EAT YOUR FRIENDS - Jhariah перевод на немецкий

EAT YOUR FRIENDS

Heavy metal shot through your teeth with a red Beretta
The Beretta fires fast and won't make you feel any better
You better hurry up, or your friends will be fed in instead uh
Instead of breaking bread, you should kick 'em before they get up
Get up
Get up
Get up
Get up

Frivolous and bitter
Diminishing sense of who I am
It's a habit I wish I could kick
Or do I get a little thrill in the feeling of being
Set on fire while it burns and begs for more
And don't you want more?
It's not enough
It's not enough

It's just me
(It's just you)
If not for this jealousy
I might feel better
I keep putting everyone else
On pedestals
Just to burn them down

Menace of an illness
I'm looking just to see who I am
You're nothing more than you'll ever be in this circumstance
You are the pedal to metal this is your only chance
Now repeat it back
Being good is stale
And I don't care to pretend
Anymore

Right hook
To my ribs, they're broke
My fractured bones, the fragments are in my throat
Left you lying in the dark with just your thoughts
A bottle of your blood in knots
Overgrown invasive weeds unearth the roots and kill the seeds
(And kill the seeds) laid to rest you'll never see it through
So eat your friends, they'll understand 'cause they would too

It's just me (it's just you)
If not for this jealousy
I might feel better
I keep putting every one else on pedestals
Just to burn them down

Heavy metal shot through your teeth with a red Beretta
The Beretta fires fast and won't make you feel any better
You better hurry up or your friends will be fed in instead uh
Instead of breaking bread, you should kick 'em before they get up

ISS DEINE FREUNDE

Schwermetall schoss durch deine Zähne mit einer roten Beretta
Die Beretta feuert schnell und wird dich nicht besser fühlen lassen
Du solltest dich beeilen, oder deine Freunde werden stattdessen verfüttert, äh
Anstatt Brot zu brechen, solltest du sie treten, bevor sie aufstehen
Steh auf
Steh auf
Steh auf
Steh auf

Leichtfertig und verbittert
Schwindendes Gefühl dafür, wer ich bin
Es ist eine Gewohnheit, von der ich wünschte, ich könnte sie loswerden
Oder bekomme ich einen kleinen Nervenkitzel bei dem Gefühl,
in Brand gesetzt zu werden, während es brennt und um mehr bettelt
Und willst du nicht mehr?
Es ist nicht genug
Es ist nicht genug

Es bin nur ich
(Es bist nur du)
Wenn diese Eifersucht nicht wäre
würde ich mich vielleicht besser fühlen
Ich stelle immer alle anderen
auf Podeste
Nur um sie niederzubrennen

Bedrohung durch eine Krankheit
Ich versuche nur zu sehen, wer ich bin
Du bist nicht mehr, als du unter diesen Umständen jemals sein wirst
Du bist das Pedal zum Metall, das ist deine einzige Chance
Jetzt wiederhole es
Gut zu sein ist abgestanden
Und ich habe keine Lust mehr, mich zu verstellen
Nicht mehr

Rechter Haken
in meine Rippen, sie sind gebrochen
Meine gebrochenen Knochen, die Fragmente sind in meiner Kehle
Ich ließ dich im Dunkeln liegen, nur mit deinen Gedanken
Eine Flasche deines Blutes in Knoten
Überwuchernde, invasive Unkräuter, entwurzele sie und töte die Samen
(Und töte die Samen) zur Ruhe gebettet, du wirst es nie durchstehen
Also iss deine Freunde, sie werden es verstehen, denn sie würden es auch tun

Es bin nur ich (es bist nur du)
Wenn diese Eifersucht nicht wäre
würde ich mich vielleicht besser fühlen
Ich stelle alle anderen immer wieder auf Podeste
Nur um sie niederzubrennen

Schwermetall schoss durch deine Zähne mit einer roten Beretta
Die Beretta feuert schnell und wird dich nicht besser fühlen lassen
Du solltest dich beeilen, oder deine Freunde werden stattdessen verfüttert, äh
Anstatt Brot zu brechen, solltest du sie treten, bevor sie aufstehen