Jhay Cortez feat. Jory Boy & Pusho - Donde No Se Vea - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jhay Cortez feat. Jory Boy & Pusho - Donde No Se Vea




Donde No Se Vea
Où On Ne Te Voit Pas
Vea...
Vois...
El de la J baby
Celui de la J baby
Mera dime JhayCo Pusho
Mera dis-moi JhayCo Pusho
Ey A oscuras
Hé, dans le noir
No quiere ver quiere que se sienta
Elle ne veut pas voir, elle veut que tu le sentes
Pa' Para que nadie se cuenta
Pour que personne ne s'en aperçoive
Que contigo es que ella aparenta
Que c'est avec toi qu'elle fait semblant
Pero en la calle la conocen...
Mais dans la rue, on la connaît...
Y se te pega dónde nada se ve
Et tu lui colles rien ne se voit
Rompe las reglas después de las 12...
Elle brise les règles après minuit...
Si la ve Déjala ir llévala pa' dónde no se vea, vea Sabe dónde hacerlo ella no lo hace dónde sea, sea
Si elle te voit, laisse-la partir, emmène-la on ne la voit pas, vois Elle sait le faire, elle ne le fait pas n'importe où, sois
Y no la va correr que esa actitud la persea, persea Dice un ratito pero se queda la noche entera, entera En lo oscuro dónde no se vea
Et elle ne va pas courir, car cette attitude la poursuit, poursuit Elle dit un petit moment, mais elle reste toute la nuit, entière Dans l'obscurité on ne la voit pas
Soy desbalauso, yo no escatimo
Je suis déchaîné, je ne lésine pas
Soy poderoso, sin vender coso
Je suis puissant, sans vendre un truc
La baby es under, tira pa' lante
La baby est en dessous, elle fonce
Le gusta los gánster pa' que en ella gasten
Elle aime les gangsters pour qu'ils dépensent en elle
Es un hijueput tiene gato tiene gata
C'est une salope, elle a un chat, elle a une chatte
Champaña con Molly rápido se pone sata
Du champagne avec du Molly, elle devient vite folle
V.I.P de gratis te chapea el botelleo
VIP gratuit, elle t'offre le bouteille
Y tiene un video en internet las dos sé, que...
Et elle a une vidéo sur internet, on le sait tous les deux, que...
Obligao' Por leyenda con el panty mojao'
Obligé par la légende, avec la culotte mouillée
En lo oscuro de la disco bien pegao'
Dans l'obscurité de la disco, bien collé
Una diabla después de la 12, le gusta el rose
Un diable après minuit, elle aime le rose
Obligao' Por leyenda con el panty mojao'
Obligé par la légende, avec la culotte mouillée
En lo oscuro de la disco bien pegao'
Dans l'obscurité de la disco, bien collé
Una diabla después de la 12, le gusta el rose
Un diable après minuit, elle aime le rose
Pero dónde no se vea, vea
Mais on ne la voit pas, vois
Sabe dónde hacerlo ella no lo hace dónde sea, sea
Elle sait le faire, elle ne le fait pas n'importe où, sois
Y no la va correr que esa actitud la persea, persea (Woop woop)
Et elle ne va pas courir, car cette attitude la poursuit, poursuit (Woop woop)
Dice un ratito pero se queda la noche entera, entera (El MVP) (Woh woh woh woh woh)
Elle dit un petit moment, mais elle reste toute la nuit, entière (Le MVP) (Woh woh woh woh woh)
En lo oscuro dónde no se vea
Dans l'obscurité on ne la voit pas
Salimos de la disco y directo al despacho
On sort de la disco et directement au bureau
Porque yo no las suelto después que las cacho
Parce que je ne les lâche pas après les avoir choppées
Sus amigas lo que hacen es pelear por macho
Ses amies se battent pour un mec
Y es por eso que ella siempre anda con los muchachos
Et c'est pour ça qu'elle est toujours avec les mecs
Fumar como rasta, le gusta el que gasta
Fumer comme un rasta, elle aime celui qui dépense
No está pa' que le traigan regalo en canasta
Elle n'est pas pour qu'on lui ramène un cadeau dans un panier
Sin menos Alguien que le ponga el freno, porque ella es la dueña del terreno
Sans moins Quelqu'un qui lui mette le frein, parce qu'elle est la maîtresse du terrain
Ella es así Si te pilla en una esquina te mata
Elle est comme ça Si elle te croise dans un coin de rue, elle te tue
Por qué le gusta hacerlo a escondidas
Parce qu'elle aime le faire en cachette
Se queda contigo toda la noche Y te da lo que pidas
Elle reste avec toi toute la nuit Et te donne ce que tu demandes
Ella es así Si te pilla en una esquina te mata
Elle est comme ça Si elle te croise dans un coin de rue, elle te tue
Por qué le gusta hacerlo a escondidas
Parce qu'elle aime le faire en cachette
Se queda contigo toda la noche Y te da lo que pidas
Elle reste avec toi toute la nuit Et te donne ce que tu demandes
Pero dónde no se vea, vea
Mais on ne la voit pas, vois
Sabe dónde hacerlo ella no lo hace dónde sea, sea
Elle sait le faire, elle ne le fait pas n'importe où, sois
Y no la va correr que esa actitud la persea, persea Dice un ratito pero se queda la noche entera, entera En lo oscuro dónde no se vea
Et elle ne va pas courir, car cette attitude la poursuit, poursuit Elle dit un petit moment, mais elle reste toute la nuit, entière Dans l'obscurité on ne la voit pas
Woop woop
Woop woop
JhayCo
JhayCo
Pusho
Pusho
Dímelo Jory La J baby
Dis-le moi Jory La J baby
El MVP Pusho (Ah)
Le MVP Pusho (Ah)
JhayCo Jhay Cortez JhayCo
JhayCo Jhay Cortez JhayCo
Jory Oye En la pista Fino Como El Haze
Jory Sur la piste Fin Comme Le Haze
Woop woop House Of Haze (House Of Haze)
Woop woop House Of Haze (House Of Haze)
Young Boss OreooBeatzzz Oye Wohhh...
Young Boss OreooBeatzzz Wohhh...
A oscuras
Dans le noir
La Casa Haze JX
La Casa Haze JX
El de la J baby EQ
Celui de la J baby EQ
Dice yo Pa' aquí no hay liga hey Pa' aquí no hay break Dimelo Haze JhayCo
Dis-moi, ici, il n'y a pas de ligue hé, ici, il n'y a pas de break Dis-le moi Haze JhayCo
Jory Boy Dominando todos los estilos baby
Jory Boy Dominant tous les styles baby
Check One... two That's it
Check One... two That's it





Авторы: Jesus Cortes, Nydia Yera, Egbert E. Rosa Cintron, Hector Birriel Caraballo, Jesus Nieves Cortes, Fernando Sierra Benitez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.