Текст и перевод песни Jhan - Bésame

Bésame

No quiero pensar no quiero imaginar
No sé qué va a pasar si esto va a terminar
Me canse de tratar no te puedo cambiar
Ni dejaré de amar pero me voy a resignar

No confío en ti aunque digas que si
No estás para mi me tendré que ir de aquí
Siento que te perdí ya no te hago feliz
Demuestra la contrarió si eso no es así

Bésame, siénteme, ámame antes que sea tarde
Búscame, llámame, sálvame de lo que me aguarde
Bésame, siénteme, ámame antes que sea tarde
Búscame, llámame, sálvame de lo que me aguarde

Antes, antes de que te vayas
Dime si aún me amas para así ya no tirar la toalla
Entre tanto sufrimiento en nuestro amor y fallas
No quiero alejarme de ti ni perder la batalla

Sálvame de no tomar otro camino
Que no sea junto al tuyo y que pierda mi destino
No recuerdas las promesas que juntos hicimos
Acaso se te olvidó lo que un día fuimos

No quiero vivir de recuerdos
Piensa bien en lo que sientes aunque los dos no estemos cuerdos
Soy tu derecha y tu eres mi lado izquierdo
Y no puedo perdonarme, si es que algún día te pierdo

Bésame, siénteme, ámame antes que sea tarde
Búscame, llámame, sálvame de lo que me aguarde
Bésame, siénteme, ámame antes que sea tarde
Búscame, llámame, sálvame de lo que me aguarde

Dime qué te pasa se siente vacía en la casa
Ya no es lo mismo cuando me abrazas
No se lo que sientas si me amas o me rechazas
Antes eran caricias hoy reclamos y amenazas

Dices que te vas y no volverás jamás
Quizás lo que digas es cierto o solo es un antifaz
Quisiera que me hables claro ya no me confundas más
Decídete lo arreglamos o dejamos esto atrás

Que yo se que te quiero pero
No se si te espero o muero
Tengo un amor sincero, no el corazón de acero
Contigo puedo ser rico aunque la cuenta esté en cero
Podrás tener mil amores yo siempre seré el primero

Aunque lo trates no saldré de tu cabeza
Mis labios no podrán olvidar lo rico que besas
Dame un último beso por si acaso no regresas
O dame el primero de lo nuestro si re empieza

Bésame, siénteme, ámame antes que sea tarde
Búscame, llámame, sálvame de lo que me aguarde
Bésame, siénteme, ámame antes que sea tarde
Búscame, llámame, sálvame de lo que me aguarde

Jhan
Mendez The Kapo
Sanders
Fotosíntesis

Forever & Last

Embrasse-moi

Je ne veux pas penser, je ne veux pas imaginer
Je ne sais pas ce qui va arriver si ça doit finir
Je suis fatiguée d'essayer, je ne peux pas te changer
Je ne cesserai pas de t'aimer, mais je vais me résigner

Je ne te fais pas confiance, même si tu dis que oui
Tu n'es pas pour moi, je dois partir d'ici
Je sens que je t'ai perdu, je ne te rends plus heureux
Démontre le contraire si ce n'est pas le cas

Embrasse-moi, sens-moi, aime-moi avant qu'il ne soit trop tard
Cherche-moi, appelle-moi, sauve-moi de ce qui m'attend
Embrasse-moi, sens-moi, aime-moi avant qu'il ne soit trop tard
Cherche-moi, appelle-moi, sauve-moi de ce qui m'attend

Avant, avant que tu ne partes
Dis-moi si tu m'aimes encore pour que je n'abandonne pas
Au milieu de tant de souffrances dans notre amour et nos erreurs
Je ne veux pas m'éloigner de toi ni perdre la bataille

Sauve-moi de ne pas prendre une autre voie
Qui ne soit pas à tes côtés et que je perde mon destin
Tu ne te souviens pas des promesses que nous avons faites ensemble ?
As-tu oublié ce que nous étions un jour ?

Je ne veux pas vivre de souvenirs
Réfléchis bien à ce que tu ressens, même si nous ne sommes pas tous les deux sains d'esprit
Je suis ta droite et tu es mon côté gauche
Et je ne peux pas me pardonner si je te perds un jour

Embrasse-moi, sens-moi, aime-moi avant qu'il ne soit trop tard
Cherche-moi, appelle-moi, sauve-moi de ce qui m'attend
Embrasse-moi, sens-moi, aime-moi avant qu'il ne soit trop tard
Cherche-moi, appelle-moi, sauve-moi de ce qui m'attend

Dis-moi ce qui ne va pas, la maison se sent vide
Ce n'est plus pareil quand tu me prends dans tes bras
Je ne sais pas ce que tu ressens, si tu m'aimes ou si tu me rejettes
Avant, c'était des caresses, aujourd'hui, ce sont des reproches et des menaces

Tu dis que tu pars et que tu ne reviendras jamais
Peut-être que ce que tu dis est vrai ou que c'est juste un masque
J'aimerais que tu me parles clairement, ne me confonds plus
Décides-toi, nous réglons ça ou nous laissons tout tomber

Je sais que je t'aime, mais
Je ne sais pas si je t'attends ou si je meurs
J'ai un amour sincère, pas un cœur de pierre
Avec toi, je peux être riche, même si le compte est à zéro
Tu pourras avoir mille amours, je serai toujours le premier

Même si tu essaies, je ne sortirai pas de ta tête
Mes lèvres ne pourront pas oublier combien tu embrasses bien
Donne-moi un dernier baiser au cas où tu ne reviennes pas
Ou donne-moi le premier de notre histoire si tout recommence

Embrasse-moi, sens-moi, aime-moi avant qu'il ne soit trop tard
Cherche-moi, appelle-moi, sauve-moi de ce qui m'attend
Embrasse-moi, sens-moi, aime-moi avant qu'il ne soit trop tard
Cherche-moi, appelle-moi, sauve-moi de ce qui m'attend

Jhan
Mendez The Kapo
Sanders
Photosynthesis

Forever & Last