The View from Halfway Down (Mix 2) - Jhariah , Henry D'arthenay перевод на немецкий

The View from Halfway Down (Mix 2)

Quiero darte una respuesta
Que no puedo responder
Y si me quedo a medias
Si me quedo a medias, recuérdame
Quiero darte una respuesta
Que no puedo responder
Y si me quedo a medias
Si me quedo a medias, recuérdame

I can't seem to escape from the place I stand
Without fail, I end up right back
In the comfort of tracks I've
Permanently scarred
In the same proverbial yard
That surrounds me so
It's all I know
I promise next time the words will come out

If I take a step and give two back
Will you take or bow or dance?
(I swear)
It's the last time
(Just give)
Just give me one more try
If you have to hear this song again
Can I pray it'd have a chance?
(I swear)
I swear
(Just give)
Just give me one last try

Try, fall
Try, fall
Try, fall
Try again
Try, fall
Try, fall
Try again

If I take a step and give two back
Will you take or bow or dance?
(I swear)
It's the last time
(Just give)
Just give me one more try
If you have to hear this song again
Can I pray it'd have a chance?
(I swear)
I swear
(Just give)
Just give me one last try

If I take a step and give two back
Will you take or bow or dance?
(I swear)
I swear
(Just give)
Just give
If you have to hear this song again
Can I pray it'd have a chance?
(I swear)
I swear
(Just give)
Just give

Quiero darte una respuesta
Que no puedo comprender
Y si me quedo a medias
Si me quedo a medias, recuérdame
Quiero darte una respuesta
Que no puedo comprender
Y si me quedo a medias
Si me quedo a medias, recuérdame

Der Blick von der Hälfte des Weges nach unten (Mix 2)

Ich möchte dir eine Antwort geben
Die ich nicht beantworten kann
Und wenn ich auf halbem Weg stehen bleibe
Wenn ich auf halbem Weg stehen bleibe, erinnere mich
Ich möchte dir eine Antwort geben
Die ich nicht beantworten kann
Und wenn ich auf halbem Weg stehen bleibe
Wenn ich auf halbem Weg stehen bleibe, erinnere mich

Ich scheine dem Ort, an dem ich stehe, nicht entkommen zu können
Ohne Fehler lande ich immer wieder
In der Behaglichkeit der Spuren, die ich
Dauerhaft vernarbt habe
Im selben sprichwörtlichen Hof
Der mich so umgibt
Es ist alles, was ich kenne
Ich verspreche, dass nächstes Mal die Worte herauskommen werden

Wenn ich einen Schritt vorwärts mache und zwei zurückgehe
Wirst du nehmen oder dich verbeugen oder tanzen?
(Ich schwöre)
Es ist das letzte Mal
(Gib nur)
Gib mir nur noch einen Versuch
Wenn du dieses Lied noch einmal hören musst
Kann ich beten, dass es eine Chance hat?
(Ich schwöre)
Ich schwöre
(Gib nur)
Gib mir nur noch einen letzten Versuch

Versuche, falle
Versuche, falle
Versuche, falle
Versuche es erneut
Versuche, falle
Versuche, falle
Versuche es erneut

Wenn ich einen Schritt vorwärts mache und zwei zurückgehe
Wirst du nehmen oder dich verbeugen oder tanzen?
(Ich schwöre)
Es ist das letzte Mal
(Gib nur)
Gib mir nur noch einen Versuch
Wenn du dieses Lied noch einmal hören musst
Kann ich beten, dass es eine Chance hat?
(Ich schwöre)
Ich schwöre
(Gib nur)
Gib mir nur noch einen letzten Versuch

Wenn ich einen Schritt vorwärts mache und zwei zurückgehe
Wirst du nehmen oder dich verbeugen oder tanzen?
(Ich schwöre)
Ich schwöre
(Gib nur)
Gib nur
Wenn du dieses Lied noch einmal hören musst
Kann ich beten, dass es eine Chance hat?
(Ich schwöre)
Ich schwöre
(Gib nur)
Gib nur

Ich möchte dir eine Antwort geben
Die ich nicht verstehen kann
Und wenn ich auf halbem Weg stehen bleibe
Wenn ich auf halbem Weg stehen bleibe, erinnere mich
Ich möchte dir eine Antwort geben
Die ich nicht verstehen kann
Und wenn ich auf halbem Weg stehen bleibe
Wenn ich auf halbem Weg stehen bleibe, erinnere mich