Jhené Aiko featuring Kanye West - Sailing Not Selling - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jhené Aiko featuring Kanye West - Sailing Not Selling




Sailing Not Selling
Парящий, не продающийся
(feat. Kanye West)
(feat. Канье Уэст)
See, I got a lot to say and I ain't afraid to say it
Знаешь, мне есть что сказать, и я не боюсь этого
Mind on my money so that's why I'm trying to make it
Мой разум сосредоточен на деньгах, поэтому я стараюсь заработать их
Yeah, but the money's what you make it
Да, но деньги - это то, что ты из них сделаешь
Let it make you, see where it's gon' take ya
Позволь им создать тебя, посмотри, куда они тебя приведут
Hey, you'll be headed nowhere,
Эй, ты будешь никуда не годиться,
moving so fast you won't even care, yeah
двигаясь так быстро, что тебе даже будет все равно, да
But when you get there, what you gon' do when nobody's there?
Но когда ты туда попадешь, что ты будешь делать, когда никого не будет рядом?
Hey, I know what you're gonna say,
Эй, я знаю, что ты хочешь сказать,
made it there alone so you don't worry ‘bout they, hey
оказался там один, поэтому не беспокойся о них, эй
But when it all goes away,
Но когда все исчезнет,
you're gonna be stuck, so what I'm trying say is
ты застрянешь, вот что я пытаюсь сказать
Don't lose your so-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oul
Не теряй свою ду-у-у-у-шу, о-о-о-о-о-у-ду-шу
Oh-oh, let go-oh, let go of your ego
О-о, отпусти-и, отпусти свое эго
Don't sell your so-oh-oul, sail your so-oul
Не продавай свою ду-у-у-шу, вкладывай в душу
Sailing so-oh-oul, oh-oh-oh-oh-oh
Парящая ду-у-у-у-ша, о-о-о-о-о-о
Isn't it clear that you are only hurting yourself?
Разве не очевидно, что ты причиняешь боль только себе?
You will never grow if you lose control over yourself
Ты никогда не вырастешь, если потеряешь контроль над собой
(Don't let go) If you don't get a hold of yourself
(Не отпускай) Если ты не возьмешь себя в руки
Then you will end up with no self
То ты закончишь без себя
Playing the game for the fame in the end
Играть в игру ради славы в конце концов
But what do you gain when you're paying to win
Но что ты приобретешь, если за победу заплатишь
You don't, you better keep your soul
Лучше сохрани свою душу
Set sail or get sold, oh
Отплывай или продавайся, о
I sold my soul to the devil, that's a crappy deal
Я продал свою душу дьяволу, это паршивая сделка
Least it came with a few toys like the Happy Meal
По крайней мере, с ней было несколько игрушек, как в Happy Meal
This game, you could never win
В этой игре ты никогда не сможешь победить
‘Cause they love you, then they hate you, then they love you again
Потому что они любят тебя, затем ненавидят, затем снова любят
Get away from me loneliness, get away from me misery
Уйди от меня, одиночество, уйди от меня, несчастье
Get away from me fake shit, I can't take the phoniness,
Уйди от меня, фальшивка, я не выношу неестественность,
Get away from me wack tracks, I can only make only hits
Уйди от меня, дурацкие треки, я могу делать только хиты
I'm an only child lost in the world,
Я единственный ребенок, потерявшийся в мире,
where did the lonely kids go when the bell ring?
куда делись одинокие дети, когда прозвенел звонок?
And feeling like hell rings, bringing me back down,
И чувствуя, как звенит ад, возвращая меня обратно,
checking my background, it's ironic what's happening
проверяя свое прошлое, ирннично, что происходит
Imagine if I didn't have the ends,
Представь, если бы у меня не было конца,
I wouldn't have so many imaginary friends
У меня не было бы так много воображаемых друзей
I'm spaced out dog,
Я в прострации, собака,
I be on that moon talk, wonder if God asked Mike how to moon walk
Я увлечен лунным разговором, интересно, Бог спросил Майкла, как ходить по луне
I swear to mom, I wish me and my father talk more
Клянусь мамой, я хотел бы, чтобы мы с отцом больше общались
I stopped visiting around the time I was a sophomore
Я перестал навещать его, когда был на втором курсе
I guess everything I hate about me I see in him
Наверное, все, что я ненавижу в себе, я вижу в нем
And I ain't finna change, so we'll never agree again
И я не собираюсь меняться, так что мы больше никогда не сойдемся
Just a few things pouring out my soul,
Просто несколько вещей, изливающихся из моей души,
Rosewood we could see out with our eyes closed
Палисандр, мы могли бы видеть изнутри с закрытыми глазами
Don't lose your so-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oul
Не теряй свою ду-у-у-у-шу, о-о-о-о-о-у-ду-шу
Oh-oh, let go-oh, let go of your ego
О-о, отпусти-и, отпусти свое эго
Don't sell your so-oh-oul, sail your so-oul
Не продавай свою ду-у-у-шу, вкладывай в душу
Sailing so-oh-oul, oh-oh-oh-oh-oh
Парящая ду-у-у-у-ша, о-о-о-о-о-о





Jhené Aiko featuring Kanye West - Sailing Souls
Альбом
Sailing Souls
дата релиза
25-07-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.