Текст и перевод песни Jhené Aiko feat. Ty Dolla $ign - Party For Me

Party For Me

Party hard, party hard, party hard for me when I′m gone
Party hard, party hard, party hard for me
(Party hard, party hard, party hard for me)

Party hard, party hard, party hard for me when I'm gone, uh
Party hard for me, party hard for me
Party hard, party hard, party hard for me when I′m gone
Party hard for me, party hard, yeah

Blue cups only, call up all the homies
You could come too even if you didn't know me
It's a celebration, I finally made it
Time to get wasted, go ′head, get faded, yeah
Go ′head, pour that sake (Sake)
Right in front of 'Sace (′Sace)
I'm up here chillin′ with Miyagi (Yeah, yeah)
Got my grandpa Teddy right here beside me (What up?)

Yeah, party hard, party hard
Party hard for me when I'm gone (Party for me)
Party hard, party hard, party hard for me (Oh)
Yeah, party hard, party hard
Party hard for me when I′m gone (I really need you to)
Party hard, party hard, party hard for me

Yeah, it's a party on a boat, somebody make some gumbo
Shoutout Yamamotos and Chilombos, uh
Rose gold decorations, do it for your girl in commemoration
Look, I'ma need y′all dancin′
And when you cry, don't stop cryin′ 'til you laughin′
Yeah, I'ma need a bonfire on the beach
I′ma need everybody there to make a speech (Do it)
Shut down the block and have a party in the streets
And keep partyin' for weeks
And go to Simply Wholesome for a feast
Keep it goin' just for me, peace

Party hard, party hard, party hard for me when I′m gone
Party hard, party hard, party hard for me (Yeah)
Party hard for me when I′m gone (Yeah)
Sing along to the songs that I sung to you (Oh, oh, oh)
Party hard for me when I'm gone (Ooh, party for me)
Carry on
(Oh-oh, yeah)

Uh, party hard for me, let all my dogs in, bitch, pardon me
Got a red cup, shawty made it far for me
No strip club, she gon′ take it off for me, yeah
My dog on the Henny but I'm off that 42
You′re not from my hood, lil' boy, I ain′t heard of you
New to my city, my niggas extortin' you
But you nobody 'til one of these niggas murder you

So party hard while I′m still here (Still here)
Beat the system and we made it past 25 (Five)
Fuck that cryin′ and dyin', I′m tryna stay alive
Speak that shit to existence 'til I′m a billionaire
I'm the king of Celine, the strip so debonaire
Big Lambo zaddy like a motherfucker (Motherfucker)
I′m a sex symbol, I need a Playboy cover

Ha-ha-ha

Вечеринка для меня

Веселись, веселись, веселись для меня, когда меня не станет
Веселись, веселись, веселись для меня
(Веселись, веселись, веселись для меня)

Веселись, веселись, веселись для меня, когда меня не станет, uh
Веселись для меня, веселись для меня
Веселись, веселись, веселись для меня, когда меня не станет
Веселись для меня, веселись, да

Только синие стаканчики, зови всех друзей
Ты тоже можешь прийти, даже если не знал меня
Это праздник, я наконец-то добилась этого
Время напиться, давай, отрывайся, да
Давай, наливай это саке (Саке)
Прямо перед Сашей (Сашей)
Я тут отдыхаю с Мияги (Да, да)
Мой дедушка Тедди прямо здесь, рядом со мной (Как дела?)

Да, веселись, веселись
Веселись для меня, когда меня не станет (Вечеринка для меня)
Веселись, веселись, веселись для меня (О)
Да, веселись, веселись
Веселись для меня, когда меня не станет (Мне действительно нужно, чтобы ты)
Веселись, веселись, веселись для меня

Да, это вечеринка на лодке, кто-нибудь приготовьте гумбо
Привет Ямамото и Чиломбо, uh
Украшения из розового золота, сделай это для своей девочки в память
Слушай, мне нужно, чтобы вы все танцевали
И когда ты плачешь, не переставай плакать, пока не засмеёшься
Да, мне нужен костер на пляже
Мне нужно, чтобы все там произнесли речь (Сделайте это)
Перекройте квартал и устройте вечеринку на улицах
И продолжайте веселиться неделями
И сходите в Simply Wholesome на пир
Продолжайте делать это ради меня, мир

Веселись, веселись, веселись для меня, когда меня не станет
Веселись, веселись, веселись для меня (Да)
Веселись для меня, когда меня не станет (Да)
Подпевай песням, которые я пела тебе (О, о, о)
Веселись для меня, когда меня не станет (О, вечеринка для меня)
Продолжай
(О-о, да)

Uh, веселись для меня, впусти всех моих псов, сука, извини
Взял красный стаканчик, малышка постаралась для меня
Не стрип-клуб, она сама разденется для меня, да
Мой пес на хеннесси, но я не пью 42
Ты не из моего района, пацан, я о тебе не слышал
Новичок в моем городе, мои ниггеры вытрясут из тебя все деньги
Но ты никто, пока один из этих ниггеров не убьет тебя

Так что веселись, пока я еще здесь (Еще здесь)
Перехитрили систему и дожили до 25 (Пяти)
К черту эти слезы и смерть, я пытаюсь остаться в живых
Говори об этом, пока не стану миллиардером
Я король Celine, такая шикарная улица
Большой Ламбо, папочка, как мудак (Мудак)
Я секс-символ, мне нужна обложка Playboy

Ха-ха-ха