hör auf wegzulaufen
Hör auf wegzulaufen
Hör auf wegzulaufen
Hör auf wegzulaufen