Текст и перевод песни Jhay Cortez - No Me Conoce
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Me Conoce
Она меня не узнает
(¿Me
sigue'?)
(Ты
понимаешь,
о
чем
я?)
Nunca
se
deja
ver
(Nunca
se
deja
ver)
Она
никогда
не
показывает
своего
лица
(Никогда
не
показывает
своего
лица)
No
sabe
disimular
(No
sabe
disimular)
Она
не
умеет
скрывать
свои
чувства
(Не
умеет
скрывать
свои
чувства)
Tiene
lo
suyo
y
le
va
bien
Она
и
сама
по
себе
хороша
Pero,
de
noche
conmigo,
le
gusta
portarse
mal
Но
когда
она
со
мной
ночью,
она
любит
вести
себя
плохо
Llega
y
lo
que
quiere
es
pecar
Она
приходит
и
хочет
грешить
Música
que
quiere
bailar
(La
presión)
Она
хочет
танцевать
под
эту
музыку
(Давай)
Yo
no
la
paro,
a
veces,
mira
raro
y
Я
не
останавливаю
ее,
иногда
она
странно
смотрит
и
Se
hace
la
que
no
me
conoce
(No
me
conoce)
Притворяется,
что
не
знает
меня
(Не
узнает)
Pero,
en
mi
cama,
se
volvió
un
vicio
como
la
cinco
doce
(Como
la
cinco
doce)
Но
в
моей
постели
она
превратилась
в
порочную
девчонку,
словно
пять
двенадцать
(Словно
пять
двенадцать)
Me
la
como
entera
y
nadie
se
entera
Я
поглощаю
ее
целиком,
и
никто
об
этом
не
догадывается
Un
par
de
amiga'
(Un
par
de
amiga')
У
нее
пара
подруг
(Пара
подруг)
Toda'
solteras,
siempre
la
velan
pa'
que
ella
siga
(Siga)
Все
одинокие,
они
всегда
присматривают
за
ней,
чтобы
она
продолжала
(Продолжала)
Se
hace
la
que
no
me
conoce
(No
me
conoce)
Она
притворяется,
что
не
знает
меня
(Не
узнает)
Pero,
en
mi
cama,
se
volvió
un
vicio
como
la
cinco
doce
(Como
la
cinco
doce)
Но
в
моей
постели
она
превратилась
в
порочную
девчонку,
словно
пять
двенадцать
(Словно
пять
двенадцать)
Me
la
como
entera
y
nadie
se
entera
Я
поглощаю
ее
целиком,
и
никто
об
этом
не
догадывается
Un
par
de
amiga'
(¿Me
sigue'?)
У
нее
пара
подруг
(Ты
понимаешь,
о
чем
я?)
Toda'
solteras,
siempre
la
velan
pa'
que
ella
siga
(Pa'
que
ella
siga)
Все
одинокие,
они
всегда
присматривают
за
ней,
чтобы
она
продолжала
(Чтобы
она
продолжала)
Me
tira
pa'
que
yo
la
pruebe
Она
просит
меня
попробовать
ее
Se
pone
olorosa
y
me
gusta
cómo
huele
(Cómo
huele)
Она
умащивается
духами,
и
мне
нравится,
как
она
пахнет
(Как
она
пахнет)
Instagram
privado,
pa'
que
nadie
la
vele
Она
сделала
свой
Instagram
приватным,
чтобы
никто
не
видел
ее
Se
puso
bonita
porque
sabe
que
hoy
se
bebe
Она
накрасилась,
потому
что
знает,
что
сегодня
будет
выпивать
A
portarse
mal
pa'
sentirse
bien
Чтобы
почувствовать
себя
хорошо,
она
будет
вести
себя
плохо
No
quería
fumar,
pero
le
dio
al
pen
(Sí)
Она
не
хотела
курить,
но
сделала
пару
затяжек
(Да)
Una
Barbie,
pero
no
busca
un
Ken
(No)
Она
Барби,
но
она
не
ищет
Кена
(Нет)
Siempre
le
llego
cuando
dice
"Ven"
Я
всегда
прихожу
к
ней,
когда
она
говорит
"Приходи"
Pa'
portarse
mal
se
viste
bien
Чтобы
вести
себя
плохо,
она
хорошо
одевается
Dice
la
verdad
y
a
vece'
miente
también
Она
говорит
правду,
а
иногда
и
лжет
Apaga
las
notificacione'
en
el
cel
(Cel)
Она
отключает
уведомления
на
своем
телефоне
(Телефон)
Ya
tiene
lo
suyo,
pero
hoy
quiere
joder
y
У
нее
уже
есть
свой
парень,
но
сегодня
она
хочет
развлечься
и
Yo
le
di
por
el
expreso
Я
взял
ее
с
собой
Le
llené
el
cuello
de
beso'
Я
покрыл
ее
шею
поцелуями
Le
hice
tiempo
como
un
preso
Я
потратил
на
нее
много
времени,
как
заключенный
Si
la
