TRUST CEREMONY - Jhariah перевод на французский

TRUST CEREMONY

Will I know when I've gone too far?
Or frozen myself in time?
An impossible brain with impossible wants
Lost and astray, with impossible thoughts, oh
I've given up my daydreams to dream in place of living
I see the world exactly how I'd like to think it'd like to be perceived by me

I can't explain a thing to you
I wouldn't know where to start, wouldn't know where to start
Just watch your tongue sharpen on my skin
Not so thin, but not hardened

These insatiable aspirations make me whole
Someday, keeps me warm when the present gets too cold

So cold, I'm freezing
Every piece of praise and sign that I'm believed in
Solid in a crystal ball
It bends the waves of the light to mend the rest of my life

Do you also see the future startin' with the farthest part?
Live your life to close the space between the end and start?
And when it's hard, do you hang onto any chance
That you might be in control
That you're the one who owns? Yeah

These insatiable aspirations make me whole
Someday, keeps me warm when the present gets too cold

How can you look me in the eyes and tell me you have not come far?
Fall in love with who you'll one day be, but please, don't fall so hard
That you start to resent every second stuck in the present
Absent and restless, unhappy and reckless

You seem so far away, somewhere beyond your next life
I'd never make you stay, I just hope you smile in this one
You seem so far away, somewhere beyond your next life
I'd never make you stay, I just hope you smile in this one

You seem so far away, somewhere beyond your next life
No one can make you stay, I just hope you smile in this one
You seem so far away, somewhere beyond your next life
No one can make you stay, I just hope you smile in this one

CÉRÉMONIE DE CONFIANCE

Saurai-je quand je serai allé trop loin ?
Ou me serai-je figé dans le temps ?
Un cerveau impossible avec des désirs impossibles
Perdu et égaré, avec des pensées impossibles, oh
J'ai abandonné mes rêveries pour rêver au lieu de vivre
Je vois le monde exactement comme j'aimerais penser qu'il aimerait être perçu par moi

Je ne peux rien t'expliquer
Je ne saurais pas par où commencer, je ne saurais pas par où commencer
Regarde juste ta langue s'aiguiser sur ma peau
Pas si fine, mais pas endurcie

Ces aspirations insatiables me rendent entier
Ce « un jour » me tient chaud quand le présent devient trop froid

Si froid, je gèle
Chaque éloge et chaque signe que l'on croit en moi
Solides dans une boule de cristal
Ils courbent les ondes de la lumière pour réparer le reste de ma vie

Vois-tu aussi le futur commencer par la partie la plus lointaine ?
Vis-tu ta vie pour réduire l'espace entre la fin et le début ?
Et quand c'est difficile, t'accroches-tu à la moindre chance
Que tu puisses avoir le contrôle
Que tu sois celle qui possède ? Ouais

Ces aspirations insatiables me rendent entier
Ce « un jour » me tient chaud quand le présent devient trop froid

Comment peux-tu me regarder dans les yeux et me dire que tu n'es pas allée loin ?
Tombe amoureuse de celle que tu seras un jour, mais s'il te plaît, ne tombe pas si fort
Que tu commences à haïr chaque seconde coincée dans le présent
Absente et agitée, malheureuse et imprudente

Tu sembles si loin, quelque part au-delà de ta prochaine vie
Je ne te forcerais jamais à rester, j'espère juste que tu souriras dans celle-ci
Tu sembles si loin, quelque part au-delà de ta prochaine vie
Je ne te forcerais jamais à rester, j'espère juste que tu souriras dans celle-ci

Tu sembles si loin, quelque part au-delà de ta prochaine vie
Personne ne peut te forcer à rester, j'espère juste que tu souriras dans celle-ci
Tu sembles si loin, quelque part au-delà de ta prochaine vie
Personne ne peut te forcer à rester, j'espère juste que tu souriras dans celle-ci