Текст и перевод песни Jhene Aiko feat. Childish Gambino - Bed Peace

Bed Peace

Oh yeah Oh yeah Oh yeah
Oh yeah Oh yeah
Wake up, wake up
Gotta get this paper, get this cake up
Gotta do my hair, gotta put on makeup
Gotta act like I care about this fake stuff
Straight up
What a waste of my day
If I had it my way
I'd roll out of bed
Say bout 2: 30 mid day
Hit the blunt then, hit you up to come over to my place
You show up right away
We make love then and then we fuck
And then you'd give me my space
Yeah
What I am trying to say is
That love is ours to make so we should make it
Everything else can wait
The time is ours to take so we should take it
Wake up, wake up, bake up
Gotta heat the vape up
Let's get faded
Gotta call your job tell em' you won't make it
Ain't nobody here baby let's get wasted
We should just get naked
Cause I be working hard and I know you be on that same shit
Every other day's a different game that you just can't win
I just want to ease your mind and make you feel all right
So go 'head tell your baby mama you gon be with me tonight
Right
What I am trying to say is
That love is ours to make so we should make it
Everything else can wait
The time is ours to take so we should take it
It's not love, but it's pretty close
Hot fudge and a little smoke
I didn't mean it means nothing to you
Hands locked on my black couch with nothing to do
Can't stop on cloud 20
Buried in the drugs, but the feels keeps coming
Finally stop crying, but your nose is still running
Wipe it on my shirt, haha I need sleep
You tell me that you wanna do it big
I love it when you say "guess what?" (What? What?)
Reading stories to some other nigga kid
And I wonder why I'm all messed up (up up up up)
Cause we gotta be responsible sometimes
Being a class act nevermind my alumni
I don't wanna be a round a baby so dumb high
I don't see the beauty of a momma on insides
Curled up with my head on your chest
It's the best remedy for the pain and the stress
If the world doesn't change then we'll never get dressed
It will be like this to the kiss of the death
Of my soul, bowl of the blue dream, no
Not a good team, once soul, two halves
No joke, who laughs?
Just us (Just us, just us)
Okay, got this OJ and Jose
Mixed it up with that Rose
We gon' do this our own way
Alright
Okay
What is it that your smoking?
Piece it up with this peace and love
And this peace and love like the old days
What I am trying to say is
That love is ours to make so we should make it
Everything else can wait
The time is ours to take so we should take it
We should stay right here
We should lay right here
Cause everything is okay right here
You should stay right here
We should lay right here
Cause everything is okay right here

Мирная кровать

Ой да, ой да, ой да
Ой да, ой да
Просыпайся, просыпайся
Надо добыть денег, заработать бабла
Надо сделать причёску, наложить макияж
Надо делать вид, что мне не всё равно на эту фальшь
Пошло всё коту под хвост
Какая же это трата времени
Если бы всё решала я
Я бы выкатилась из постели
Примерно в половине третьего дня
Выкурила бы косяк, а потом позвала бы тебя ко мне
Ты бы тут же пришёл
Мы бы занялись любовью, а потом трахнулись
А потом ты бы дал мне побыть одной
Да
Я хочу сказать, что
Наша любовь в наших руках, так что давай её творить
Всё остальное подождёт
Наше время только наше, так что надо его брать
Просыпайся, просыпайся, запекай
Надо нагреть испаритель
Давай дунем
Надо позвонить на работу и сказать, что не сможешь прийти
Нас тут нет, детка, давай трахаться
Давай просто разденемся
Потому что я много работаю, и я знаю, что ты в такой же жопе
Каждый второй день - это новая игра, в которой просто невозможно победить
Я просто хочу успокоить тебя и сделать так, чтобы ты чувствовал себя хорошо
Так что иди, скажи своей детке, что сегодня останешься со мной
Правильно
Я хочу сказать, что
Наша любовь в наших руках, так что давай её творить
Всё остальное подождёт
Наше время только наше, так что надо его брать
Это не совсем любовь, но очень близко
Горячий шоколад и немного косяка
Я не имела в виду, что это ничего для тебя не значит
На твоём чёрном диване, держась за руки, и больше ничего
Не могу остановиться и улететь на облаке номер 20
Утонувшая в наркотиках, но чувства всё сильнее
Наконец-то перестаю плакать, но нос всё ещё течёт
Вытру слёзы о твою рубашку, ха-ха, мне надо поспать
Ты говоришь, что хочешь сделать это с размахом
Я тащусь, когда ты говоришь: "Угадай, что?" (Что? Что?)
Читаешь сказки чужим детям
И мне интересно, почему я такая запутавшаяся (вверх, вверх, вверх, вверх)
Потому что иногда надо быть ответственными
Оставаться приличным человеком, несмотря на своих друзей
Я не хочу находиться рядом с ребёнком в таком улёте
Я не вижу ничего прекрасного в маме, которая ведёт себя как ребёнок
Свернувшись калачиком, положив голову тебе на грудь
Это лучшее лекарство от боли и стресса
Если мир не изменится, мы никогда не оденемся
Так будет и до последнего вздоха
Моей души, чаши с синей мечтой, нет
Не подходящая команда, одна душа, две половины
Не смешно, кто смеётся?
Только мы (Только мы, только мы)
Ладно, беру этот апельсиновый сок и соджу
Смешиваю с вином
Мы сделаем это по-своему
Хорошо
Ладно
Что это ты куришь?
Помирись, достав мир и любовь
И этот мир и любовь как в старые добрые времена
Я хочу сказать, что
Наша любовь в наших руках, так что давай её творить
Всё остальное подождёт
Наше время только наше, так что надо его брать
Давай останемся здесь
Давай ляжем здесь
Потому что здесь всё хорошо
Ты должен остаться здесь
Мы должны лежать здесь
Потому что здесь всё хорошо