Jhakari Neptune feat. G.A Daniel - Time - перевод текста песни на французский

Time - Jhakari Neptune feat. G.A Danielперевод на французский




Time
Temps
The only way to handle danger is to face it
La seule façon de gérer le danger est d'y faire face.
If you start getting frightened of it then you make it worse
Si tu commences à en avoir peur, tu ne fais qu'empirer les choses.
Because you project on it all bogies and threats which don't exist in it at all
Parce que tu projettes sur lui tous les croquemitaines et les menaces qui n'existent pas du tout.
Whenever you meet a ghost don't run away
Chaque fois que tu rencontres un fantôme, ne t'enfuis pas.
Because the ghost will capture the substance of your fear
Parce que le fantôme va capturer la substance de ta peur.
And materialize itself out of your own substance
Et se matérialiser à partir de ta propre substance.
And will kill you eventually cause it will take over all your own by elevating
Et il finira par te tuer car il s'emparera de tout ce que tu possèdes en s'élevant.
So then whenever confronted with a ghost walk straight into it and it will dissapear
Alors, chaque fois que tu es confronté à un fantôme, marche droit sur lui et il disparaîtra.
We gotta survive
On doit survivre.
Hustlin' while Im rollin up Juana (Rollin rollin rollin)
Je roule ma weed pendant que je bosse dur (Je roule, je roule, je roule)
I got a bone to pick with karma gotta clear my persona (Ah)
J'ai un compte à régler avec le karma, je dois laver mon honneur. (Ah)
Feel like a loaner when I'm open let them say what they wanna (Fuck)
Je me sens seul quand je m'ouvre, laisse-les dire ce qu'ils veulent. (Merde)
Feel like a sauna when a nigga wanna say what he wanna (Alright)
J'ai l'impression d'être dans un sauna quand un négro veut dire ce qu'il veut. (D'accord)
Im fucking Karma in a Honda I don't care what she wanna
Je baise le Karma dans une Honda, je me fiche de ce qu'elle veut.
I spend a hunna' just on Juana
Je dépense cent balles juste en weed.
Just to ease my persona ain't with the drama (Yeah)
Juste pour apaiser mon personnage, pas pour le drame. (Ouais)
I'ma come up fuck it say what you wanna (Damn)
Je vais réussir, dis ce que tu veux. (Merde)
I gotta joint filled up kush that you can't get from the under (Yuh)
J'ai un joint rempli de kush que tu ne peux pas avoir au marché noir. (Ouais)
You hella frontin' while I'm frontin' all your plugs from the under (What)
Tu fais le malin alors que je me fournis chez tes fournisseurs du marché noir. (Quoi)
You in a slumber while you talking all that shit you gone run up (Yo)
Tu es dans ton petit confort pendant que tu dis toutes ces conneries, tu vas courir te cacher. (Yo)
I grind till the sun up you niggas burnt up
Je bosse dur jusqu'au lever du soleil, vous êtes grillés les gars.
My niggas turnt up stuck on a come up
Mes gars sont chauds, ils sont sur une bonne lancée.
Follow me follow me got that one up
Suivez-moi, suivez-moi, j'ai ce qu'il vous faut.
You niggas dumbstruck looking who fund us
Vous êtes bouche bée, vous vous demandez qui nous finance.
I ain't got no time for your bitch ass (I got I got)
J'ai pas de temps à perdre avec toi. (J'ai, j'ai)
Test a niggas pride then that's your ass (Nope)(Then that's yo ass)
Teste la fierté d'un négro et tu le paieras cher. (Non)(Tu vas le payer cher)
Cedes' moving fly this ain't your class
La Cedes roule vite, c'est pas ton niveau.
You ain't really high I get Jet lag (Huh)
T'es pas vraiment défoncé, j'ai le décalage horaire moi. (Hein)
All my bitches fly like a new mag (Ha)
Toutes mes meufs sont fraîches comme un magazine neuf. (Ha)
But I still ain't got no
Mais j'ai toujours pas de
Time
Temps
I ain't got it
J'en ai pas.
There ain't been a minute where I ain't thought of this profit
