Текст и перевод песни Jhene Aiko feat. Swae Lee - Sativa
Why
you
make
it
so
complicated?
Почему
ты
все
так
усложняешь?
Off
the
drink,
we
concentratin'
После
выпивки
мы
сосредотачиваемся.
I
know
you
won't
leave
me
hangin'
Я
знаю,
ты
не
оставишь
меня
в
подвешенном
состоянии.
Smokin'
weed
out
the
container
Выкуриваю
травку
из
контейнера.
We
spend
cash
for
entertainment
Мы
тратим
деньги
на
развлечения.
There's
more
where
that
came
from,
that's
all
I'm
sayin'
Там,
откуда
это
пришло,
есть
еще
кое-что,
вот
и
все,
что
я
хочу
сказать.
It's
me
and
you
and
we
makin'
arrangements
Это
я
и
ты,
и
мы
договариваемся.
It's
you
and
me
and
we
makin'
arrangements
Это
ты
и
я,
и
мы
договариваемся.
Is
it
hot
in
here
or
is
it
just
me?
Здесь
жарко
или
мне
только
кажется?
I'm
so
high
in
here,
been
smokin'
on
this
weed
Я
здесь
так
накурился,
что
курю
эту
травку.
Told
'em:
Go
on,
take
a
shot
on
three
Сказал
им:
давай,
стреляй
на
счет
три.
Told
'em:
Drinks
is
on
me
Сказал
им:
выпивка
за
мой
счет.
Yeah,
the
drinks
are
on
me
Да,
выпивка
за
мой
счет.
I
said:
Now
go
and
take
a
shot
on
me
Я
сказал:
"Теперь
иди
и
пристрели
меня".
Only
drug
a
bitch
is
on
is
the
tree
Единственный
наркотик
на
котором
сидит
эта
сука
это
дерево
But
I
lasted
ten
rounds
like
a
freak
Но
я
продержался
десять
раундов
как
ненормальный
Get
ready
(oh,
yes,
I'm
ready)
Приготовься
(О,
да,
я
готов).
Now
we're
on
(and
if
we're
on)
Теперь
мы
в
деле
(и
если
мы
в
деле).
I
said
I'm
ready
(I
said
I'm
ready)
Я
сказал,
что
готов
(я
сказал,
что
готов).
Hold
the
phone
(please
hold
the
phone)
Держите
телефон
(пожалуйста,
держите
телефон).
Get
ready
(oh,
please
get
ready)
Приготовься
(о,
пожалуйста,
приготовься).
I
am
on
one
(oh,
I
am
on
one)
Я
на
одной
волне
(О,
я
на
одной
волне).
Where
you
be
at?
(Where
you
gon'
be
at?)
Где
ты
будешь?
(где
ты
будешь?)
Later
on
(later
on)
Позже
(позже)
Why
you
make
it
so
complicated?
Почему
ты
все
так
усложняешь?
Off
the
drink,
we
concentratin'
После
выпивки
мы
сосредотачиваемся.
I
know
you
won't
leave
me
hangin'
Я
знаю,
ты
не
оставишь
меня
в
подвешенном
состоянии.
Smokin'
weed
out
the
container
Выкуриваю
травку
из
контейнера.
We
spend
cash
for
entertainment
Мы
тратим
деньги
на
развлечения.
There's
more
where
that
came
from,
that's
all
I'm
sayin'
Там,
откуда
это
пришло,
есть
еще
кое-что,
вот
и
все,
что
я
хочу
сказать.
It's
me
and
you
and
we
makin'
arrangements
Это
я
и
ты,
и
мы
договариваемся.
It's
you
and
me
and
we
makin'
arrangements
Это
ты
и
я,
и
мы
договариваемся.
I'll
keep
it
simple,
baby
Я
буду
проще,
детка.
I'ma
keep
it
simple
with
you,
baby
Я
буду
проще
с
тобой,
детка.
You
know
I
don't
ever
play
no
games
Ты
знаешь,
я
никогда
не
играю
в
игры.
You
know
I
don't
ever
complicate
it
Ты
знаешь,
я
никогда
ничего
не
усложняю.
Got
me
feelin'
some
type
of
way
Это
заставило
меня
почувствовать
себя
каким-то
образом.
Concentratin',
concentratin'
on
the
way
Концентрируюсь,
концентрируюсь
на
пути.
You
keep
the
rhythm
Ты
держишь
ритм.
