Jhené Aiko - You Are Here - перевод текста песни на русский

You Are Here - Jhené Aikoперевод на русский




You Are Here
Ты здесь
Spotlight
В лучах прожектора
Hope you are, hope you are who you say
Надеюсь, ты тот, за кого себя выдаешь
If you aren't who I thought
Если ты не тот, кем я тебя представляла,
It'll break my heart
Это разобьет мне сердце.
Hate to ramble on about it
Ненавижу рассуждать об этом,
I am not too proud about it
Мне неловко признаваться,
I've been on the run, I've been tryna ride around it
Я все время бегу, пытаюсь отмахнуться от этого,
I've been tryna go around it
Пытаюсь обойти это стороной.
It's too much, I am astounded
Это слишком, я поражена.
Wow
Вау.
You're too good to be worth a shot
Ты слишком хорош, чтобы упускать шанс.
What are you not saying that I should know?
Что ты не говоришь, что я должна знать?
'Cause I should know
Потому что я должна знать,
If you're for sure or all for show
Наверняка ли это или просто показуха.
Don't play with my love, messing with my heart
Не играй с моей любовью, не играй с моим сердцем,
That's gonna be tough for you to pull off
Тебе будет трудно это провернуть.
Gave me a new start, taking it too far
Ты дал мне новый старт, но заходишь слишком далеко.
It's gonna be hard if you really aren't
Будет тяжело, если ты на самом деле не тот,
Who you say that you are
За кого себя выдаешь.
Hope you are who you say you are
Надеюсь, ты тот, за кого себя выдаешь.
Hope you are who you say, you are the one
Надеюсь, ты тот, за кого себя выдаешь, ты тот самый.
If you aren't who I thought
Если ты не тот, кем я тебя представляла,
It would break my heart
Это разобьет мне сердце.
Hope you are who you say you are
Надеюсь, ты тот, за кого себя выдаешь.
Hope you are who you say, you are the one
Надеюсь, ты тот, за кого себя выдаешь, ты тот самый.
If you aren't who I thought
Если ты не тот, кем я тебя представляла,
It would break my heart
Это разобьет мне сердце.
Caught me slipping, I was tripping and I almost gave up
Я оступилась, споткнулась и чуть не сдалась.
Now I'm living in your vision, I don't wanna wake up
Теперь я живу в твоих мечтах, и я не хочу просыпаться.
From a dream lover, I'ma lean on ya
От возлюбленного мечты, я буду полагаться на тебя.
Please don't lead me on
Пожалуйста, не обманывай меня.
You know I don't play that
Ты знаешь, я не играю в такие игры.
How I'm living, I don't want no playback
Как я живу, я не хочу никаких повторений
From a past lover, bad lover
От прошлого возлюбленного, плохого возлюбленного.
Please don't do me wrong
Пожалуйста, не делай мне больно.
Don't play with my love, messing with my heart
Не играй с моей любовью, не играй с моим сердцем,
That's gonna be hard for you to pull off
Тебе будет трудно это провернуть.
Gave me a new start, taking it too far
Ты дал мне новый старт, но заходишь слишком далеко.
It's gonna be hard if you really aren't
Будет тяжело, если ты на самом деле не тот,
Who you say that you are
За кого себя выдаешь.
Hope you are who you say you are
Надеюсь, ты тот, за кого себя выдаешь.
Hope you are who you say, you are the one
Надеюсь, ты тот, за кого себя выдаешь, ты тот самый.
If you aren't who I thought
Если ты не тот, кем я тебя представляла,
It would break my heart
Это разобьет мне сердце.
Hope you are who you say you are
Надеюсь, ты тот, за кого себя выдаешь.
Hope you are who you say, you are the one
Надеюсь, ты тот, за кого себя выдаешь, ты тот самый.
If you aren't who I thought
Если ты не тот, кем я тебя представляла,
It would break my heart
Это разобьет мне сердце.
Break my heart, don't break my heart
Разбей мне сердце, не разбивай мне сердце.
I pray to God, don't break my heart
Я молю Бога, не разбивай мне сердце.
Don't break my heart, it's all I got
Не разбивай мне сердце, это все, что у меня есть.
I swear to God if you break my heart
Клянусь Богом, если ты разобьешь мне сердце.
Tell me that it's something special
Скажи мне, что это что-то особенное.
Tell me you never felt it
Скажи, что ты никогда такого не чувствовал.
Tell me I'm your new obsession
Скажи, что я твоя новая одержимость.
Tell me that you really are the one
Скажи мне, что ты действительно тот самый.
If you aren't who I thought
Если ты не тот, кем я тебя представляла,
It would break my heart
Это разобьет мне сердце.





Авторы: BRIAN WARFIELD, MACLEAN ROBINSON, JHENE AIKO CHILOMBO, AMAIRE CARTER JOHNSON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.