Il n'y a pas une minute je n'ai pas pensé à ce profit.
Lies
Mensonges
You ain't got it
T'en as pas.
I been hustling undercover you been sleeping under covers
J'ai bossé dur en secret, toi tu dormais sous la couette.
Cries
Larmes
C'mon stop it
Allez, arrête.
There ain't been a minute
Il n'y a pas eu une minute
I ain't ever solved a problem
je n'ai pas résolu un problème.
Pride
Fierté
I ain't lost it
Je ne l'ai pas perdue.
There ain't been a minute
Il n'y a pas eu une minute
Where I felt you could've stopped me
j'ai senti que tu pouvais m'arrêter.
Mad max no backpack I needs dat (I need it)
Mad max sans sac à dos, j'en ai besoin. (J'en ai besoin)
Grinding grinding to get a coppa I needs dat (Ya know it)
Je bosse dur pour m'acheter une Mercedes, j'en ai besoin. (Tu sais ce que c'est)
She was an actress I bend her backwards
C'était une actrice, je l'ai prise en levrette.
No need for chatter (Baow)
Pas besoin de parler. (Baow)
Her name don't matter I did the latter
Son nom n'a pas d'importance, j'ai fait ce qu'il fallait.
Then passed her after (There it go)
Puis je l'ai laissée tomber. (Voilà)
Run it up run it up run it up
Cours, cours, cours.
I'm tryna' cop me a Rollie and flood it up
J'essaie de m'acheter une Rollie et de la noyer sous les diamants.
I had to build up my name just to Spade it up
J'ai me faire un nom pour pouvoir la gaspiller.
Fuck that lil bih in the back of the Chevy bruh (Sheesh sheesh sheesh)
Je me tape cette petite garce à l'arrière de la Chevy, mec. (Sheesh sheesh sheesh)
If she consent to the hit I'ma punisher
Si elle est d'accord pour le coup, je suis le justicier.
After I Hit then I'm one and I'm doneing her
Après l'avoir sautée, j'en ai fini avec elle.
Pass to my bro like the bih was a lateral
Je la passe à mon pote comme si c'était un ballon de foot.
Smoking on medical this shit accessible (Yuh aye)
Je fume de la beuh médicale, c'est accessible. (Ouais, eh)
Shocked the lil bihh with the edible (Aye G.A)
J'ai choqué la petite garce avec le space cookie. (Hé G.A)
Nigga get turnt to a vegetable
Ce négro s'est transformé en légume.
Big dawg nigga i am extra (G.A)
Gros chien, je suis extra. (G.A)
Big sauce nigga no ketchup (G.A)
Gros bonnet, pas de ketchup. (G.A)
Lean on me no splatter (G.A)
Appuie-toi sur moi, pas de sang. (G.A)
Smoke big gas that's shatter (Sheesh)
Je fume du bon shit. (Sheesh)
Spade gang nigga we next up (You know it)
Spade gang, on est les prochains. (Tu le sais)
Fuck around get knocked down if you talk about my shit (Bitch)
Dégage si tu parles de moi. (Salope)
That's Spade Gang that's BDS witta' Greek beat on a jet (Fuck nigga)
C'est Spade Gang, c'est BDS avec un beat grec dans un jet. (Connard)
I can't take these niggas serious they get no help (Yuh aye yuh)
Je ne peux pas prendre ces négros au sérieux, ils n'ont aucune chance. (Ouais, eh, ouais)
I just took a pill stuck in my throat like I got strep (Damn right)
Je viens de prendre une pilule, elle est coincée dans ma gorge comme si j'avais une angine. (C'est ça)
Time
Temps
I ain't got it
J'en ai pas.
There ain't been a minute where I ain't thought of this profit
Il n'y a pas une minute je n'ai pas pensé à ce profit.
Lies
Mensonges
You ain't got it
T'en as pas.
I been hustling undercover you been sleeping under covers
J'ai bossé dur en secret, toi tu dormais sous la couette.
Cries
Larmes
C'mon stop it
Allez, arrête.
There ain't been a minute
Il n'y a pas eu une minute
I ain't ever solved a problem
je n'ai pas résolu un problème.
Pride
Fierté
I ain't lost it
Je ne l'ai pas perdue.
There ain't been a minute
Il n'y a pas eu une minute
Where I felt you could've stopped me
j'ai senti que tu pouvais m'arrêter.





Авторы: Oliver Darley, Alexander J Simler, Daniel Lee Bloom, Jake Hirsch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.