Текст и перевод песни Jflow feat. Nath The Lion - Slank Me (feat. Nath The Lion)

Slank Me (feat. Nath The Lion)

Jflow right here
Nath the lions
Slank peace one love

Ku tak bisa jauh-jauh darimu
Ku tak bisa jauh-jauh darimu

Jauh walaupun dekat, andai dapat kudekap
Tubuh jiwa dan ragamu lekat
Sayang-sayang hey sungguh sayang
Aroma wangi semerbak nan terbayang

Merengkuh senja menyambut pagi
Ku yakin dirimu pasti kembali
Hei kumenanti sepenuh hati
Jangan, jangan ingkari janji

Hidup tanpamu tak terbayangkan
Terlalu manis 'tuk dilupakan
Hei balikin oh oh balikin
Pacar gue mana tolong balikin

You don't know what you got 'til it's gone
Now i know yeah this is wrong
Coba tersenyum walau terpisah
Sesungguhnya aku tak bisa

Ku tak bisa jauh-jauh darimu
Ku tak bisa jauh-jauh darimu

Girl i miss you but i hate you
Aku singkong dan kamu keju
Untung ada Bimbim, untung ada Kaka
Terima kasih Abdee, Ridho, dan Ivanka

Dengar lagumu ku terobati
Menghibur hatiku sambil kumenanti
Pesonamu buatku terbius
Menyebar bagaikan virus

Sampai potlot ketemu bunda
Dikasih tahu gak boleh gundah
Kerja sambil nunggu pesan dibalas
Karena slankers gak boleh malas

Kamu harus cepat pulang
Jangan sampai lagu ini diulang
Slank and Jflow with a reggae touch
I'm done right here, slank you very much

Ku tak bisa jauh-jauh darimu
Ku tak bisa jauh-jauh darimu
Sabar-sabar aku coba sabar
Sadar-sadar seharusnya kita sadar
Kau dan aku tercipta tak boleh terpisah
Sabar-sabar aku coba sabar
Sadar-sadar seharusnya kita sadar
Kau dan aku tercipta tak boleh berpisah

Ku tak bisa jauh-jauh darimu (ku tak bisa, ku tak bisa jauh darimu)
Ku tak bisa jauh-jauh darimu (ku tak bisa jauh darimu)
Ku tak bisa jauh-jauh darimu
Ku tak bisa jauh-jauh darimu

Slank Me (feat. Nath The Lion)

Jflow est là
Nath the lions
Slank paix un amour

Je ne peux pas m'éloigner de toi
Je ne peux pas m'éloigner de toi

Loin même si je suis près, si je pouvais te serrer dans mes bras
Ton corps, ton âme et ton être me collent
Je t'aime, je t'aime, oh tellement je t'aime
Ton parfum s'échappe, il me revient en mémoire

Embrasser le coucher du soleil pour accueillir le matin
Je suis sûr que tu reviendras
Hé, je t'attends de tout mon cœur
Ne renie pas ta promesse

La vie sans toi est inimaginable
Trop doux pour être oublié
Hé, ramène-moi, oh oh ramène-moi
Où est ma petite amie, ramène-la moi

Tu ne sais pas ce que tu as jusqu'à ce que tu le perdes
Maintenant je sais, ouais c'est mal
Essaie de sourire même si nous sommes séparés
En vérité, je ne peux pas

Je ne peux pas m'éloigner de toi
Je ne peux pas m'éloigner de toi

Fille, tu me manques, mais je te déteste
Je suis du manioc et toi du fromage
Heureusement qu'il y a Bimbim, heureusement qu'il y a Kaka
Merci Abdee, Ridho et Ivanka

J'écoute ta musique, je me sens mieux
Ça me réconforte pendant que j'attends
Ton charme m'hypnotise
Il se propage comme un virus

Jusqu'à ce que le crayon rencontre sa mère
On me dit de ne pas être déprimé
Je travaille tout en attendant que tu me répondes
Parce que les Slankers ne sont pas paresseux

Tu dois rentrer vite
Ne laisse pas cette chanson se répéter
Slank et Jflow avec une touche de reggae
J'en ai fini ici, merci beaucoup Slank

Je ne peux pas m'éloigner de toi
Je ne peux pas m'éloigner de toi
Sois patient, je vais essayer d'être patient
Sois conscient, on devrait être conscient
Toi et moi, on est fait pour ne pas être séparés
Sois patient, je vais essayer d'être patient
Sois conscient, on devrait être conscient
Toi et moi, on est fait pour ne pas se séparer

Je ne peux pas m'éloigner de toi (Je ne peux pas, je ne peux pas m'éloigner de toi)
Je ne peux pas m'éloigner de toi (Je ne peux pas m'éloigner de toi)
Je ne peux pas m'éloigner de toi
Je ne peux pas m'éloigner de toi