Текст и перевод песни Jhené Aiko - Feel Like A Man

Feel Like A Man

Oooh Oooh Ohh OOooohh woahh...
Woooah ooh no nooo
Is there something on ya mind?
So what is it now?
Won't you tell me why
You dont just let her go? and she's so fair weather
I can treat you better
Show you how a man should feel
Boy on the real
Cause what you see in her you can find in me
Just let her go and follow me, baby
Are you ready?
Boy let me pull Please hold me tight
Cause I will make you feel like a man i'll...
Make you feel like a man i'll...
Make you feel like a man i'll...
Let me
Cause I will make you feel like a man i'll...
Make you feel like a man i'll...
Make you feel like a man i'll...
Like a man should feel
There's no reason why
She should make you cry
Baby if you were mine
I would never lie
I'd love you like a crime
And glad to do the time
And I just can't sit by
Cause baby this ain't right
Baby here's the plan
I'll say it with my hand
She can't do it like I can
Are you ready?
Boy let me pull Please hold me tight
Cause I will make you feel like a man i'll...
Make you feel like a man i'll...
Make you feel like a man i'll...
Let me
Cause I will make you feel like a man i'll...
Make you feel like a man i'll... Make you feel like a man i'll...
Like a man should feel
Baby just relax and let me rub your feet
You ain't gotta say a word to talk to me
You can let it go, cause you'll never hurt again
Boy you won't even remember her name
You'll be mine to claim
So dont you hold back
Before the night is over I'mma make you say my name...
Are you ready?
Boy let me pull Please hold me tight.Cause I will make you feel like a man i'll...
Make you feel like a man i'll...
Make you feel like a man i'll...
Let me
Cause I will make you feel like a man i'll...
Make you feel like a man i'll...
Make you feel like a man i'll...
Like a man should feel

Se sentir comme un homme

Oooh Oooh Ohh OOooohh woahh...
Woooah ooh no nooo
Y a-t-il quelque chose qui te tracasse?
Alors, qu'est-ce que c'est maintenant?
Ne veux-tu pas me dire pourquoi
Tu ne la laisses pas partir? Et elle est si capricieuse
Je peux mieux te traiter
Te montrer comment un homme devrait se sentir
Juste pour de vrai
Parce que ce que tu vois en elle, tu peux le trouver en moi
Laisse-la partir et suis-moi, mon chéri
Es-tu prêt?
Mon chéri, laisse-moi t'attirer, s'il te plaît, tiens-moi fort
Parce que je vais te faire sentir comme un homme, je vais...
Te faire sentir comme un homme, je vais...
Te faire sentir comme un homme, je vais...
Laisse-moi
Parce que je vais te faire sentir comme un homme, je vais...
Te faire sentir comme un homme, je vais...
Te faire sentir comme un homme, je vais...
Comme un homme devrait se sentir
Il n'y a aucune raison pour laquelle
Elle devrait te faire pleurer
Mon chéri, si tu étais à moi
Je ne te mentirais jamais
Je t'aimerais comme un crime
Et je serais ravie de purger la peine
Et je ne peux pas rester assise
Parce que mon chéri, ce n'est pas juste
Mon chéri, voici le plan
Je vais le dire avec ma main
Elle ne peut pas le faire comme moi
Es-tu prêt?
Mon chéri, laisse-moi t'attirer, s'il te plaît, tiens-moi fort
Parce que je vais te faire sentir comme un homme, je vais...
Te faire sentir comme un homme, je vais...
Te faire sentir comme un homme, je vais...
Laisse-moi
Parce que je vais te faire sentir comme un homme, je vais...
Te faire sentir comme un homme, je vais... te faire sentir comme un homme, je vais...
Comme un homme devrait se sentir
Mon chéri, détends-toi et laisse-moi te masser les pieds
Tu n'as pas besoin de dire un mot pour me parler
Tu peux laisser aller, parce que tu ne seras plus jamais blessé
Mon chéri, tu ne te souviendras même pas de son nom
Tu seras à moi à revendiquer
Alors, ne te retiens pas
Avant que la nuit ne soit finie, je vais te faire dire mon nom...
Es-tu prêt?
Mon chéri, laisse-moi t'attirer, s'il te plaît, tiens-moi fort. Parce que je vais te faire sentir comme un homme, je vais...
Te faire sentir comme un homme, je vais...
Te faire sentir comme un homme, je vais...
Laisse-moi
Parce que je vais te faire sentir comme un homme, je vais...
Te faire sentir comme un homme, je vais...
Te faire sentir comme un homme, je vais...
Comme un homme devrait se sentir