Jhay Cortez - Imaginaste (Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jhay Cortez - Imaginaste (Remix)




Imaginaste (Remix)
Imaginaste (Remix)
W, Yandel
W, Yandel
Jhay Cortez (¿Me sigue'?)
Jhay Cortez (Tu me suis toujours ?)
(This is the remix)
(C'est le remix)
(JhayCo)
(JhayCo)
Me mira como si supiera (Como si supiera)
Elle me regarde comme si elle savait (Comme si elle savait)
Lo que hay en mi mente
Ce qu'il y a dans ma tête
Yo quiero robarte hoy (Hoy)
Je veux te voler aujourd'hui (Aujourd'hui)
Como un delincuente
Comme un délinquant
Pasa más tiempo y más siento
Plus le temps passe, plus je le ressens
Solamente te diré
Je vais juste te dire
Que si me das el chance, no miento (Yeah)
Que si tu me donnes la chance, je ne mens pas (Ouais)
Yo te agarraré y haré contigo (No' vamo'; ¡duro!)
Je vais te prendre et faire avec toi (On y va ! Fort !)
Cosas que nunca imaginaste
Des choses que tu n'aurais jamais imaginées
Y tocarte en lugares que no me enseñaste (Yeah)
Et te toucher dans des endroits que tu ne m'as pas montrés (Ouais)
Aunque que lo pensaste (Tra-tra-tra)
Même si je sais que tu y as pensé (Tra-tra-tra)
Y no por qué no dices nada (Oh-oh-oh-oh)
Et je ne sais pas pourquoi tu ne dis rien (Oh-oh-oh-oh)
Si cuando te tocaste (Tra)
Quand tu t'es touchée (Tra)
Hace tiempo ya que tu cuerpo me hablaba (Do-Do-Doble U)
Il y a longtemps que ton corps me parlait (Do-Do-Double U)
Eso se ve muy duro (Yeah)
Ça a l'air vraiment chaud (Ouais)
Yo me imagino en lo oscuro contigo en un perreo puro
Je m'imagine dans le noir avec toi dans un pur perreo
Me hiciste un conjuro, me encantas te lo juro
Tu m'as jeté un sort, tu me charmes, je te le jure
La vas a pasar rico, bebé, yo te lo aseguro
Tu vas te régaler, bébé, je te le garantis
Deja de fingir, que yo que me deseas (Doble U)
Arrête de faire semblant, je sais que tu me désires (Double U)
Te meneas y a la misma vez me tanteas (Yeah)
Tu te déhanches et en même temps tu me testes (Ouais)
¡Oh!, libra por libra no hay ninguna como (Ninguna)
Oh ! Livre pour livre, il n'y a personne comme toi (Personne)
Pero yo que el macho tuyo se llama "Doble U"
Mais je sais que ton homme s'appelle "Double U"
No hay ropa interior (¡Duro!), flow del exterior (¡Duro!)
Pas de sous-vêtements (Fort !), flow de l'extérieur (Fort !)
Y el movimiento de la jefa matador (Mata-matador)
Et le mouvement de la patronne est mortel (Mortel-mortel)
y yo combinamos como el cielo y las nubes (Ajá)
Toi et moi, on se marie comme le ciel et les nuages (Ouais)
Te imagino sin ropa y que encima mío te subes
Je t'imagine sans vêtements et que tu montes sur moi
Eso se nota aunque cree' que no se ve (Que no se ve)
Ça se voit même si tu crois que ça ne se voit pas (Que ça ne se voit pas)
Yo vi cómo te pusiste cuando yo te toqué (-qué)
J'ai vu comment tu t'es mise quand je t'ai touchée (-quoi)
Yo me puse pa' ti y a las otras las dejé
Je me suis mis sur mon 31 pour toi et j'ai laissé tomber les autres
Y si preguntan tus amigas por ti, diles que yo te robé
Et si tes copines te demandent, dis-leur que je t'ai volée
Tú, disimulando, oh-oh
Toi, faisant semblant, oh-oh
Y yo tu mente dañando, oh-oh
Et moi, détruisant ton esprit, oh-oh
Adictiva como lo que ando fumando, oh-oh
Addictive comme ce que je fume, oh-oh
Y que anda' pa' lo mismo que yo ando
Et je sais que tu es pour la même chose que moi
Pero lo estás disimulando, oh-oh
Mais tu fais semblant, oh-oh
Y yo tu mente dañando, oh
Et moi, détruisant ton esprit, oh
Si me mira' y sabes lo que tengo en mente
Si tu me regardes et que tu sais ce que j'ai en tête
Pues sabe' que yo quiero hacerte, sólo
Alors tu sais que je veux te faire, seulement
Cosas que nunca imaginaste
Des choses que tu n'aurais jamais imaginées
Y tocarte en lugares que no me enseñaste
Et te toucher dans des endroits que tu ne m'as pas montrés
Aunque que lo pensaste (Eh-eh-eh-eh)
Même si je sais que tu y as pensé (Eh-eh-eh-eh)
Y no por qué no dices nada (Oh-oh-oh-oh)
Et je ne sais pas pourquoi tu ne dis rien (Oh-oh-oh-oh)
Si cuando te tocaste (Tocaste)
Quand tu t'es touchée (Touchée)
Hace tiempo ya que tu cuerpo me hablaba
Il y a longtemps que ton corps me parlait
Si yo te quiero, y me quieres
Si je t'aime, et que tu m'aimes
Entonces, ¿por qué ya no vienes? (Tú me dices)
Alors pourquoi ne viens-tu plus ? (Dis-le moi)
Si sabes que por ti me muero (¡Yandel!)
