Текст и перевод песни Jhay Cortez feat. C. Tangana - ¿Cuánto E$?
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
¿Cuánto E$?
Combien ça coûte ?
¿Qué
pasó?
¿Cuánto
e'?
(¿Cuánto
e'?)
Qu'est-ce
qui
s'est
passé
? Combien
ça
coûte
? (Combien
ça
coûte
?)
¿Cuánto
costó?
¿Cuánto
gasté?
(¿Cuánto
gasté?)
Combien
ça
a
coûté
? Combien
j'ai
dépensé
? (Combien
j'ai
dépensé
?)
Ella
lo
quería
y
lo
compré
(Lo
compré)
Elle
le
voulait
et
je
l'ai
acheté
(Je
l'ai
acheté)
Ella
lo
quería
y
lo
costeé
(¿Me
sigue'?)
Elle
le
voulait
et
je
l'ai
payé
(Tu
me
suis
?)
Y
dije,
¿Qué
pasó?
¿Cuánto
e'?
(¿Cuánto
e'?)
Et
j'ai
dit,
Qu'est-ce
qui
s'est
passé
? Combien
ça
coûte
? (Combien
ça
coûte
?)
¿Cuánto
costó?
¿Cuánto
gasté?
(¿Cuánto
gasté?)
Combien
ça
a
coûté
? Combien
j'ai
dépensé
? (Combien
j'ai
dépensé
?)
Ella
lo
quería
y
lo
compré
(Eh,
yo
lo
compré)
Elle
le
voulait
et
je
l'ai
acheté
(Eh,
je
l'ai
acheté)
Ella
lo
quería
y
lo
costeé
(Yo
se
lo
costeé)
Elle
le
voulait
et
je
l'ai
payé
(Je
l'ai
payé
pour
elle)
Volando
como
si
esto
fuera
un
jet
Volant
comme
si
c'était
un
jet
Dime
cuánto
es
que
se
fue
(¿Cuánto
es
que
se
fue?)
Dis-moi
combien
ça
a
coûté
(Combien
ça
a
coûté
?)
Que
ya
yo
lo
dupliqué
(Ya
yo
lo
dupliqué)
Parce
que
j'ai
déjà
doublé
(J'ai
déjà
doublé)
No
perdí
siempre
gane,
por
eso
gane
Je
n'ai
jamais
perdu,
j'ai
toujours
gagné,
c'est
pour
ça
que
j'ai
gagné
Lo
que
tú
haga'
(haga)
Lo
que
tú
diga'
(Diga')
Ce
que
tu
fais
(fais)
Ce
que
tu
dis
(Dis)
Lo
que
tú
hace',
cabrón
lo
tú
hacía'
(Hacía')
Ce
que
tu
fais,
mec,
c'est
ce
que
tu
faisais
(faisais)
Sin
cojone'
cabrón,
yo
vivo
mi
vida
(Sí,
sí,
sí)
Sans
t'en
soucier,
mec,
je
vis
ma
vie
(Oui,
oui,
oui)
Sin
cojone'
cabrón,
yo
sigo
en
la
mía
Sans
t'en
soucier,
mec,
je
reste
sur
ma
lancée
Y
lo
que
tú
haga',
lo
que
tú
diga',
si
(Sí,
sí,
sí)
Et
ce
que
tu
fais,
ce
que
tu
dis,
si
(Oui,
oui,
oui)
Lo
que
tú
hace',
cabrón
lo
tú
hacía'
Ce
que
tu
fais,
mec,
c'est
ce
que
tu
faisais
Sin
cojone'
porque
yo
sigo
en
la
mía
(Mía)
Sans
t'en
soucier,
parce
que
je
reste
sur
ma
lancée
(Lancée)
Sin
cojone'
facturando
to'
lo'
día'
Sans
t'en
soucier,
je
gagne
du
fric
tous
les
jours
Y
dime,
¿Qué
pasó?
¿Cuánto
e'?
(¿Cuánto
e'?)
Et
dis-moi,
Qu'est-ce
qui
s'est
passé
? Combien
ça
coûte
? (Combien
ça
coûte
?)
¿Cuánto
costó?
¿Cuánto
gasté?
(¿Cuánto
gasté?)
Combien
ça
a
coûté
? Combien
j'ai
dépensé
? (Combien
j'ai
dépensé
?)
Ella
lo
quería
y
lo
compré
(Lo
compré)
Elle
le
voulait
et
je
l'ai
acheté
(Je
l'ai
acheté)
Ella
lo
quería
y
lo
costeé
(Lo
costeé,
eh)
Elle
le
voulait
et
je
l'ai
payé
(Je
l'ai
payé
pour
elle,
eh)
Y
dije,
¿Qué
pasó?