Oh
my
God,
I'm
glad
you
came
О
Боже,
как
я
рада,
что
ты
пришел!
You
came
through
with
that
sativa
Ты
пришел
с
этой
сативой.
Indica
be
havin'
me
stuck
Индика
заставит
меня
застрять.
You
know
just
how
to
keep
me
up
Ты
знаешь,
как
не
дать
мне
уснуть.
You
know
it,
better
believe
it
Ты
знаешь
это,
лучше
поверь
в
это.
Get
ready
(oh,
yeah,
get
ready)
Приготовься
(О,
да,
приготовься).
Now
we're
on
(oh,
we're
on)
Теперь
мы
в
деле
(о,
мы
в
деле).
I
said
I'm
ready
(oh,
yeah,
I'm
ready)
Я
сказал,
что
готов
(О
да,
я
готов).
Hold
the
phone
(hold
the
phone)
Держи
телефон
(держи
телефон).
Get
ready
(you're
ready)
Приготовься
(ты
готов).
I
am
on
one
(I
am
on
one)
I
am
on
one
(я
нахожусь
на
одном)
Where
you
be
at?
(Where
you
gon'
be
at?)
Где
ты
будешь?
(где
ты
будешь?)
Later
on
(later
on,
later
on)
Позже
(позже,
позже)
Why
you
make
it
so
complicated?
Почему
ты
все
так
усложняешь?
Off
the
drink,
we
concentratin'
После
выпивки
мы
сосредотачиваемся.
I
know
you
won't
leave
me
hangin'
Я
знаю,
ты
не
оставишь
меня
в
подвешенном
состоянии.
Smokin'
weed
out
the
container
Выкуриваю
травку
из
контейнера.
We
spend
cash
for
entertainment
Мы
тратим
деньги
на
развлечения.
There's
more
where
that
came
from,
that's
all
I'm
sayin'
Там,
откуда
это
пришло,
есть
еще
кое-что,
вот
и
все,
что
я
хочу
сказать.
It's
me
and
you
and
we
makin'
arrangements
Это
я
и
ты,
и
мы
договариваемся.
It's
you
and
me
and
we
makin'
arrangements
Это
ты
и
я,
и
мы
договариваемся.
Why
you
make
it
so
complicated?
Почему
ты
все
так
усложняешь?
(Why
you
make
it
so
complicated?)
(Почему
ты
все
так
усложняешь?)
Off
the
drink,
we
concentratin'
После
выпивки
мы
сосредотачиваемся.
(Off
the
drink,
we
concentratin')
(После
выпивки
мы
сосредотачиваемся)
I
know
you
won't
leave
me
hangin'
Я
знаю,
ты
не
оставишь
меня
в
подвешенном
состоянии.
(I
know,
I
know)
(Я
знаю,
я
знаю)
Smokin'
weed
out
the
container
Выкуриваю
травку
из
контейнера.
(We
smoke,
we
smoke)
(Мы
курим,
мы
курим)
We
spend
cash
for
entertainment
Мы
тратим
деньги
на
развлечения.
There's
more
where
that
came
from,
that's
all
I'm
sayin'
Там,
откуда
это
пришло,
есть
еще
кое-что,
вот
и
все,
что
я
хочу
сказать.
It's
me
and
you
and
we
makin'
arrangements
Это
я
и
ты,
и
мы
договариваемся.
(Me
and
you,
me
and
you,
me
and
you)
(Я
и
ты,
я
и
ты,
я
и
ты)
It's
you
and
me
and
we
makin'
arrangements
Это
ты
и
я,
и
мы
договариваемся.
(You
and
me,
you
and
me,
you
and
me)
(Ты
и
я,
ты
и
я,
ты
и
я)
Dive
in
that,
I'ma
really
dive
in
that
Нырни
в
это,
я
действительно
нырну
в
это.
Dive
in
that,
hm,
I'ma
dive
in
that
Нырни
в
это,
хм,
я
нырну
в
это
Dive
in
that,
hm,
let
me
dive
in
that
Нырни
в
это,
хм,
дай
мне
нырнуть
в
это
Dive
in
that,
hm,
I'm
gon'
dive
in
that
Нырни
в
это,
хм,
я
собираюсь
нырнуть
в
это
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: JHENE AIKO CHILOMBO, KHALIF BROWN, BRIAN KEITH WARFIELD, MAC ROBINSON
Альбом
Trip
дата релиза
22-09-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.