Jgivens - Friends - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jgivens - Friends




Friends
Amis
I just might write a rubric
Je pourrais écrire un barème
Finitely prove it
Le prouver de manière finie
Then infinitely send you mysteries
Puis t'envoyer des mystères à l'infini
On how He writes my music
Sur la façon dont Il écrit ma musique
Existentially, our angle is acute
Existentiellement, notre angle est aigu
It's six degrees of separation from the truth
C'est six degrés de séparation de la vérité
Dude, crucify the blueprint!
Mec, crucifie le modèle !
Exponentially, our angle is entangled
Exponentiellement, notre angle est emmêlé
In a trilogy to the power of 3
Dans une trilogie à la puissance 3
He's like a cubic
Il est comme un cube
Administer Advil
Administrer de l'Advil
To the ministers with no math skills
Aux ministres sans compétences mathématiques
Limited like calculus
Limités comme le calcul
And thousands of us don't adhere
Et des milliers d'entre nous ne s'y conforment pas
It's like we have ears
C'est comme si on avait des oreilles
But, yo, we half hear
Mais, mec, on entend à moitié
What do we have here?
Qu'est-ce qu'on a ?
Lycans in cashmere
Des lycans en cachemire
Mayans end last year
Les Mayas ont fini l'année dernière
With fire and cast fear
Avec le feu et la peur lancée
Science just stands still
La science reste immobile
Compliant to Dad's will
Soumise à la volonté de Papa
There's a thin line between that rebellion and that submission
Il y a une fine ligne entre cette rébellion et cette soumission
Boy, I'm compelled to tell you this:
Chérie, je me sens obligé de te dire ça :
It's that both require you listening
C'est que les deux nécessitent que tu écoutes
One quotes a road to redemption
L'un cite un chemin vers la rédemption
One elopes with intuition
L'autre s'enfuit avec l'intuition
Masquerading as a habit
Se cachant derrière une habitude
Parading in contradictions
Défilant dans des contradictions
Listen
Écoute
We got them keys like 88
On a ces clés comme 88
On a baby grand
Sur un piano à queue
And that's a kilo if you're asking
Et c'est un kilo si tu demandes
"How many grams?"
« Combien de grammes
And those are pictures you insta-capture
Et ce sont des photos que tu captures instantanément
On data plans
Sur des forfaits data
And those are the ones that we know
Et ce sont celles que nous connaissons
Because He calls us "Friends"
Parce qu'Il nous appelle « Amis »
It's crazy how non-religious
C'est fou comme ce qui n'est pas religieux
The Savior of all these Christians
Le Sauveur de tous ces chrétiens
Lived it
L'a vécu
Yet 80% of us
Et pourtant 80 % d'entre nous
Are still prisoners to religion
Sont toujours prisonniers de la religion
Of our own...
De la nôtre...
Like Oprah networking
Comme Oprah qui fait du réseautage
We go and check verses
On va et on vérifie les versets
Quote, read, then proceed
On cite, on lit, puis on procède
To misinterpret them in person
Pour les mal interpréter en personne
Like, "Ooh this is just evil lurking
Genre, « Oh, c'est juste le mal qui rôde
That old me's back to working..."
Ce vieux moi est de retour au travail... »
You mean the 'dead me'
Tu veux dire le « moi mort »
That was crucified right back in them verses
Qui a été crucifié dans ces versets
That died when He ripped that curtain
Qui est mort quand Il a déchiré ce rideau
So You and I could emerge
Pour que toi et moi puissions émerger
Like Youtube and Google Searches
Comme YouTube et les recherches Google
For the new purpose?
Pour le nouveau but ?
Friends!
Amis !
Let's get our mental state up
Remontons notre état mental
Like Pennsylvania or Alaska
Comme la Pennsylvanie ou l'Alaska
Just ask the Master for a different lens
Demande simplement au Maître un objectif différent
'Cause light through the iris of those
Parce que la lumière à travers l'iris de ceux
Who identify with being a sinner
Qui s'identifient comme pécheurs
Dims the environment I am currently in (N)
Diminue l'environnement dans lequel je me trouve actuellement (N)
The past life, (N)
La vie passée, (N)
So G, H, I, J, K, L, M
Donc G, H, I, J, K, L, M
We stand by grace through faith
On tient bon par la grâce par la foi
That new creatures ain't prone to sin
Ces nouvelles créatures ne sont pas sujettes au péché
The new nature is to repent;
La nouvelle nature est de se repentir ;
Go do greater things than He did
Faire de plus grandes choses qu'Il ne l'a fait
He wrote a note to the Romans
Il a écrit une note aux Romains
We quote in poetry
On cite en poésie
Friends!
Amis !
Those who have resurrected
Ceux qui ont ressuscité
Have His Spirit within
Ont Son Esprit en eux
We're more than C-3PO
On est plus que C-3PO
We're immortally Qui Gon Jinn
On est immortellement Qui Gon Jinn
But be warned
Mais attention
Licentiousness is a virus
La licence est un virus
Fight it with Him
Combattez-le avec Lui
This is not a license to sin
Ce n'est pas une licence pour pécher
It's excitement for the condemned, boom
C'est l'excitation pour les condamnés, boom
Friends, he calls us "Friends"
Amis, Il nous appelle « Amis »
Ross, Monica, Joey, Chandler, Phoebe, Jennifer An...
Ross, Monica, Joey, Chandler, Phoebe, Jennifer An...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.