Текст и перевод песни Jhené Aiko - snapped - Bonus

Bang, bang
I got ya
Who shot ya?
Yeah
I got ya, I got ya
I got ya, I got ya

If home is where the heart is
He′s homeless 'cause he′s heartless
He gave me all his heart and
I ripped the shit to shreds
Now he's dead, uh
A empty shell of nothin', ayy
Incapable of lovin′, uh
Now, no woman will want him

Damn, guess I′m a killer
Call me a murderer
Some kind of monster
I'm just a horrible person
I try to tell ′em
Don't play with my love
This is your warnin′
I do not give a fuck

That's why I line ′em up
Shoot 'em down (Shoot 'em down, down, down)
That′s why I line ′em up
Shoot 'em down (Shoot ′em down, down, down)
That's why I line ′em up
Shoot 'em down
That′s right, I line 'em up
Shoot 'em down
That′s how I do it now

Innocent men, delicate men
They never see that gun in my hand
So they proceed, do what they please
′Til they are bloody, screamin' for Jesus
It′s either that or me letting them
Disrespect me with different women
But I refuse to be the victim

So I guess I'm a killer
Call me a murderer
Some kind of monster
I′m just a horrible person (I'm horrible, horrible)
I try to tell ′em (I try to, I try to tell 'em)
Don't play with my love (Don′t play with, don′t play with my love)
This is your warnin' (Yeah)
I do not give a fuck (No)

That′s why I line 'em up
Shoot ′em down (Shoot 'em down, down, down)
That′s why I line 'em up
Shoot 'em down (Shoot ′em down, down, down)
That′s why I line 'em up
Shoot ′em down (Down)
That's right, I line ′em up
Shoot 'em down
That′s how I do it now

I don't play that, I don't play around
I don′t play that shit, gotta lay ′em down
I don't play that when I lay ′em down
Bang, bang, lay 'em down
I′m a lover, not a fighter
But I've been hurt many times, I′m tired
They all think that they can try her
'Til those shots are fired

I try to tell 'em
Don′t play with my love (Don′t play)
This is your warnin' (Oh)
I do not give a fuck (Ayy)

That′s why I line 'em up
Shoot ′em down (Shoot 'em down, down, down)
That′s why I line 'em up
Shoot 'em down (Shoot ′em down, down, down)
That′s why I line 'em up
Shoot ′em down
That's right, I line ′em up
Shoot 'em down
That′s how I do it now

Бах-бах!
У меня есть ты
Кто стрелял в тебя?
Да
У меня есть ты, у меня есть ты.
У меня есть ты, у меня есть ты.

Если дом там где сердце
Он бездомный, потому что бессердечный.
Он отдал мне все свое сердце и ...
Я разорвал это дерьмо в клочья.
Теперь он мертв ...
Пустая оболочка пустоты, Эй!
Неспособный любить, э-э-э ...
Теперь ни одна женщина не захочет его.

Черт, похоже, я убийца.
Называй меня убийцей.
Какой-то монстр.
Я просто ужасный человек.
Я пытаюсь сказать им
Не играй с моей любовью.
Это твое предупреждение.
Мне наплевать

Вот почему я выстраиваю их в ряд.
Shoot 'em down (Shoot' em down, down, down)
Вот почему я выстраиваю их в ряд.
Shoot 'em down (Shoot' em down, down, down)
Вот почему я выстраиваю их в ряд.
Пристрели их!
Все верно, я выстраиваю их в ряд.
Пристрели их!
Вот как я делаю это сейчас.

Невинные люди, нежные люди.
Они никогда не увидят пистолет в моей руке.
Поэтому они продолжают, делают, что хотят.
Пока они не окровавятся, крича об Иисусе.
Либо так, либо я им позволяю.
Не уважай меня с другими женщинами,
но я отказываюсь быть жертвой.

Так что, наверное, я убийца.
Называй меня убийцей.
Какой-то монстр.
Я просто ужасный человек (я ужасен, ужасен).
Я пытаюсь сказать им (я пытаюсь, я пытаюсь сказать им).
Не играй с моей любовью (не играй, не играй с моей любовью).
Это твое предупреждение (да).
Мне наплевать (нет).

Вот почему я выстраиваю их в ряд.
Shoot 'em down (Shoot' em down, down, down)
Вот почему я выстраиваю их в ряд.
Shoot 'em down (Shoot' em down, down, down)
Вот почему я выстраиваю их в ряд.
Стреляй в них (вниз).
Все верно, я выстраиваю их в ряд.
Пристрели их!
Вот как я делаю это сейчас.

Я не играю в это, я не шучу.
Я не играю в это дерьмо, я должен положить их на землю.
Я не играю в эту игру, когда кладу их на землю.
Бах-бах, уложи их!
Я любовник, а не боец.
Но мне много раз причиняли боль, я устал.
Они все думают, что могут испытать ее.
Пока не прозвучат эти выстрелы

Я пытаюсь сказать им
Не играй с моей любовью (Не играй).
Это твое предупреждение (Оу).
Мне наплевать (Ай-яй-яй).

Вот почему я выстраиваю их в ряд.
Shoot 'em down (Shoot' em down, down, down)
Вот почему я выстраиваю их в ряд.
Shoot 'em down (Shoot' em down, down, down)
Вот почему я выстраиваю их в ряд.
Пристрели их!
Все верно, я выстраиваю их в ряд.
Пристрели их!
Вот как я делаю это сейчас.