Jhay Cortez - No Me Conoce - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jhay Cortez - No Me Conoce




No Me Conoce
Doesn't Know Me
(¿Me sigue'?)
(Are you following me?)
Nunca se deja ver (Nunca se deja ver)
She never lets herself be seen (Never lets herself be seen)
No sabe disimular (No sabe disimular)
Doesn't know how to hide it (Doesn't know how to hide it)
Tiene lo suyo y le va bien
She has her own thing and she's doing well
Pero, de noche conmigo, le gusta portarse mal
But at night with me, she likes to misbehave
Llega y lo que quiere es pecar
She arrives and what she wants is to sin
Música que quiere bailar (La presión)
Music she wants to dance to (The pressure)
Yo no la paro, a veces, mira raro y
I don't stop her, sometimes she looks strange and
Se hace la que no me conoce (No me conoce)
She acts like she doesn't know me (Doesn't know me)
Pero, en mi cama, se volvió un vicio como la cinco doce (Como la cinco doce)
But in my bed, she became a vice like five-twelve (Like five-twelve)
Me la como entera y nadie se entera
I eat her whole and nobody finds out
Un par de amiga' (Un par de amiga')
A couple of friends (A couple of friends)
Toda' solteras, siempre la velan pa' que ella siga (Siga)
All single, always watching over her so she can continue (Continue)
Se hace la que no me conoce (No me conoce)
She acts like she doesn't know me (Doesn't know me)
Pero, en mi cama, se volvió un vicio como la cinco doce (Como la cinco doce)
But in my bed, she became a vice like five-twelve (Like five-twelve)
Me la como entera y nadie se entera
I eat her whole and nobody finds out
Un par de amiga' (¿Me sigue'?)
A couple of friends (Are you following me?)
Toda' solteras, siempre la velan pa' que ella siga (Pa' que ella siga)
All single, always watching over her so she can continue (So she can continue)
Me tira pa' que yo la pruebe
She throws herself at me so I can try her
Se pone olorosa y me gusta cómo huele (Cómo huele)
She smells good and I like how she smells (How she smells)
Instagram privado, pa' que nadie la vele
Private Instagram so that nobody sees her
Se puso bonita porque sabe que hoy se bebe
She got pretty because she knows she's drinking today
A portarse mal pa' sentirse bien
To misbehave to feel good
No quería fumar, pero le dio al pen (Sí)
She didn't want to smoke, but she gave in to the pen (Yeah)
Una Barbie, pero no busca un Ken (No)
A Barbie, but she's not looking for a Ken (No)
Siempre le llego cuando dice "Ven"
I always get to her when she says "Come"
Pa' portarse mal se viste bien
To misbehave she dresses well
Dice la verdad y a vece' miente también
She tells the truth and sometimes she lies too
Apaga las notificacione' en el cel (Cel)
She turns off notifications on her phone (Phone)
Ya tiene lo suyo, pero hoy quiere joder y
She already has her own thing, but today she wants to mess around and
Yo le di por el expreso
I gave it to her on the expressway
Le llené el cuello de beso'
I filled her neck with kisses
Le hice tiempo como un preso
I did time like a prisoner
Si la ve', no le hable' de eso, que
If you see her, don't talk to her about that, that
Se hace la que no me conoce (No me conoce)
She acts like she doesn't know me (Doesn't know me)
Pero, en mi cama, se volvió un vicio como la cinco doce (Como la cinco doce)
But in my bed, she became a vice like five-twelve (Like five-twelve)
Me la como entera y nadie se entera
I eat her whole and nobody finds out
Un par de amiga' (Un par de amiga')
A couple of friends (A couple of friends)
Toda' solteras, siempre la velan pa' que ella siga (Siga)
All single, always watching over her so she can continue (Continue)
Se hace la que no me conoce (No me conoce)
She acts like she doesn't know me (Doesn't know me)
Pero, en mi cama, se volvió un vicio como la cinco doce (Como la cinco doce)
But in my bed, she became a vice like five-twelve (Like five-twelve)
Me la como entera y nadie se entera
I eat her whole and nobody finds out
Un par de amiga' (Duro)
A couple of friends (Hard)
Toda' solteras, siempre la velan pa' que ella siga (Pa' que ella siga)
All single, always watching over her so she can continue (So she can continue)
Haciendo lo que no se debe
Doing what shouldn't be done
Y partysea de vierne' a jueve' (Vierne' a jueve')
And partying from Friday to Thursday (Friday to Thursday)
No e' una diabla, pero dejo que me queme (Que me queme)
She's not a devil, but she lets me burn (Let me burn)
Y no me busca, pero dejo que me lleve (Lleve; sí, sí)
And she doesn't look for me, but she lets me take her (Take her; yeah, yeah)
Me haga to' lo que ella quiera
Let her do whatever she wants to me
Sabe bien que no e' la última y tampoco la primera
She knows well that she's not the last and she's not the first either
Cuando anda en la calle las demá' cogen la acera (Acera)
When she walks down the street the others take the sidewalk (Sidewalk)
Salió de la casa directo a la carretera (Carretera)
She left the house straight to the highway (Highway)
Y yo le di por el expreso (La presión)
And I gave it to her on the expressway (The pressure)
Le llené el cuello de beso' (Jhayco)
I filled her neck with kisses (Jhayco)
Le hice tiempo como un preso (Jhayco)
I did time like a prisoner (Jhayco)
Si la ve', no le hable' de eso, que
If you see her, don't talk to her about that, that
Se hace la que no me conoce (No me conoce)
She acts like she doesn't know me (Doesn't know me)
Pero, en mi cama, se volvió un vicio como la cinco doce (Como la cinco doce)
But in my bed, she became a vice like five-twelve (Like five-twelve)
Me la como entera y nadie se entera
I eat her whole and nobody finds out
Un par de amiga' (Un par de amiga', duro)
A couple of friends (A couple of friends, hard)
Toda' solteras, siempre la velan pa' que ella siga (Pa' que ella siga)
All single, always watching over her so she can continue (So she can continue)
(Ah-ah-ah) ¿Me sigue'?
(Ah-ah-ah) Are you following me?
Duro
Hard
(Jhayco, Jhayco)
(Jhayco, Jhayco)
Duro
Hard





Авторы: Michael Masis, Jesus Nieves, Nydia Yera, Misael De La Cruz Reynoso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.