Jhef feat. Bricio - Sonhei Com Isso Aqui - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jhef feat. Bricio - Sonhei Com Isso Aqui




Sonhei Com Isso Aqui
Мечтал об этом
Sonhei com isso aqui, eu nunca desisti
Мечтал об этом, никогда не сдавался,
E hoje eu aqui pra ver
И сегодня я здесь, чтобы увидеть это.
Sonhei com isso aqui, eu nunca desisti
Мечтал об этом, никогда не сдавался,
E hoje eu aqui pra ver
И сегодня я здесь, чтобы увидеть это.
Sonhei com isso aqui, eu nunca desisti
Мечтал об этом, никогда не сдавался,
E hoje eu aqui pra ver
И сегодня я здесь, чтобы увидеть это.
Sonhei com isso aqui... E aqui pra ver
Мечтал об этом... И я здесь, чтобы увидеть это.
Quando eu cheguei aqui não foi tudo bom
Когда я пришел сюда, не все было хорошо,
Teve quem não me esperava de bom coração
Были те, кто не ждал меня с добрым сердцем.
Empecilhos não faltaram para me parar
Препятствий хватало, чтобы остановить меня,
Uns reclamam, outros choram, preferi cantar
Одни жалуются, другие плачут, я предпочел петь.
Né!
Да!
Não importa quem caiu, mas quem levantou
Неважно, кто упал, важно, кто поднялся.
Vim da rua, onde a maldade é sem pudor
Я с улицы, где жестокость без стыда.
Quero mais é que se exploda, quem torceu goro
Да пошли все те, кто желал мне зла!
Verdadeiro nós atrai, falso espirro
Настоящие притягиваются, фальшивые разбегаются.
tocando nos carro, curtindo desparro
Я катаюсь на тачках, наслаждаюсь свободой,
Mas você nem sabe de onde eu vim
Но ты даже не знаешь, откуда я пришел.
Num recente passado, fui gato e sapato
В недавнем прошлом я был игрушкой,
Corri, mas não foi pelo dim dim
Бегал, но не только за едой.
É difícil neguim, atenção, pra quem não tem um real
Это сложно, парень, обращать внимание на того, у кого нет ни гроша.
Se multidão, contrata o som, cadê falador passa mal
Когда видишь толпу, нанимаешь звук, где болтун? Плохо ему стало!
Tentaram matar meu sonho, tentaram dizer desista
Пытались убить мою мечту, пытались сказать: "Сдавайся".
Também tem quem chora, quem torce comigo e esse é o primeiro da lista
Есть и те, кто плачет, кто болеет за меня, и это первые в списке.
Sonhei com isso aqui, eu nunca desisti
Мечтал об этом, никогда не сдавался,
E hoje eu aqui pra ver
И сегодня я здесь, чтобы увидеть это.
Sonhei com isso aqui, eu nunca desisti
Мечтал об этом, никогда не сдавался,
E hoje eu aqui pra ver
И сегодня я здесь, чтобы увидеть это.
Sonhei com isso aqui, eu nunca desisti
Мечтал об этом, никогда не сдавался,
E hoje eu aqui pra ver
И сегодня я здесь, чтобы увидеть это.
Sonhei com isso aqui... E aqui pra ver
Мечтал об этом... И я здесь, чтобы увидеть это.
Dedicado a e elogio, cada coração, cada riso
Посвящается фанатам и похвала каждому сердцу, каждой улыбке.
Não existe dinheiro que paga o amor de você
Нет таких денег, чтобы оплатить твою любовь.
Dos falador cada bico, que critica os sons do Bricio
Каждое слово хейтеров, критикующих треки Брычу,
Até a vocês tenho que agradecer
Даже вам я должен сказать спасибо.
Pra quem desacredita aqui meu irmão
Для тех, кто не верил, вот он я, брат!
(Nem adianta falar merda)
(Даже не пытайтесь говорить херню)
E eu enxergo as vitórias dele como as nossas
И я вижу его победы как наши собственные.
(Nossa, nossa, nossa)
(Наши, наши, наши)
A inveja enferruja o seu coração
Зависть разъедает твое сердце,
Diferente da admiração (sucrol)
В отличие от восхищения (sucrol - ??)
Tamo junto até o final negão
Мы вместе до конца, братан.
Ah ainda lembro
Ах, я до сих пор помню,
14 anos, pode pá, mais ou menos
14 лет, дай подумать, примерно так.
Aprendi a produzir, fazer eu mesmo
Научился продюсировать, делать все сам.
Mixar, masterizar, enfim, trazer as demo
Сводить, мастерить, в общем, делать демо.
(As barreiras)
(Преграды)
Se eu pensei em desistir, diariamente eu senti
Если я думал сдаться, то чувствовал это каждый день.
Vontade mas o criador me ajudou a resistir
Это желание, но Создатель помог мне устоять.
(Hey Jhef)
(Эй, Джеф!)
Pega a nave vem na contenção
Бери корабль, лети в зону сдерживания.
Viva a prosperidade, tenho concepção
Да здравствует процветание, у меня есть понимание,
De que a grana não muda ninguém
Что деньги никого не меняют,
mostra o que cada um tem por dentro
Они лишь показывают, что у каждого внутри.
Como Luther King, de olhos abertos, sim, eu tive um sonho
Как Мартин Лютер Кинг, с открытыми глазами, да, у меня была мечта.
E hoje aqui, pique um ultrassom
И сегодня я здесь, сделай УЗИ,
pra ver de perto nossa situação
Чтобы увидеть вблизи наше положение.
Sonhei com isso aqui eu nunca desisti
Мечтал об этом, никогда не сдавался,
E hoje eu aqui, pra ver
И сегодня я здесь, чтобы увидеть это.
Sonhei com isso aqui, eu nunca desisti
Мечтал об этом, никогда не сдавался,
E hoje eu aqui pra ver
И сегодня я здесь, чтобы увидеть это.
Sonhei com isso aqui, eu nunca desisti
Мечтал об этом, никогда не сдавался,
E hoje eu aqui pra ver
И сегодня я здесь, чтобы увидеть это.
Sonhei com isso aqui... E aqui pra ver
Мечтал об этом... И я здесь, чтобы увидеть это.





Авторы: Jefferson Geraldo Cano, Bricio Presciliano Silva

Jhef feat. Bricio - Sonhei Com Isso Aqui
Альбом
Sonhei Com Isso Aqui
дата релиза
17-04-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.