Текст и перевод песни Jhay Cortez - En La Mía

En La Mía

Ohh, ohh
Baby, tu sabes que yo te quiero probar
Pa' que perder el tiempo hablando si no hay más que hablar (No, no)
A ti yo te quiero tener de frente y antes de contestar (¿Me sigue?)

Dime donde te veo, que estoy en la mía (Mía)
Baby yo quiero, hoy hacer lo que tú digas
Por si mañana me muero, quiero que Dios me bendiga (-diga)
Y si se acaba el mundo, que sea contigo encima

Y dime donde te veo, que estoy en la mía
Baby yo quiero, hoy hacer lo que tú digas
Por si mañana me muero, quiero que Dios me bendiga
Y si se acaba el mundo, que sea contigo encima

Yo quiero tenerte encima de mí (De mí), baby (Baby)
Yo sé que por ahí te están hablando, de mí (De mí), baby (Baby)
Y vente que el tiempo se está acabando

De los billetes de cienes
Aunque eso va y viene (Sí)
Ma', yo quiero hacerte a ti, lo que hago en los weekenes, y

Mira como el lean te tiene
Te gusta que el carro suene
Mejor que yo, dime quiénes
(La presión)

Hoy nos vamos a condenar, contigo no voy arreglar
Contigo gaste unos miles y los vuelvo a duplicar
El tiempo se va acabar, y yo no paro de quemar
Tú dices que tienes un novio, pero el no se va a enterar
(¿Me sigue'?)

Dime donde te veo, que estoy en la mía (En la mía)
Baby yo quiero, hoy hacer lo que tú digas
Por si mañana me muero, quiero que Dios me bendiga (Oh)
Y si se acaba el mundo, que sea contigo encima

Y dime donde te veo, que estoy en la mía (Mía)
Baby yo quiero, hoy hacer lo que tú digas
Por si mañana me muero, quiero que Dios me bendiga (Oh)
Y si se acaba el mundo, que sea contigo encima

Yo quiero tenerte encima de mí (De mí), baby (Baby)
Yo sé que por ahí te están hablando, de mí (De mí), baby (Baby)
Y vente que el tiempo se está acabando

Tú sabes que yo te quiero entrar
Y sin cable yo te vo' a conectar
Ma', yo vivo contando
Las cosas que yo te quiero hacer
Y hasta un ciego mami te puedo ver (Jhayco, Jhay Cortez)

Yo quiero darte primero (-mero)
No vo' a ser grosero
Pero todos los que me tiran, ninguno hace dinero (No)
Y brillo como el joyero, después del uno 6-0
Como Don un bandolero, ey

Yo sé que no está' pa' amor
Yo te vo' a comprar to! el mall
Sé que te gusta la playa, eres fanática del sol, sol
Ponte el baby doll, que yo te busco en el sport
Un par de moñas con alcohol

Yo soy tu nene y tu mi baby
Tú sabes que yo te quiero probar
Pa' que perder el tiempo si no hay más que hablar (No, no)
A ti yo te quiero tener de frente y antes de contestar (¿Me sigue?)

Dime donde te veo, que estoy en la mía
Baby yo quiero, hoy hacer lo que tu digas
Por si mañana me muero, quiero que Dios me bendiga
Y si se acaba el mundo, que sea contigo encima

Dime donde te veo, que estoy en la mía (Mía)
Baby yo quiero, hoy hacer lo que tú digas
Por si mañana me muero, quiero que Dios me bendiga (-diga)
Y si se acaba el mundo, que sea contigo encima

Yo quiero tenerte encima de mí (De mí), baby (Baby)
Yo sé que por ahí te están hablando, de mí (De mí), baby (Baby)
Y vente que el tiempo se está acabando

(¿Me sigue'?) (¿O no me sigue' todavía?)
La Presión
Sky (Rompiendo El Bajo)
Black Koi
House Of Haze
Famouz
Jhayco, Jhay Cortez
(Jhayco)

Dans Mon Élément

Ohh, ohh
Bébé, tu sais que j'ai envie de te goûter
Pourquoi perdre notre temps à parler s'il n'y a plus rien à dire (Non, non)
J'ai envie de te voir en face, avant même de te répondre (Tu me suis ?)