Si tu sais que je meurs pour toi (¡Yandel!)
Yo te deseo, baby
Je te désire, bébé
Imagina y yo, y yo tocándote ahí
Imagine-toi, toi et moi, et moi te touchant
Aquí pensándote, eh-eh
Je pense à toi ici, eh-eh
La mente dañándome, eh-eh
Mon esprit me démange, eh-eh
Dame calor, oh-oh-oh
Donne-moi chaud, oh-oh-oh
que no estás pa' amor, oh-oh-oh (Ajá)
Je sais que tu n'es pas faite pour l'amour, oh-oh-oh (Ouais)
Te gustó cuando yo te conocí
Tu as aimé quand je t'ai rencontrée
¿Qué crees si después de aquí terminamo' así?
Qu'est-ce que tu dirais si après ça on finissait comme ça ?
Yo haciéndote muchas cosas
Moi te faisant plein de choses
En mi mente otra cosa
Dans ma tête, autre chose
Calla'ita, silenciosa
Silencieuse, silencieuse
le tiene' envidiosa
Tu les rends jalouses
Yo haciéndote muchas cosa' (Oh-oh-oh-oh)
Moi te faisant plein de choses (Oh-oh-oh-oh)
en mi mente otra cosa (Oh-oh-oh-oh)
Toi dans ma tête, autre chose (Oh-oh-oh-oh)
Vo' a prender pa' que tosa'
Je vais te faire tousser
quiere' sexo, no quiere rosa', y
Tu veux du sexe, tu ne veux pas de roses, et
Cosas que nunca imaginaste
Des choses que tu n'aurais jamais imaginées
Y tocarte en lugares que no me enseñaste
Et te toucher dans des endroits que tu ne m'as pas montrés
Aunque que lo pensaste, eh-eh
Même si je sais que tu y as pensé, eh-eh
Y no por qué no dices nada
Et je ne sais pas pourquoi tu ne dis rien
Si cuando te tocaste
Quand tu t'es touchée
Hace tiempo ya que tu cuerpo me hablaba
Il y a longtemps que ton corps me parlait
Señoritas (Wisin y Yandel)
Mesdames (Wisin et Yandel)
W, Yandel, Jhay Cortez (Jajajaja)
W, Yandel, Jhay Cortez (Jajajaja)
¿Me sigue' o no me sigue' todavía?
Tu me suis ou tu ne me suis plus ?
Earcandy, Tainy, Jhayco, Jhay Corte'
Earcandy, Tainy, Jhayco, Jhay Corte'
Personas élite de la música haciendo éxitos
L'élite de la musique qui fait des tubes
Wisin y Yandel, yeah (House Of Haze)
Wisin et Yandel, ouais (House Of Haze)
La Champion League (Famouz)
La Champion League (Famouz)
La liga de campeones (Los líderes en la presión)
La ligue des champions (Les leaders sous pression)
Este es el Remix de la historia (Oh-oh-oh-oh)
C'est le Remix de l'histoire (Oh-oh-oh-oh)
Con el dúo de la historia (Oh-oh-oh-oh)
Avec le duo de l'histoire (Oh-oh-oh-oh)
¿Me sigue'?
Tu me suis ?





Авторы: Llandel Veguilla Malave, Nydia Laner, Egbert Rosa, Jesus Manuel Nieves Cortes, Juan Luis Morera Luna, Marco Masis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.