Jhamy Deja-Vu - Deseos En Penumbras - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jhamy Deja-Vu - Deseos En Penumbras




Deseos En Penumbras
Желания в полумраке
Y es que voy a apagar la luz
И я выключу свет
Voy a apagar la luz para pensar en ti, en ti
Выключу свет, чтобы думать о тебе, о тебе
Y así, yo dejaré, que vuele la imaginación
И так, я позволю воображению взлететь
Y es que voy a apagar la luz
И я выключу свет
Voy a apagar la luz para pensar en ti, en ti
Выключу свет, чтобы думать о тебе, о тебе
Y así, yo dejaré, que vuele la imaginación
И так, я позволю воображению взлететь
Y apareció otra vez tu cuerpo, flotando
И снова появилось твое тело, парящее,
Colmado de ficciones, pensamientos que se quedan dentro
Наполненное фантазиями, мыслями, что остаются внутри
De mi picardía emocional, sensual, extrasensorial
Моей эмоциональной, чувственной, экстрасенсорной шалости
Y, rompiendo en hielo
И, разбиваясь в лед,
Voy calentado las ideas, y aparecen las siluetas
Я согреваю идеи, и появляются силуэты,
Que de a poco han trazado los contornos que me vuelven loco,
Которые постепенно обрисовали контуры, что сводят меня с ума,
Toso, y retozo...
Заставляют кашлять и резвиться...
Voy en un viaje extra-efímero, voy a explorar cada centímetro
Я отправляюсь в мимолетное путешествие, исследую каждый сантиметр
De tu geografía tropical, sensual, extrasensorial
Твоей тропической, чувственной, экстрасенсорной географии
(Estribillo)
(Припев)
Yo voy a apagar la luz, voy a apagar la luz para pensar en ti,
Я выключу свет, выключу свет, чтобы думать о тебе,
Y así, yo dejaré que vuele la imaginación
И так, я позволю воображению взлететь
Que vuele la imaginación
Пусть воображение взлетит
Y es que voy a apagar la luz,
И я выключу свет,
Voy a apagar la luz para pensar en ti, en ti
Выключу свет, чтобы думать о тебе, о тебе
Y así, yo dejaré, que vuele la imaginación
И так, я позволю воображению взлететь
Hey, listen,
Эй, послушай,
Quiero soltar las cadenas que amarran mi mente a la realidad
Хочу сорвать цепи, что приковывают мой разум к реальности
Quiero sentirme aquí, baby
Хочу почувствовать тебя здесь, детка
I want to feel you smell, quiero rozar tu piel
Хочу почувствовать твой запах, хочу коснуться твоей кожи
Yo quiero tenerte, every day, aunque te encuentres far away
Я хочу тебя каждый день, even though you are far away
I feel good, pensando lo que procuras, enciendo llamas que alumbran
Мне хорошо, когда думаю о том, к чему ты стремишься, я зажигаю пламя, освещающее
Cada gota de sudor que recorre tu esplendor
Каждую каплю пота, стекающую по твоему великолепию
Me excita cada segundo de esta situación
Меня возбуждает каждая секунда этой ситуации
Voy a amarrar mis ganas a tu sed de amar,
Я свяжу свое желание с твоей жаждой любить,
Y voy a conducir tu cuerpo dentro de mi oscuridad,
И поведу твое тело в моей темноте,
Hoy te deseo en las penumbras
Сегодня я желаю тебя в полумраке
(Estribillo)
(Припев)
Yo voy a apagar la luz, voy a apagar la luz para pensar en ti,
Я выключу свет, выключу свет, чтобы думать о тебе,
Y así, yo dejaré que vuele la imaginación
И так, я позволю воображению взлететь
Que vuele la imaginación
Пусть воображение взлетит
Y es que voy a apagar la luz,
И я выключу свет,
Voy a apagar la luz para pensar en ti, en ti
Выключу свет, чтобы думать о тебе, о тебе
Y así, yo dejaré, que vuele la imaginación
И так, я позволю воображению взлететь





Авторы: Yamile Reyes Ballester


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.