Jhameel - Old Words, New Times - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jhameel - Old Words, New Times




Old Words, New Times
Vieilles paroles, temps nouveaux
I heard news of children gathering
J'ai entendu parler d'enfants qui se rassemblaient
Interlacing fingertips
Entrelaçant leurs doigts
They hunger for a new tradition
Ils ont faim d'une nouvelle tradition
Underneath the shade of peace
Sous l'ombre de la paix
And sounds of joy and people growing
Et les sons de la joie et des gens qui grandissent
Feed this mass that comes together
Nourrissent cette masse qui se réunit
To sing the words of our dead forefathers
Pour chanter les paroles de nos ancêtres morts
For the seed of a lovely future
Pour la graine d'un bel avenir
I heard news of children sharing
J'ai entendu parler d'enfants qui partageaient
Land and wisdom though the earth is
La terre et la sagesse bien que la terre soit
Dying they enrich her body
Mourante, ils enrichissent son corps
For the ground we tread is holy
Car le sol que nous foulons est sacré
And through care and patience they will
Et par le soin et la patience, ils vont
Heal the open wounds of nature
Guérir les blessures ouvertes de la nature
And sing the words of all living creatures
Et chanter les paroles de toutes les créatures vivantes
For the seed of a lovely future
Pour la graine d'un bel avenir
Come together
Rejoins-nous
Love one another
Aime-toi les uns les autres





Авторы: Jhameel Sam Kim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.