Текст и перевод песни Jhay Cortez - Subiendo De Nivel

Subiendo De Nivel

Baby, yo te pienso cuando enrolo
Sabes que no me gusta estar solo
Ya no' han pedido y nos fumamos todo
Y ahora solo oro, preguntando...

¿Qué vas a ser?
Tú y yo estamo' subiendo de nivel
Tú 'ta loquita, esto allá te lo vo' a poner
Un par de gente que te quiere meter
Pero a ti yo te doy 5 estrella', ma', como un hotel

Si no' enrolan, nos enrolamo' en papel
Tú brillas como los diamante' en mi Cartier
Dime ¿Pa' qué dejarla caer, baby? Cuando tú y yo ya estamos subiendo de nivel

Date otro shot, hey, tú mueves esa' nalgas como pro
Baby, todos los que te tiran, visten en chancletas Cro'
Yo ando en la Mercedes, esa que parece un truck, baby, en la Mercedes

Subiendo niveles
Ella se puso el splash y qué rico huele
Se emborracha y sube par de video' a las redes
Diablos, puso un hashtag, la que puede, puede

Subiendo niveles
Ella se puso el splash y que rico huele
Sabe que no fumo Z, ahora fumo L
Ahora digo yo, el que puede, puede

Sabes que no vamo' a dejarla caer
Tú te pones loca después de beber
Nos juntamos y rompemos más que Wisin y Yandel
Tenga' o no tenga' puesta la combi Chanel

Baby, yo te pienso cuando enrolo
Sabes que no me gusta estar solo
Ya no' han pedido y nos fumamos todo
Ahora solo oro, preguntando...

¿Qué va a ser?
Tú y yo estamo' subiendo de nivel
Tú 'ta loquita, esto allá te lo vo' a poner
Un par de gente que te quiere meter
Pero a ti yo te doy 5 estrella', ma', como un hotel

Si no' enrolan, nos enrolamos en papel
Tú brillas como los diamante' en mi Cartier
Dime ¿Pa' qué dejarla caer, baby? Cuando tú y yo ya estamos subiendo de nivel

Qué rico en la nota, lo que hacemos
Cuando mezclamos, cómo nos ponemos
Subiendo nivele' aunque ni los bajemos
Y te pones pornográfica, como en los videos

Qué rico en la nota, lo que hacemos
Cuando mezclamos, cómo nos ponemos
Subiendo nivele' aunque ni los bajemos
Y te pones pornográfica, como en los videos
Y...

Sabes que no vamos a dejarla caer
Tú te pone' loca después de beber
Nos juntamos y rompemos más que Wisin y Yandel
Tenga' o no tenga' puesta la combi Chanel

Sabes que no vamos a dejarla caer
Tú te pones loca después de beber
Nos juntamos y rompemos más que Wisin y Yandel
Tenga' o no tenga' puesta la combi Chanel

Baby, yo te pienso cuando enrolo
Sabes que no me gusta estar solo
Ya no' han pedido y nos fumamos todo
Y ahora solo oro, preguntando...

¿Qué va a ser?
Tú y yo 'tamos subiendo de nivel
Tú 'tas loquita, esto allá te lo vo' a pone
Un par de gente que te quiere meter
Pero a ti yo te doy 5 estrella', ma', como un hotel

Si no' enrolan, nos enrolamos en papel
Tú brillas como los diamante' en mi Cartier
Dime ¿Para qué dejarla caer, baby? Cuando tú y yo ya estamos subiendo de nivel

Augmentation de niveau

Bébé, je pense à toi quand je roule
Tu sais que je n'aime pas être seul
On a déjà tout fumé, on n'a plus rien à demander
Maintenant, je prie juste, me demandant...

Qu'est-ce que ça va être ?
Toi et moi, on est en train de monter de niveau
Tu es folle, je vais te le mettre là-bas
Il y a des gens qui veulent te mettre dedans
Mais je te donne 5 étoiles, ma', comme un hôtel

S'ils ne roulent pas, on roule sur du papier
Tu brilles comme les diamants dans mon Cartier
Dis-moi, pourquoi la laisser tomber, bébé ? Quand toi et moi, on est en train de monter de niveau

Prends un autre shot, hey, tu bouges ces fesses comme une pro
Bébé, tous ceux qui te lancent des piques, ils portent des tongs Croc'
Je suis dans la Mercedes, celle qui ressemble à un camion, bébé, dans la Mercedes

Monter de niveau
Elle s'est mis du splash et ça sent si bon
Elle se saoule et poste des vidéos sur les réseaux
Diablos, elle a mis un hashtag, celle qui peut, peut

Monter de niveau
Elle s'est mis du splash et ça sent si bon
Elle sait que je ne fume pas de Z, maintenant je fume du L
Maintenant, je dis moi-même, celui qui peut, peut

Tu sais que nous n'allons pas la laisser tomber
Tu deviens folle après avoir bu
On se retrouve et on casse plus que Wisin et Yandel
Qu'elle ait ou non sa combinaison Chanel

Bébé, je pense à toi quand je roule
Tu sais que je n'aime pas être seul
On a déjà tout fumé, on n'a plus rien à demander
Maintenant, je prie juste, me demandant...

Qu'est-ce que ça va être ?
Toi et moi, on est en train de monter de niveau
Tu es folle, je vais te le mettre là-bas
Il y a des gens qui veulent te mettre dedans
Mais je te donne 5 étoiles, ma', comme un hôtel

S'ils ne roulent pas, on roule sur du papier
Tu brilles comme les diamants dans mon Cartier
Dis-moi, pourquoi la laisser tomber, bébé ? Quand toi et moi, on est en train de monter de niveau

C'est tellement bien, ce qu'on fait
Quand on mélange, comment on se met
Monter de niveau, même si on ne les abaisse pas
Et tu deviens pornographique, comme dans les vidéos

C'est tellement bien, ce qu'on fait
Quand on mélange, comment on se met
Monter de niveau, même si on ne les abaisse pas
Et tu deviens pornographique, comme dans les vidéos
Et...

Tu sais qu'on ne va pas la laisser tomber
Tu deviens folle après avoir bu
On se retrouve et on casse plus que Wisin et Yandel
Qu'elle ait ou non sa combinaison Chanel

Tu sais qu'on ne va pas la laisser tomber
Tu deviens folle après avoir bu
On se retrouve et on casse plus que Wisin et Yandel
Qu'elle ait ou non sa combinaison Chanel

Bébé, je pense à toi quand je roule
Tu sais que je n'aime pas être seul
On a déjà tout fumé, on n'a plus rien à demander
Maintenant, je prie juste, me demandant...

Qu'est-ce que ça va être ?
Toi et moi, on est en train de monter de niveau
Tu es folle, je vais te le mettre là-bas
Il y a des gens qui veulent te mettre dedans
Mais je te donne 5 étoiles, ma', comme un hôtel

S'ils ne roulent pas, on roule sur du papier
Tu brilles comme les diamants dans mon Cartier
Dis-moi, pourquoi la laisser tomber, bébé ? Quand toi et moi, on est en train de monter de niveau