Текст и перевод песни Jhené Aiko - Dog (feat. B2K)

Dog (feat. B2K)

Собака (feat. B2K)

whoa

Тпру

Platinum Status

Платиновый статус

whoa

Тпру

Bringin you the heat

Доставляю тебе удовольствие

You were playin games on me

Ты играла со мной в игры

I'm your new enemy

Я твой новый враг

No, no

Нет, нет

Now cause we'll never be

Теперь, потому что мы никогда не будем вместе

Jhene

Джен

your a dog

ты собака

Why'd you go and do that

Зачем ты пошла и сделала это

Know it didn't work

Знаю, что это не сработало

You were playin games on me

Ты играл со мной в игры

Your a dog

Ты - собака

You thought I was in the dark (no, no never me)

Ты думал, что я в неведении (нет, только не я)

Baby Boy, from the start (you were trippin)

Малыш, с самого начала (ты был не в себе)

I was askin questions to see if you was creeping for no reason (at all)

Я задавала вопросы, чтобы узнать, не подкрадываешься ли ты без причины (вообще)

I am accusing you of cheatin no matter what your sayin

Я обвиняю тебя в измене, что бы ты ни говорил

So irritating so baby stop playin

Это так раздражает, так что, малыш, прекрати играть.

Dog, trying to run your game on me

Пес, пытающийся обыграть меня в свои игры

you're a dog, thing you can cheat on me

ты же пес, ты можешь мне изменять.

you're a dog, boy ya know ya lost my trust

ты пес, парень, ты знаешь, что потерял мое доверие

you're a dog, and I know it's obvious

ты пес, и я знаю, что это очевидно

You're a dog

Ты пес

Dog, trying to run your game on me

Пес, пытающийся вести со мной свою игру

you're a dog, thing you can cheat on me

ты пес, который может мне изменять.

you're a dog, boy ya know ya lost my trust

ты пес, парень, ты знаешь, что потерял мое доверие

you're a dog, and I know it's obvious

ты пес, и я знаю, это очевидно

You're a dog

Ты пес

You were playin games on me

Ты играл со мной в игры.

I'm your new enemy

Я твой новый враг

I heard you say you were gunna push up on her

Я слышал, ты говорил, что собираешься на нее надавить

I play along boy you think I'm stupid

Я подыгрываю, парень, ты считаешь меня глупым

I'm on point, never miss a damn thing

Я в точку, никогда ничего не упускаю из виду

Fed up, but Jhene ain't falling

Я сыт по горло, но Джейн не сдается.

Think I don't know, but she is my dog yeah

Думаешь, я не знаю, но это моя собака, да

I got my friend on you, tellin her to call

Я натравил на тебя свою подругу, попросил ее позвонить

You got guts

У тебя есть мужество

Now I know that your a dog

Теперь я знаю, что ты собака.

Dog, trying to run your game on me

Пес, пытающийся вести со мной свою игру

you're a dog, thing you can cheat on me

ты пес, ты можешь мне изменять

you're a dog, boy ya know ya lost my trust

ты пес, парень, ты знаешь, что потерял мое доверие

you're a dog, and I know it's obvious

ты пес, и я знаю, что это очевидно

Dog, trying to run your game on me

Пес, пытающийся вести со мной свою игру

you're a dog, thing you can cheat on me

ты - собака, ты можешь изменять мне

you're a dog, boy ya know ya lost my trust

ты - собака, парень, ты знаешь, что потерял мое доверие.

you're a dog, and I know it's obvious

ты - собака, и я знаю, что это очевидно

You're a dog

Ты - собака

(Lil Fizz)

(Лил Физз)

I'm a D.O.G

Я - Д.О.Г.

from the T.U.G

из "Т.У.Г."

