Текст и перевод песни Jhené Aiko - Above And Beyond

Above And Beyond

Like yesterday, I remember the night
Saw you driving by, you had a bitch in your passenger side
I called your phone and you just denied me
Really surprising
That wasn't like you, I thought you liked me

But now I just don't know
Where did all your feelings go?
I thought we were takin' it slowly
I thought you were waitin' on me, yeah

Just like that, you turn your back
I do everything you ask of me (Yeah)
Just like that, I take you back
And I still fuck with you so passionately

Don't act like you don't know
I don't show whenever you call (Ooh, oh), yeah
Don't act like you don't know (No, no)
I don't go above and beyond for you

Won't hesitate to put my pride aside, admit that I lied
Know you don't like that, at least I tried to put up a fight
I thought you would fight for me, really surprising me
This isn't like you, I thought you liked me

But now I just don't know (I just don't know)
Where did all your feelings go? (Where did all your feelings go?)
I thought we were takin' it slowly (Slow, oh yeah)
I thought you were waitin' on me, yeah (Ooh, ah)

Just like that (Just like that)
You turn your back
I do everything you ask of me (Yeah, woah), yeah
Just like that (Just like that)
I take you back
And I still fuck with you so passionately

Don't act like you don't know (Like you don't)
I don't show whenever you call
(Whenever you call, whenever you call)
Don't act like you don't know (Don't know, oh)
I don't go (I don't go) above and beyond
For you, yeah (Above and beyond for you)

Catch you whenever you fall, I come whenever you call
I don't deserve this at all (At all)
Catch you whenever you fall, I come whenever you call
I don't deserve this at all

Why you breakin' my- (Why?)
Why you breakin' my heart? (Heart)
Why you breakin' my- (Why?)
Why you breakin' my heart? (Heart)
Why you breakin' my- (Why?)
Why you breakin' my heart? (Heart)
Why you breakin' my- (Why?)
Why you breakin' my heart? (Heart)

Выше и дальше

Как вчера, я помню ту ночь,
Видела тебя проезжающим мимо, у тебя была девчонка на пассажирском сиденье.
Я позвонила тебе, а ты просто отмахнулся от меня.
Очень неожиданно.
Это было не похоже на тебя, я думала, я тебе нравлюсь.

Но теперь я просто не знаю,
Куда делись все твои чувства?
Я думала, мы не торопимся.
Я думала, ты ждешь меня, да.

Вот так просто ты поворачиваешься ко мне спиной.
Я делаю всё, что ты просишь (Да).
Вот так просто я принимаю тебя обратно.
И я всё ещё так страстно к тебе отношусь.

Не делай вид, что не знаешь,
Я не появляюсь всякий раз, когда ты звонишь (О, о), да.
Не делай вид, что не знаешь (Нет, нет).
Я не делаю для тебя ничего сверхъестественного.

Без колебаний отброшу свою гордость, признаю, что солгала.
Знаю, тебе это не нравится, по крайней мере, я пыталась бороться.
Я думала, ты будешь бороться за меня, очень неожиданно.
Это не похоже на тебя, я думала, я тебе нравлюсь.

Но теперь я просто не знаю (Я просто не знаю).
Куда делись все твои чувства? (Куда делись все твои чувства?)
Я думала, мы не торопимся (Медленно, о да).
Я думала, ты ждешь меня, да (О, а).

Вот так просто (Вот так просто)
Ты поворачиваешься ко мне спиной.
Я делаю всё, что ты просишь (Да, воу), да.
Вот так просто (Вот так просто)
Я принимаю тебя обратно.
И я всё ещё так страстно к тебе отношусь.

Не делай вид, что не знаешь (Что не знаешь).
Я не появляюсь всякий раз, когда ты звонишь.
(Всякий раз, когда ты звонишь, всякий раз, когда ты звонишь).
Не делай вид, что не знаешь (Не знаешь, о).
Я не делаю (Я не делаю) ничего сверхъестественного.
Для тебя, да (Ничего сверхъестественного для тебя).

Подхватываю тебя, когда ты падаешь, прихожу, когда ты зовёшь.
Я совсем этого не заслуживаю (Совсем).
Подхватываю тебя, когда ты падаешь, прихожу, когда ты зовёшь.
Я совсем этого не заслуживаю.

Почему ты разбиваешь мое- (Почему?)
Почему ты разбиваешь мое сердце? (Сердце)
Почему ты разбиваешь мое- (Почему?)
Почему ты разбиваешь мое сердце? (Сердце)
Почему ты разбиваешь мое- (Почему?)
Почему ты разбиваешь мое сердце? (Сердце)
Почему ты разбиваешь мое- (Почему?)
Почему ты разбиваешь мое сердце? (Сердце)