Jhay Cortez - En La Mía - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jhay Cortez - En La Mía




En La Mía
В Своей Стихии
Ohh, ohh
Ohh, ohh
Baby, tu sabes que yo te quiero probar
Детка, ты знаешь, что я хочу тебя попробовать
Pa' que perder el tiempo hablando si no hay más que hablar (No, no)
Зачем тратить время на разговоры, если больше не о чем говорить (Нет, нет)
A ti yo te quiero tener de frente y antes de contestar (¿Me sigue?)
Я хочу видеть тебя перед собой, прежде чем отвечать (Понимаешь?)
Dime donde te veo, que estoy en la mía (Mía)
Скажи, где тебя увидеть, я в своей стихии (Своей)
Baby yo quiero, hoy hacer lo que digas
Детка, я хочу сегодня делать то, что ты скажешь
Por si mañana me muero, quiero que Dios me bendiga (-diga)
На случай, если завтра я умру, пусть Бог меня благословит (-словит)
Y si se acaba el mundo, que sea contigo encima
И если миру конец, пусть он наступит, когда ты будешь сверху
Y dime donde te veo, que estoy en la mía
И скажи, где тебя увидеть, я в своей стихии
Baby yo quiero, hoy hacer lo que digas
Детка, я хочу сегодня делать то, что ты скажешь
Por si mañana me muero, quiero que Dios me bendiga
На случай, если завтра я умру, пусть Бог меня благословит
Y si se acaba el mundo, que sea contigo encima
И если миру конец, пусть он наступит, когда ты будешь сверху
Yo quiero tenerte encima de (De mí), baby (Baby)
Я хочу, чтобы ты была на мне (На мне), детка (Детка)
Yo que por ahí te están hablando, de (De mí), baby (Baby)
Я знаю, что там тебе обо мне говорят (Обо мне), детка (Детка)
Y vente que el tiempo se está acabando
И давай, время истекает
De los billetes de cienes
Из стодолларовых купюр
Aunque eso va y viene (Sí)
Хотя это приходит и уходит (Да)
Ma', yo quiero hacerte a ti, lo que hago en los weekenes, y
Малышка, я хочу делать с тобой то, что делаю по выходным, и
Mira como el lean te tiene
Смотри, как тебя прёт от лина
Te gusta que el carro suene
Тебе нравится, как ревёт тачка
Mejor que yo, dime quiénes
Лучше меня, скажи, кто есть
(La presión)
(Давление)
Hoy nos vamos a condenar, contigo no voy arreglar
Сегодня мы будем грешить, с тобой я не собираюсь исправляться
Contigo gaste unos miles y los vuelvo a duplicar
На тебя я потратил тысячи и снова их удвою
El tiempo se va acabar, y yo no paro de quemar
Время истекает, а я не перестаю жечь
dices que tienes un novio, pero el no se va a enterar
Ты говоришь, что у тебя есть парень, но он не узнает
(¿Me sigue'?)
(Понимаешь?)
