Текст и перевод песни Jhariah - RE: CONCERNS

RE: CONCERNS

Parasite, we both know that you've been barely hanging on
Pathetic light, drag behind all you like
I will eclipse you every time
You're in no position to make demands
I am not your friend
I'll hear no talk of giving grace from crooks who only ever take
Attention-starved barbaric apes who never learned to act their age

It's time I had a go at the guillotine
You're not the only one who gets to lose your head
And if you reattach it again
I'm settling the score on our broken necks

No God could abandon you enough times
Drunk on blood gone bad
You'd find your way back
I've tried understanding Jupiter's trash
Strike me where I stand
If I spare you again

I'll kill Cain's bastard twice as a sacrifice and
Curse the ground if I'm able
To pull the spikes, or my wasted time
From this useless blue-eyed Jesus Christ

Oh, you've done it again
Bled patience bare from another friend
Feels like mine's always high in demand
Vampire needs my light in the end
In the end, it'll bend, It'll break
You're a leach and a snake
You're the dirt to my name
I'm the dirt in your grave

I hope it is, or in time will be alarmingly clear

No God could abandon you enough times
Drunk on blood gone bad, you'd find your way back
I've tried understanding Jupiter's trash
Strike me where I stand
If I spare you again

First I'd like to validate the gripes of - and -
I see this not as persecution but a learning chance to grow
For your client who's quite talented but has a ways to go
I've found that treating people right, for him, is not the status quo
I often worry people like him hear me speak and get annoyed
And though he never seems to say it, I can hear it in his voice

And in his blatant disregard for all my unattended rooted scars
We see the core
Of the issue at hand, I'm hoping that you'll understand
That in his eagerness to carry on without me on his back
I am reminded of the spine beneath my ego that I lack

I'd hate myself too if I were half as big a burden as
You, you, you

It's now or never, on your marks
Let's see who lies in fits and starts
Can your present last if you have no past?
Will it hail and rain in your world of glass?
Won't go down without a fight

RE: ВОПРОСЫ

Паразит, мы оба знаем, что ты едва держишься на ногах.
Жалкий огонек, волочись позади сколько угодно.
Я затмлю тебя каждый раз.
Ты не в том положении, чтобы выдвигать требования.
Я тебе не друг.
Я не буду слушать разговоры о милосердии от мошенников, которые только и делают, что берут.
Изголодавшиеся по вниманию варвары, которые так и не научились вести себя соответственно своему возрасту.

Пришло время мне попробовать гильотину.
Ты не единственная, кто может потерять голову.
И если ты снова ее прикрепишь,
Я сведу счеты на наших сломанных шеях.

Никакой Бог не смог бы тебя бросить столько раз.
Пьяная от испорченной крови,
Ты нашла бы дорогу обратно.
Я пытался понять мусор Юпитера.
Ударь меня там, где я стою.
Если я снова тебя пощажу.

Я убью ублюдка Каина дважды в качестве жертвоприношения и
Прокляну землю, если смогу
Вытащить шипы или свое потраченное впустую время
Из этого бесполезного голубоглазого Иисуса Христа.

О, ты снова это сделала.
Выпила терпение досуха у очередного друга.
Кажется, мое всегда пользуется большим спросом.
Вампиру нужен мой свет в конце концов.
В конце концов, он согнется, он сломается.
Ты пиявка и змея.
Ты грязь для моего имени.
Я грязь на твоей могиле.

Надеюсь, это так, или со временем станет до ужаса ясно.

Никакой Бог не смог бы тебя бросить столько раз.
Пьяная от испорченной крови, ты нашла бы дорогу обратно.
Я пытался понять мусор Юпитера.
Ударь меня там, где я стою.
Если я снова тебя пощажу.

Сначала я хотел бы подтвердить претензии - и -
Я вижу это не как преследование, а как возможность научиться и вырасти.
Для твоего клиента, который довольно талантлив, но ему есть куда расти.
Я обнаружил, что правильное обращение с людьми для него не является нормой.
Я часто беспокоюсь, что такие люди, как он, слышат мою речь и раздражаются.
И хотя он, кажется, никогда этого не говорит, я слышу это в его голосе.

И в его вопиющем пренебрежении ко всем моим незалеченным глубоким шрамам
Мы видим суть
Проблемы, и я надеюсь, что ты поймешь,
Что в его стремлении двигаться дальше без меня на спине
Я вспоминаю о недостатке стержня в моем эго.

Я бы тоже ненавидел себя, если бы был таким же тяжким бременем, как
Ты, ты, ты.

Сейчас или никогда, на ваши метки.
Посмотрим, кто лжет в конвульсиях.
Может ли твое настоящее существовать, если у тебя нет прошлого?
Будет ли град и дождь в твоем стеклянном мире?
Не сдамся без боя.