Brave - Jhené Aiko перевод на немецкий

Brave

Broken hearts are made for two
One for me and one for you
Tell me have you heard the news
We are now in love
So I guess that I should mention
That I am in no condition
To put you in this position
I might fuck this up

But whatever the case, you're my favorite mistake
More than happy to make you
If you decide to stay, know that there is no escape
There's no one here to save you

But you're so brave
Stone cold crazy for loving me
Yeah, I'm amazed
I hope you make it out alive

Please don't take my hand if you don't plan to
Take a stand and be a man who
Understands that I'm no walk in the park
All these scars on my heart
It's so dark here
But if you're a warrior, there's nothing to fear
Nothing to fear

'Cause you're so brave
Stone cold crazy for loving me
Yeah, I'm amazed
I hope you make it out alive

Mutig

Gebrochene Herzen sind für zwei gemacht
Eins für mich und eins für dich
Sag mir, hast du die Neuigkeiten gehört
Wir sind jetzt verliebt
Also sollte ich wohl erwähnen
Dass ich nicht in der Verfassung bin
Dich in diese Lage zu bringen
Ich könnte das hier vermasseln

Aber wie dem auch sei, du bist mein liebster Fehler
Mehr als glücklich, dich zu machen
Wenn du dich entscheidest zu bleiben, wisse, dass es kein Entkommen gibt
Es gibt niemanden hier, der dich rettet

Aber du bist so mutig
Eiskalt verrückt, mich zu lieben
Ja, ich bin erstaunt
Ich hoffe, du schaffst es lebend heraus

Bitte nimm meine Hand nicht, wenn du nicht vorhast
Dich zu behaupten und ein Mann zu sein, der
Versteht, dass ich kein Spaziergang im Park bin
All diese Narben auf meinem Herzen
Es ist so dunkel hier
Aber wenn du ein Krieger bist, gibt es nichts zu befürchten
Nichts zu befürchten

Denn du bist so mutig
Eiskalt verrückt, mich zu lieben
Ja, ich bin erstaunt
Ich hoffe, du schaffst es lebend heraus