Jhariah - SASUKE - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jhariah - SASUKE




SASUKE
SASUKE
I got a bit too caught up in all of my ghosts
Je me suis un peu trop laissé emporter par tous mes fantômes
Sometimes I forget that's all they've ever been
Parfois j'oublie que c'est tout ce qu'ils ont toujours été
I understand now the world will not leave me behind
Je comprends maintenant que le monde ne me laissera pas derrière
But it will not wait up
Mais il ne m'attendra pas
For me to tie my laces close around the things I hate the most
Que je lace mes chaussures autour des choses que je déteste le plus
My shoes are filled by someone new who will not be held back
Mes chaussures sont remplies par quelqu'un de nouveau qui ne sera pas retenu
It took me all this time to realize
Il m'a fallu tout ce temps pour réaliser
That I might not be doomed
Que je ne suis peut-être pas condamné
If I trust the ground beneath my feet
Si je fais confiance au sol sous mes pieds
It just might stay to carry me
Il pourrait rester pour me porter
From now on I solemnly swear
À partir de maintenant, je jure solennellement
That I'll try a little bit more
Que j'essaierai un peu plus
To remember there's good in this place
De me rappeler qu'il y a du bon dans cet endroit
And it will not wait up
Et il ne m'attendra pas
For me to tie my laces close around the things I hate the most
Que je lace mes chaussures autour des choses que je déteste le plus
My shoes are filled by someone new who will not be held back
Mes chaussures sont remplies par quelqu'un de nouveau qui ne sera pas retenu
It took me all this time to realize
Il m'a fallu tout ce temps pour réaliser
That I might not be doomed
Que je ne suis peut-être pas condamné
If I trust the ground beneath my feet
Si je fais confiance au sol sous mes pieds
It just might stay to carry me
Il pourrait rester pour me porter
A declaration, a promise on my teeth
Une déclaration, une promesse sur mes lèvres
To never leave a word without a ceremony
De ne jamais laisser un mot sans cérémonie
It took me all this time to realize
Il m'a fallu tout ce temps pour réaliser
That I might not be doomed
Que je ne suis peut-être pas condamné
If I trust the ground beneath my feet
Si je fais confiance au sol sous mes pieds
It just might stay to carry me
Il pourrait rester pour me porter
(All those words caught up in your throat)
(Tous ces mots coincés dans ta gorge)
(Do no good there) spit it out
(Ne servent à rien là) crache-les
I need you to know
J'ai besoin que tu saches
I'm so, so
Je suis tellement,





Авторы: Jhariah Jahai Clare


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.