Dis-moi où te voir, je suis dans mon élément (Mon élément)
Bébé, ce soir, j'ai envie de faire tout ce que tu veux
Au cas où je meurs demain, je veux que Dieu me bénisse (-disse)
Et si le monde s'arrête, que ce soit avec toi sur moi

Et dis-moi où te voir, je suis dans mon élément
Bébé, ce soir, j'ai envie de faire tout ce que tu veux
Au cas où je meurs demain, je veux que Dieu me bénisse
Et si le monde s'arrête, que ce soit avec toi sur moi

J'ai envie de t'avoir sur moi (Sur moi), bébé (Bébé)
Je sais qu'on te parle de moi (De moi), bébé (Bébé)
Alors viens, le temps presse

Des billets de cent
Même si ça va et vient (Ouais)
Bébé, j'ai envie de te faire ce que je fais le week-end, et

Regarde comment le lean te fait planer
Tu aimes quand la voiture fait du bruit
Meilleurs que moi, dis-moi qui ?
(La pression)

Ce soir on va se damner, avec toi je ne vais pas m'arranger
Avec toi j'ai dépensé des milliers et je vais les doubler à nouveau
Le temps va s'arrêter, et je n'arrête pas de brûler
Tu dis que tu as un mec, mais il ne le saura pas
(Tu me suis ?)

Dis-moi où te voir, je suis dans mon élément (Dans mon élément)
Bébé, ce soir, j'ai envie de faire tout ce que tu veux
Au cas où je meurs demain, je veux que Dieu me bénisse (Oh)
Et si le monde s'arrête, que ce soit avec toi sur moi

Et dis-moi où te voir, je suis dans mon élément (Mon élément)
Bébé, ce soir, j'ai envie de faire tout ce que tu veux
Au cas où je meurs demain, je veux que Dieu me bénisse (Oh)
Et si le monde s'arrête, que ce soit avec toi sur moi

J'ai envie de t'avoir sur moi (Sur moi), bébé (Bébé)
Je sais qu'on te parle de moi (De moi), bébé (Bébé)
Alors viens, le temps presse

Tu sais que j'ai envie de te prendre
Et sans câble je vais te connecter
Bébé, je passe mon temps à compter
Toutes les choses que j'ai envie de te faire
Et même un aveugle pourrait te voir (Jhayco, Jhay Cortez)

J'ai envie de te donner d'abord (-bord)
Je ne veux pas être grossier
Mais tous ceux qui me critiquent, aucun ne gagne d'argent (Non)
Et je brille comme un bijoutier, après le numéro un 6-0
Comme Don le bandit, eh

Je sais que tu n'es pas là par amour
Je vais t'acheter tout le centre commercial
Je sais que tu aimes la plage, tu es fan du soleil, soleil
Mets ton déshabillé, je viens te chercher en voiture de sport
Quelques billets et de l'alcool

Je suis ton homme et tu es ma chérie
Tu sais que j'ai envie de te goûter
Pourquoi perdre notre temps s'il n'y a plus rien à dire (Non, non)
J'ai envie de te voir en face, avant même de te répondre (Tu me suis ?)

Dis-moi où te voir, je suis dans mon élément
Bébé, ce soir, j'ai envie de faire tout ce que tu veux
Au cas où je meurs demain, je veux que Dieu me bénisse
Et si le monde s'arrête, que ce soit avec toi sur moi

Dis-moi où te voir, je suis dans mon élément (Mon élément)
Bébé, ce soir, j'ai envie de faire tout ce que tu veux
Au cas où je meurs demain, je veux que Dieu me bénisse (-disse)
Et si le monde s'arrête, que ce soit avec toi sur moi

J'ai envie de t'avoir sur moi (Sur moi), bébé (Bébé)
Je sais qu'on te parle de moi (De moi), bébé (Bébé)
Alors viens, le temps presse

(Tu me suis ?) (Ou tu ne me suis toujours pas ?)
La Pression
Sky (Rompiendo El Bajo)
Black Koi
House Of Haze
Famouz
Jhayco, Jhay Cortez
(Jhayco)