¿Cuánto
e'?
(¿Cuánto
e'?)
Et
j'ai
dit,
Qu'est-ce
qui
s'est
passé
? Combien
ça
coûte
? (Combien
ça
coûte
?)
¿Cuánto
costó?
¿Cuánto
gasté?
(¿Cuánto
ga-?)
Combien
ça
a
coûté
? Combien
j'ai
dépensé
? (Combien
j'ai
ga-?)
Ella
lo
quería,
lo
compré
(Eh,
yo
lo
compré)
Elle
le
voulait,
je
l'ai
acheté
(Eh,
je
l'ai
acheté)
Ella
lo
quería
y
lo
costeé
(Yo
se
lo
costeé)
Elle
le
voulait
et
je
l'ai
payé
(Je
l'ai
payé
pour
elle)
Dime
un
precio,
habla
claro
(Oh,
oh)
Dis-moi
un
prix,
sois
clair
(Oh,
oh)
No
lo
cojo
si
no
llama
el
abogado
(Ring,
ring)
Je
ne
le
prends
pas
si
l'avocat
ne
l'appelle
pas
(Ring,
ring)
Estamos
bien
high,
andamo'
guapo'
(Guapo')
On
est
bien
high,
on
est
beaux
(Beaux)
No
le
escriba'
yo
la
tengo
aquí
en
un
rato
Je
ne
lui
écris
pas,
je
l'ai
ici
dans
quelques
instants
Porque
tú
no
le
interesa',
quiere
lo'
chavo'
(No;
chavo',
pasta)
Parce
que
tu
ne
l'intéresses
pas,
elle
veut
l'argent
(Non;
fric,
argent)
Lo
ha
soñado,
lo
ha
querido
y
lo
he
pagado
(Pasta,
pasta)
Elle
l'a
rêvé,
elle
l'a
voulu
et
je
l'ai
payé
(Argent,
argent)
Y
ahora
celas,
te
ha
dejado
(Ching)
Et
maintenant
tu
es
jaloux,
elle
t'a
quitté
(Ching)
Quieres
guerra,
yo
estoy
ocupa'o
(-Pa'o)
Tu
veux
la
guerre,
je
suis
occupé
(-Pa'o)
Te
he
dicho
que
no
me
molesta,
¿Qué
va?
(Uh)
Je
t'ai
dit
que
ça
ne
me
dérange
pas,
quoi
? (Uh)
Puede'
verla,
puede'
darla
no
hay
problema
(Nada,
nada)
Elle
peut
le
voir,
elle
peut
le
donner,
il
n'y
a
pas
de
problème
(Rien,
rien)
Cada
vez
que
quiero
partirla
ella
anda
cerca
(Cerca)
Chaque
fois
que
je
veux
la
partager,
elle
est
là
(Près)
Igual
que
cuando
le
escribo
que
ella
siempre
contesta
(Prr)
Comme
quand
je
lui
écris,
elle
répond
toujours
(Prr)
¿Qué
pasó?
¿Cuánto
e'?
Qu'est-ce
qui
s'est
passé
? Combien
ça
coûte
?
¿Cuánto
costó?
¿Cuánto
gasté?
Combien
ça
a
coûté
? Combien
j'ai
dépensé
?
Ella
lo
quería
y
lo
compré
Elle
le
voulait
et
je
l'ai
acheté
Ella
lo
quería
y
lo
costeé
Elle
le
voulait
et
je
l'ai
payé
Y
dije,¿Qué
pasó?
¿Cuánto
e'?
(¿Cuánto
e'?)
Et
j'ai
dit,
Qu'est-ce
qui
s'est
passé
? Combien
ça
coûte
? (Combien
ça
coûte
?)
¿Cuánto
costó?
¿Cuánto
gasté?
(¿Cuánto
ga-?)
Combien
ça
a
coûté
? Combien
j'ai
dépensé
? (Combien
j'ai
ga-?)
Ella
lo
quería
y
lo
compré
(Eh,
yo
lo
compré)
Elle
le
voulait
et
je
l'ai
acheté
(Eh,
je
l'ai
acheté)
Ella
lo
quería
y
lo
costeé
(Yo
se
lo
costeé)
Elle
le
voulait
et
je
l'ai
payé
(Je
l'ai
payé
pour
elle)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anton Alvarez Alfaro, Elvin J. Roubert Rodriguez, Jesus Manuel Nieves Cortes, Nydia Laner, Erick Andres Celis Marin, Sergoio L. Roldan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.