ve',
no
le
hable'
de
eso,
que
Если
ты
ее
увидишь,
не
говори
ей
об
этом,
потому
что
Se
hace
la
que
no
me
conoce
(No
me
conoce)
Она
притворяется,
что
не
знает
меня
(Не
узнает)
Pero,
en
mi
cama,
se
volvió
un
vicio
como
la
cinco
doce
(Como
la
cinco
doce)
Но
в
моей
постели
она
превратилась
в
порочную
девчонку,
словно
пять
двенадцать
(Словно
пять
двенадцать)
Me
la
como
entera
y
nadie
se
entera
Я
поглощаю
ее
целиком,
и
никто
об
этом
не
догадывается
Un
par
de
amiga'
(Un
par
de
amiga')
У
нее
пара
подруг
(Пара
подруг)
Toda'
solteras,
siempre
la
velan
pa'
que
ella
siga
(Siga)
Все
одинокие,
они
всегда
присматривают
за
ней,
чтобы
она
продолжала
(Продолжала)
Se
hace
la
que
no
me
conoce
(No
me
conoce)
Она
притворяется,
что
не
знает
меня
(Не
узнает)
Pero,
en
mi
cama,
se
volvió
un
vicio
como
la
cinco
doce
(Como
la
cinco
doce)
Но
в
моей
постели
она
превратилась
в
порочную
девчонку,
словно
пять
двенадцать
(Словно
пять
двенадцать)
Me
la
como
entera
y
nadie
se
entera
Я
поглощаю
ее
целиком,
и
никто
об
этом
не
догадывается
Un
par
de
amiga'
(Duro)
У
нее
пара
подруг
(Круто)
Toda'
solteras,
siempre
la
velan
pa'
que
ella
siga
(Pa'
que
ella
siga)
Все
одинокие,
они
всегда
присматривают
за
ней,
чтобы
она
продолжала
(Чтобы
она
продолжала)
Haciendo
lo
que
no
se
debe
Она
делает
то,
что
нельзя
Y
partysea
de
vierne'
a
jueve'
(Vierne'
a
jueve')
И
тусуется
с
пятницы
по
четверг
(С
пятницы
по
четверг)
No
e'
una
diabla,
pero
dejo
que
me
queme
(Que
me
queme)
Она
не
дьяволица,
но
я
позволяю
ей
сжигать
меня
(Сжигать
меня)
Y
no
me
busca,
pero
dejo
que
me
lleve
(Lleve;
sí,
sí)
И
она
не
ищет
меня,
но
я
позволяю
ей
увести
меня
(Увести;
да,
да)
Me
haga
to'
lo
que
ella
quiera
Она
делает
со
мной
все,
что
захочет
Sabe
bien
que
no
e'
la
última
y
tampoco
la
primera
Она
хорошо
знает,
что
она
не
последняя
и
не
первая
Cuando
anda
en
la
calle
las
demá'
cogen
la
acera
(Acera)
Когда
она
идет
по
улице,
другие
сворачивают
на
тротуар
(Тротуар)
Salió
de
la
casa
directo
a
la
carretera
(Carretera)
Она
вышла
из
дома
и
сразу
направилась
на
трассу
(Трассу)
Y
yo
le
di
por
el
expreso
(La
presión)
И
я
взял
ее
с
собой
(Давай)
Le
llené
el
cuello
de
beso'
(Jhayco)
Я
покрыл
ее
шею
поцелуями
(Джейко)
Le
hice
tiempo
como
un
preso
(Jhayco)
Я
потратил
на
нее
много
времени,
как
заключенный
(Джейко)
Si
la
ve',
no
le
hable'
de
eso,
que
Если
ты
ее
увидишь,
не
говори
ей
об
этом,
потому
что
Se
hace
la
que
no
me
conoce
(No
me
conoce)
Она
притворяется,
что
не
знает
меня
(Не
узнает)
Pero,
en
mi
cama,
se
volvió
un
vicio
como
la
cinco
doce
(Como
la
cinco
doce)
Но
в
моей
постели
она
превратилась
в
порочную
девчонку,
словно
пять
двенадцать
(Словно
пять
двенадцать)
Me
la
como
entera
y
nadie
se
entera
Я
поглощаю
ее
целиком,
и
никто
об
этом
не
догадывается
Un
par
de
amiga'
(Un
par
de
amiga',
duro)
У
нее
пара
подруг
(Пара
подруг,
круто)
Toda'
solteras,
siempre
la
velan
pa'
que
ella
siga
(Pa'
que
ella
siga)
Все
одинокие,
они
всегда
присматривают
за
ней,
чтобы
она
продолжала
(Чтобы
она
продолжала)
(Ah-ah-ah)
¿Me
sigue'?
(А-а-а)
Ты
понимаешь,
о
чем
я?
(Jhayco,
Jhayco)
(Джейко,
Джейко)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Masis, Jesus Nieves, Nydia Yera, Misael De La Cruz Reynoso
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.