Jhariah - RISK, RISK, RISK! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jhariah - RISK, RISK, RISK!




RISK, RISK, RISK!
RISQUE, RISQUE, RISQUE !
This ledge should know better
Ce rebord aurait savoir
That we would've never
Que nous n'aurions jamais
Worked out together
Fonctionné ensemble
A losing bet
Un pari perdant d'avance
Show me all your tricks
Montre-moi tous tes tours
I'll empty my pockets
Je vide mes poches
Wager all you've got
Parie tout ce que tu as
And run me all that shit
Et balance-moi toute cette merde
I can't take another day
Je ne peux pas supporter un jour de plus
I need some change
J'ai besoin de changement
I need more to put behind my name
J'ai besoin de plus pour me faire un nom
It's all the same
C'est toujours pareil
How can you say
Comment peux-tu dire
Just what I'm meant to be
Ce que je suis censé être
I'm gunning for the deep end
Je fonce vers le grand bain
There's demons
Il y a des démons
I'm ready for em
Je suis prêt à les affronter
I know you're feening for uncertainty
Je sais que tu es avide d'incertitude
But I'm not scared
Mais je n'ai pas peur
At break-neck speed
À une vitesse folle
Therе's things you just can't see with such precautious eyes
Il y a des choses que tu ne peux pas voir avec des yeux aussi prudents
You'rе petrified of being proven right
Tu es pétrifiée à l'idée d'avoir raison
Oh that just won't do
Oh, ça ne va pas le faire
I don't think I need to tell you
Je ne pense pas avoir besoin de te le dire
You'll see me when I do
Tu me verras quand j'y arriverai
While you're eating your feet
Pendant que tu te ronges les sangs
I'm stealing your teeth
Je te vole tes dents
The things in my dreams wish they could chase me
Les choses dans mes rêves souhaiteraient pouvoir me poursuivre
I just can't take another day
Je ne peux tout simplement pas supporter un jour de plus
I need some change
J'ai besoin de changement
I need more to put behind my name
J'ai besoin de plus pour me faire un nom
It's all the same
C'est toujours pareil
How can you say
Comment peux-tu dire
Just what I'm meant to be
Ce que je suis censé être
Satisfied in grandiose dreams
Satisfait dans des rêves grandioses
Panopticon of possibilities
Panoptique de possibilités
Each paranoid of me watching
Chacune paranoïaque que je la regarde
Better bite your tongue!
Tu ferais mieux de te mordre la langue !
I just can't take another day
Je ne peux tout simplement pas supporter un jour de plus
I need some change
J'ai besoin de changement
I need more, need more, need more
J'ai besoin de plus, besoin de plus, besoin de plus
It's all the same
C'est toujours pareil
How can you say
Comment peux-tu dire
Just what I'm meant to be
Ce que je suis censé être
So fast and I'm not scared to crash I'm gone
Si rapide et je n'ai pas peur de m'écraser, je suis parti
It's really not a competition
Ce n'est vraiment pas une compétition
I just got an affinity for winning
J'ai juste une affinité pour la victoire
And a penchant for grinning
Et un penchant pour le sourire
In my liabilities, envision beginnings
Dans mes faiblesses, j'envisage des commencements
I don't second-guess a vision
Je ne remets pas en question une vision
Set it, abet it, and go
Je la fixe, je la soutiens et je fonce
I don't think yall' really hearing me
Je ne pense pas que vous m'entendiez vraiment
The pace alone decides who's in my vicinity
Le rythme seul décide qui est dans mon entourage
Change the poles, rehire the gravity to trade for gold
Changer les pôles, réembaucher la gravité pour échanger contre de l'or
Lose it all, get it back twice in a night
Tout perdre, tout récupérer deux fois en une nuit
Hard-headed, I'm nice with the dice
Tête brûlée, je suis bon aux dés
I'll fund it
Je le financerai
Luck's redundant
La chance est superflue
Got abundant trust
J'ai une confiance abondante
I'm up
Je suis au top





Авторы: Jhariah Jahai Clare


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.