Pursuit of Glory - Jhameel перевод на немецкий

Pursuit of Glory

So many eyes set on the path to glory
Too many ties friendship is for the lonely
Can't still my heart my tongue has tasted folly
Thirsty for art hungry for power and money

Then there is young man running with style
Tells me the truth but he's wrought with denial
And old man living with pride
Tells me i'm wrong but i'm doing it right
And there is poor man just getting by
Tells me to live at the edge of a knife
And rich man living inside
Only his wealth at the end of his life
At the end of his life

Too many nights sleepless in desperation
Pursuit of god pursuit of vindication
I'd kill for love i'd kill for greater glory
I'd fight the world i'd live to tell the story

Then there is young man running with style
Tells me the truth but he's wrought with denial
And old man living with pride
Tells me i'm wrong but i'm doing it right
And there is poor man just getting by
Tells me to live at the edge of a knife
And rich man living inside
Only his wealth at the end of his life
At the end of his life

So many eyes set on the path to glory
Too many ties friendship is for the lonely
Can't still my heart my tongue has tasted folly
Thirsty for art hungry for power and money

Then there is young man running with style
Tells me the truth but he's wrought with denial
And old man living with pride
Tells me i'm wrong but i'm doing it right
And there is poor man just getting by
Tells me to live at the edge of a knife
And rich man living inside
Only his wealth at the end of his life
At the end of his life

Jagd nach Ruhm

So viele Augen richten sich auf den Pfad des Ruhms
Zu viele Bindungen, Freundschaft ist für die Einsamen
Kann mein Herz nicht beruhigen, meine Zunge hat Torheit geschmeckt
Durstig nach Kunst, hungrig nach Macht und Geld

Dann ist da ein junger Mann, der mit Stil rennt
Sagt mir die Wahrheit, aber er ist voller Verleugnung
Und ein alter Mann, der mit Stolz lebt
Sagt mir, ich liege falsch, aber ich mache es richtig
Und da ist ein armer Mann, der gerade so über die Runden kommt
Sagt mir, ich soll am Rande eines Messers leben
Und ein reicher Mann, der innerlich lebt
Nur sein Reichtum am Ende seines Lebens
Am Ende seines Lebens

Zu viele Nächte, schlaflos in Verzweiflung
Die Jagd nach Gott, die Jagd nach Rechtfertigung
Ich würde für Liebe töten, ich würde für größeren Ruhm töten
Ich würde die Welt bekämpfen, ich würde leben, um die Geschichte zu erzählen

Dann ist da ein junger Mann, der mit Stil rennt
Sagt mir die Wahrheit, aber er ist voller Verleugnung
Und ein alter Mann, der mit Stolz lebt
Sagt mir, ich liege falsch, aber ich mache es richtig
Und da ist ein armer Mann, der gerade so über die Runden kommt
Sagt mir, ich soll am Rande eines Messers leben
Und ein reicher Mann, der innerlich lebt
Nur sein Reichtum am Ende seines Lebens
Am Ende seines Lebens

So viele Augen richten sich auf den Pfad des Ruhms
Zu viele Bindungen, Freundschaft ist für die Einsamen
Kann mein Herz nicht beruhigen, meine Zunge hat Torheit geschmeckt
Durstig nach Kunst, hungrig nach Macht und Geld

Dann ist da ein junger Mann, der mit Stil rennt
Sagt mir die Wahrheit, aber er ist voller Verleugnung
Und ein alter Mann, der mit Stolz lebt
Sagt mir, ich liege falsch, aber ich mache es richtig
Und da ist ein armer Mann, der gerade so über die Runden kommt
Sagt mir, ich soll am Rande eines Messers leben
Und ein reicher Mann, der innerlich lebt
Nur sein Reichtum am Ende seines Lebens
Am Ende seines Lebens