It's hard tryin to be F-I double Z

Трудно пытаться быть "Ф-И-дабл-Зет"

I'm the Jay-Z of my generation

Я Джей-Зи своего поколения

So sick I'm every hospital's number one patient

Я так болен, что стал пациентом номер один в каждой больнице

Girl's be killin me with they fantasies

Девушки просто убивают меня своими фантазиями

When I really wanted was the g t d's

Когда я действительно хотел, чтобы у меня были настоящие друзья

Two minutes of conversation then ya outta control

Две минуты разговора, и ты теряешь контроль над собой

I'm a D-O-G, ain't no changin me

Я тупица, меня не изменишь

You think I didn't know you (you were playin games on me)

Ты думаешь, я не знал тебя (ты играл со мной в игры)

(You could be doggin me)

(Ты мог бы преследовать меня)

Tryed to play me for a fool (I'm your new enemy)

Ты пытался выставить меня дураком (я твой новый враг)

You barked up the wrong tree(the wrong tree)

Ты напал не на то дерево (не на то дерево)

And now ya turned into my enemy

И теперь ты превратился в моего врага

I planned it all out

Я все это спланировал.

I tryed to test you

Я пытался испытать тебя

I guess it didn't work

Думаю, это не сработало

I'm so, I'm so

Я такой, такой...

Dog, trying to run your game on me

Ты ведешь со мной свою игру, как собака

you're a dog, thing you can cheat on me

ты просто собака, ты можешь мне изменять

you're a dog, boy ya know ya lost my trust

ты просто собака, парень, ты знаешь, что потерял мое доверие.

you're a dog, and I know it's obvious (i tryed to test you)

ты собака, и я знаю, что это очевидно (я пытался проверить тебя)

Dog, trying to run your game on me

Собака, пытаешься вести со мной свою игру.

you're a dog, thing you can cheat on me

ты собака, ты можешь изменять мне.

you're a dog, boy ya know ya lost my trust (I'm so disapointed)

ты псина, парень, ты знаешь, что потерял мое доверие (я так разочарован).

you're a dog, and I know it's obvious

ты собака, и я знаю, что это очевидно

You're a dog

Ты же собака

Lil Fizz ya'll

Маленькая шипучка, которую ты будешь

Platinum Status

Платиновый статус

Tryin to run your game (2002)

Пытаешься вести свою игру (2002)

Thinkin you can cheat on me

Думаешь, что можешь обмануть меня

Tryin to run your game on me

Пытаешься вести свою игру со мной

Boy you know you lost my trust

Парень, ты знаешь, что потерял мое доверие

And I know it's obvious

И я знаю, что это очевидно

Dog, trying to run your game on me(#1 hot track)

Пес, пытающийся вести со мной свою игру (хит-парад №1)

you're a dog, thing you can cheat on me

ты пес, ты можешь мне изменять

you're a dog, boy ya know ya lost my trust

ты пес, парень, ты знаешь, что потерял мое доверие

and I know it's obvious

и я знаю, что это очевидно

You're a dog

Ты пес

(Platinum Statius)

(Платиновый Статиус)

I'm your new enemy

Я твой новый враг

you were playin games on me

ты играл со мной в игры

Now cause we'll never be

Теперь между нами ничего не будет

I'm your new enemy

Я твой новый враг

(Jhene)

(Джен)

You were tryin to test me

Ты пыталась испытать меня

(The hottest thing on the street)

(Самая горячая штучка на улице)

I'm so disapointed

Я так разочарован

(you better look out)

(тебе лучше быть осторожнее)

You were tryin to test me

Ты пыталась испытать меня

Now I'm so disappointed

Теперь я так разочарован

You're a dog

Ты - собака

You were playin games on me

Ты играл со мной в игры

You're a dog

Ты собака

You're a dog

Ты собака

Оцените перевод

Альбом

My Name Is Jhene

1 No L.O.V.E. (remix)
2 Dog (feat. B2K)
3 Don't Walk Away
4 Stuck Like This
5 Sneaky
6 He Couldn't Kiss
7 Cherry Pie
8 Won't Play the Game
9 Happy (feat. Omarion)
10 You Don't Know Me
11 Down 4 U (feat. Lil' Fizz)
12 Boy
13 Gonna Love You Anyway
14 No L.O.V.E.
15 My Name Is Jhene (intro)

Еще альбомы