Dime donde te veo, que estoy en la mía (En la mía)
Скажи, где тебя увидеть, я в своей стихии своей стихии)
Baby yo quiero, hoy hacer lo que digas
Детка, я хочу сегодня делать то, что ты скажешь
Por si mañana me muero, quiero que Dios me bendiga (Oh)
На случай, если завтра я умру, пусть Бог меня благословит (О)
Y si se acaba el mundo, que sea contigo encima
И если миру конец, пусть он наступит, когда ты будешь сверху
Y dime donde te veo, que estoy en la mía (Mía)
И скажи, где тебя увидеть, я в своей стихии (Своей)
Baby yo quiero, hoy hacer lo que digas
Детка, я хочу сегодня делать то, что ты скажешь
Por si mañana me muero, quiero que Dios me bendiga (Oh)
На случай, если завтра я умру, пусть Бог меня благословит (О)
Y si se acaba el mundo, que sea contigo encima
И если миру конец, пусть он наступит, когда ты будешь сверху
Yo quiero tenerte encima de (De mí), baby (Baby)
Я хочу, чтобы ты была на мне (На мне), детка (Детка)
Yo que por ahí te están hablando, de (De mí), baby (Baby)
Я знаю, что там тебе обо мне говорят (Обо мне), детка (Детка)
Y vente que el tiempo se está acabando
И давай, время истекает
sabes que yo te quiero entrar
Ты знаешь, что я хочу в тебя войти
Y sin cable yo te vo' a conectar
И без провода я тебя подключу
Ma', yo vivo contando
Малышка, я постоянно считаю
Las cosas que yo te quiero hacer
Вещи, которые я хочу с тобой сделать
Y hasta un ciego mami te puedo ver (Jhayco, Jhay Cortez)
И даже слепой, мамочка, может тебя увидеть (Jhayco, Jhay Cortez)
Yo quiero darte primero (-mero)
Я хочу дать тебе первым (-вым)
No vo' a ser grosero
Не буду грубым
Pero todos los que me tiran, ninguno hace dinero (No)
Но все, кто на меня наезжает, никто не зарабатывает деньги (Нет)
Y brillo como el joyero, después del uno 6-0
И я сияю, как ювелир, после 1-6-0
Como Don un bandolero, ey
Как Дон, бандит, эй
Yo que no está' pa' amor
Я знаю, что ты не для любви
Yo te vo' a comprar to! el mall
Я тебе куплю весь торговый центр
que te gusta la playa, eres fanática del sol, sol
Знаю, ты любишь пляж, ты фанатка солнца, солнца
Ponte el baby doll, que yo te busco en el sport
Надень пеньюар, я заберу тебя на спортивной тачке
Un par de moñas con alcohol
Пара бокалов с алкоголем
Yo soy tu nene y tu mi baby
Я твой малыш, а ты моя детка
sabes que yo te quiero probar
Ты знаешь, что я хочу тебя попробовать
Pa' que perder el tiempo si no hay más que hablar (No, no)
Зачем тратить время, если больше не о чем говорить (Нет, нет)
A ti yo te quiero tener de frente y antes de contestar (¿Me sigue?)
Я хочу видеть тебя перед собой, прежде чем отвечать (Понимаешь?)
Dime donde te veo, que estoy en la mía
Скажи, где тебя увидеть, я в своей стихии
Baby yo quiero, hoy hacer lo que tu digas
Детка, я хочу сегодня делать то, что ты скажешь
Por si mañana me muero, quiero que Dios me bendiga
На случай, если завтра я умру, пусть Бог меня благословит
Y si se acaba el mundo, que sea contigo encima
И если миру конец, пусть он наступит, когда ты будешь сверху
Dime donde te veo, que estoy en la mía (Mía)
Скажи, где тебя увидеть, я в своей стихии (Своей)
Baby yo quiero, hoy hacer lo que digas
Детка, я хочу сегодня делать то, что ты скажешь
Por si mañana me muero, quiero que Dios me bendiga (-diga)
На случай, если завтра я умру, пусть Бог меня благословит (-словит)
Y si se acaba el mundo, que sea contigo encima
И если миру конец, пусть он наступит, когда ты будешь сверху
Yo quiero tenerte encima de (De mí), baby (Baby)
Я хочу, чтобы ты была на мне (На мне), детка (Детка)
Yo que por ahí te están hablando, de (De mí), baby (Baby)
Я знаю, что там тебе обо мне говорят (Обо мне), детка (Детка)
Y vente que el tiempo se está acabando
И давай, время истекает
(¿Me sigue'?) (¿O no me sigue' todavía?)
(Понимаешь?) (Или ещё не понимаешь?)
La Presión
Давление
Sky (Rompiendo El Bajo)
Sky (Взрывая Басы)
Black Koi
Black Koi
House Of Haze
House Of Haze
Famouz
Famouz
Jhayco, Jhay Cortez
Jhayco, Jhay Cortez
(Jhayco)
(Jhayco)





Авторы: Alejandro Ramírez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.